amorous glance, coquetry

ناز و انداز د کھانا ، اِترانا ، نخرہ کرنا.

نازبرداری ہونا ، ناز اُٹھنا .

نخرے کا غلبہ کرنا

نخرہ کرنا ، ناز و انداز دکھانا ، اترانا.

نخرہ کرنا ، ناز و انداز دکھانا ، اترانا.

نازبرداری کرنا ، نازاُٹھانا ، نخرہ اُٹھا نا .

عشوہ کرنا ، انداز دکھانا ، اترانا ، نخرہ کرنا .

ناز و انداز دکھانا ، اِترا نا .

ادا دکھانا ، ناز دکھانا ، شوخی کرنا،

ناز و انداز دکھانا ، اِترانا، شوخی دکھانا.

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

ناز و نخرے سے بھرا ہوا

ناز نخرہ دکھلانا.

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

casting amorous glances, ogling

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

out of place winking

جان لینے والا نخرہ

جان لینے والا نخرہ

غنچے یا کلی کا کھِلنا

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

ستارے کا چمکنا

چھوٹا کپڑا جو کھانا کھاتے وقت ہاتھ پونچھنے کو دسترخوان پر تہہ کر کے رکھ دیا جاتا ہے، دست پاک.

जूठा पानी, पिया हुआ पानी, पिये हुए पानी का घंट।

afflicted, aggrieved

affliction, sorrow

moving, treading, stepping out

to walk, step forward

go on some path, adopt some way, start or commence (a journey)

to follow a path

one who is afflicted or suffers sorrow, sufferer, sad, sorrow-stricken, grieved, aggrieved, afflicted, gloomy, melancholic

غامض (رک) کی تانیث .

چھوٹا برج، برجی، گمٹی، گنبد کی تصغیر.

a small dome

informing (against), talebearing, backbiting, traducing

دل سے فکر کو دور کرنے والا، خوش کرنے والا

بوڑھے آدمی (مرد یا عورت) کا غمزہ یا نخرہ

(فحش) بھونڈا نخرا

fraud, deceit, trick

beloved's arrow like side-glances

airs, coquetry, strut, swagger

رک : پھیکا نخرہ

message of the amorous glance of the hunter of the world

نازِ بے جا دکھانا.

ناز بیجا برداشت کرنا.

بیجا ناز برداشت ہونا

رک : پھیکا غمزہ

مشکل ، دقیق ، الجھا ہوا ، ناقابل فہم مسئلہ ؛ (تصوف) اس سے مراد بقائے اعیان ثابت ہے اپنے عدم اصلی پر باوجود تجلی حق کے اسم نور کے ساتھ