Search results

Saved words

Showing results for "guu"

be-baakaana

fearlessly

Proverbs of guu

guu

Origin: Sanskrit

Urdu proverbs with 'guu'

amiir ne guu khaayaa to davaa ke li.e aur Gariib ne khaayaa to peT bhar ne ke li.e

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

'aurat kii naak na hotii to guu khaatii

عورت ناقص العقل ہوتی ہے

dekho e.Dii me.n guu lagaa hai

جہاں نظر لگنے کا اندیشہ ہو ، کہتے ہیں.

gaay guu khaa.egii aur beTii bar maa.ngegii

چودھویں صدی کے متعلق کہتے ہیں کہ نہایت خراب زمانہ ہے ، نہایت بے شرمی کا وقت آ گیا ہے.

gaay guu khaa.egii aur ku.nvaarii bar maa.ngegii

چودھویں صدی کے متعلق کہتے ہیں کہ نہایت خراب زمانہ ہے ، نہایت بے شرمی کا وقت آ گیا ہے.

guu dar guu, murGii kaa guu

سب سے خراب چیز کے لئے مستعمل

guu kaa kii.Daa guu hii me.n KHuush rahtaa hai

people like the environment in which they are born

guu kaa puut nosaadar

two contrasting evils are alike

guu khaa.e kaal nahii.n kaTtaa

ایمان بگاڑنے سے مصیبت دور نہیں ہوتی .

guu kii daaruu muut aur muut kii daaruu guu

ادلے کا بدلہ ہے، بُرے کام کا بُرا نتیجہ

guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

guu me.n Dhelaa phe.nke gaa so chhii.nTe khaa.egaa

گُو میں ڈھیلا ڈالیں الخ ، بُرے کو چھیڑنے سے برا جواب ملے گا ، رزبل سے مقابلہ کرنا ذلت اٹھانا ہے .

guu me.n kau.Dii girii to daa.nto.n se uThaa luu.ngaa

اپنا حق نہ چھوڑوں گا ، کوڑی کوڑی وصول کروں گا .

guu nahii.n, chhii chhii

no difference, both are shameful or vile

guu se nikal kar muut me.n gire

وہیں کے وہیں رہے ، کوئی فرق نہ آیا ، ایک بلا سے نکل کر دوسری بلا میں گرفتار ہوگئے ، جب کوئی شخص کسی خراب حالت سے نکل کر کسی اس جیسی بُری حالت میں گرفتار ہو جائے تو بولتے ہیں .

na guu me.n ii.nT Daalo, na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ بروں سے میل جول رکھو نہ تم پر حرف آئے ، نہ بروں کے منھ لگو نہ بری باتیں سنو

naak na ho to guu khaa.e.n

عورتوں کی مذمت میں مستعمل، یعنی آبرو کی پروا نہ کریں تو بدترین فعل کر گزریں

sar se utre baal , guu me.n jaa.o yaa muut me.n

جس بات کو چھوڑ دیا پھر اُس سے کیا تعلق وہ بُرا ہے یا اچّھا

siyaanaa kavvaa guu khaa.e yaanii bulbul go.ndaa khaa.e

بعض چالاک و ہوشیار تباہ حال ہوتے ہیں اور بھولے بھالے کامیاب و آسودہ حال یا بعض ہوشیار بے توقیر ہوتے ہیں اور بھولے بھالے صاحبِ عِزَّت .

ye guu aur ye maidaan hai

آئیے ابھی مقابلہ ہو جائے، یعنی جب کوئی حیثیت سے بڑھکر دعویٰ کرتا ہے تو اسے نیچا دکھانے کے واسطے کہتے ہیں

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2