جیتا، ذِی حِس، ذی حیات، جاندار، ذی رُوح

بندی خانہ، قید خانہ

قیدی، اسیر، گرفتار، محبوس

ایسا پھل جس میں بہت سے بیج ہوں اور بیج مختلف خانوں میں بند ہوں ۔

قیدخانہ، مجس، جیل خانہ، جیل

خوش طبع، خوش مزاج

جِیتے جی واپس آجانا، ذی حیات واپس آجانا

زِندہ رہنے والا، جاگنے والا، بیدار، بہت زیادہ جاگنے والا

ولولہ، ترنگ یا بشاشت، خوش طبعی، خوش مزاجی، ظرافت

زِندہ و سلامت رہے اس کا نام اور قائم و باقی رہے اس کا کام، شاباش، مرحبا (عموماً یہ نعرہ جلوسوں میں کسی زندہ یا مُردہ شخصیت کی تعظیم کے لیے لگایا جاتا ہے نیز تحریک کے لیے بھی مُستعمل ہے)

کسی جگہ سے صحیح و سلامت روانہ ہونا

جیتا دیکھنا

بقید حیات رکھنا، قائم رکھنا

جیتے رہنا

फा. वि. ऐसा व्यक्ति जो जीते हुए भी शव के समान हो, अत्यंत दीन दुखी और कप्टग्रस्त, हतजीवित ।

کسی جگہ سے جیتے جی باہر آنا

خدا کا کسی شخص کو آسمان پر جیتے جی لے جانا، جس طرح مسلمانوں کے اعتقاد کے بموجب حضرت عیسٰی کو اٹھالیا گیا

eternal life

اَمَر، ہمیشہ کے لیے زِندہ، نہ مرنے والا

مرا ہوا پانا

جیتا اور قائم

مار ڈالنا

جیتے جی پکڑا جانا

جیتے جی پکڑنا

زَندہ دفن کرادینا، ایک قِسم کی سزا جو زمانۂ قدیم میں رائج تھی

وہ جو راتوں کو جاگتے رہیں، چو کیدار

قید خانے کی نگرانی کرنے والا، قید خانے کا محافظ

جیتا واپس آنا، بیشتر نفی کے ساتھ

جیلر کا عہدہ، پاسبانی

خوش طبیعت، خوش مزاج، ولولہ، ظرافت، وہ دل جو ہمیشہ ریاضت و عبادت میں مشغول ہو

صیدِ زندہ، شاہین یا باز مرا ہوا جانور یا پرند نہیں کھاتا ہے بلکہ زندہ پکڑ کر کھاتا ہے

غریب اور کمزور ظالم کے ہاتھوں لاچار ہے

رات بھر جاگنے والا، شب بیدار، رات بھر عبادت کرنے والا

کسی وجہ سے کالعدم پالسی کی اقساط کی ادائیگی میں رعایت کر کے پالسی دوبارہ جاری رکھنا یا تجدید کرانا.

اپنے ہی دم کا سب کار خانہ ہے، جب اپنی آنکھ بند ہوگئی تو ہوا نہ ہوا سب برابر ہے

رک : ُمردہ بدست زندہ ۔

رات بھر جاگنا، رات بھر عبادت کرنا، شب بیداری

امنگ آ جانا، ولولہ پیدا ہونا ، بہت مسرور ہو جانا

مذہب اسلام کو پھیلاتے رہنا

رسم و رواج کو قائم رکھنا ، اصول قائم رکھنا.

رک : نئے سرے سے جنم پانا ۔

مدتون کوششیں کرتے رہنا یا بے شمار مشکلات سے گزر کر کامیاب ہونا ، سینکڑوں مصیبتیں جھیل کر سُرخرو ہونا ، ہر امکانی کوشش سے گزرنا ، سرتوڑ کوشش کرنا.