सूराख़,रखना,गढ़ा,बिल,(मजाज़न) मक़अद,फ़र्ज

رک: چھیدنا، سوراخ کرنا.

किसी चीज़ में छेद करना, व्यंग और कटाक्ष की बातें करना

छितराव करना, बहाना, बिखेरना

छुपी हुई बात, रहस्य, राज़

किसी तल में नुकीली वस्तु फंँसाकर उसमें छेद या सुराख़ करना, बेधना, भेदना

چھیدا (رک) کی تانیث، چھدری.

जिसमें बहुत से छेद हों; जिसके तंतु दूर-दूर हों; जिसकी बुनावट घनी न हो; झाँझरा; छिदरा

छेदने का उपकरण, सूराख़ करने वाली चीज़

छेदने की क्रिया या भाव

अलग काम बिना सम्मिलित के दिल चाहने पर होता है

कोई चीज़ जिसमें सूराख़ किया जाए, सूराख़ करने वाला आला

नीच, कमीना या तुच्छ आदमी को किसी के मामले में हस्तक्षेप करने के अवसर पर बोलते हैं, साफ़-सुथरी छवी वाला अगर शेख़ी बघारे तो ठीक है, मुँह खोलने से पहले दोषी को अपने स्वयं के दोषों को देख लेना चाहिए

जिसमें स्वयं खोट हो वह दूसरों में क्या खोट निकाले, अपनी बड़ी त्रुटि को न देख कर दूसरों की साधारण सी त्रुटि को देखना

the pot calling the kettle black