buffalo, water-buffalo, she-buffalo

cast pearls before a swine, talk wisely before a fool

بھین٘سوں میں پائی جانے والی جوں ، لاط : (Haematopinustuberculatus)

بھینس کا دودھ اتنی طاقت دیتا ہے جتنا ہڈی کا گودا

قصور کسی کا سزا کسی کو

fat and ugly (woman)

بیوقوف مالدار کی نسبت بولتے ہیں

اس موقع پر کہتے ہیں ہیں جب کسی نا اہل کو کہیں سے دولت مل جائے

فربہ اندام شخص ، ہاتھی کا لین٘ڈ.

ایک بدی سے سب بدنام ہو جاتے ہیں.

بھین٘س کا دودھ بڑا طاقت دہ ہوتا ہے جو اسے کاڑھ کر پیتا رہے جب تک جیتا رہے گا اس کی طاقت کم نہ ہوگی.

نا اہل کے سامنے کمال کا اظہار

نا اہل یا نادان کے سامنے ہنر دکھانا بے سود ہے ؛ بیوقوف کے آگے ہنر دکھانے کی کچھ قدر نہیں ہوتی.

گو بڑے آدمیوں کی آمدنی بہت ہوتی ہے لیکن سب خرچ ہو جاتی ہے

بھینس کی تعریف ہے کہ جس گھر میں بھینس ہوتی ہے وہاں دودھ دہی کی فراوانی ہوتی ہے