Search results

Saved words

Showing results for "zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau"

kam

little, few, less, deficient, seldom, rare, scanty

kamra

accommodation, room, hut, chamber

kamaa

just as, as, like

kamii

deficiency, deficit, shortfall, decrease, paucity

kamnaa

schedule cast, low cast people,

kamtii

گھٹاؤ ، تنزّل .

kamiyaa

مزدور ، قُلی ، زرعی مزدور ، کمیرا .

kamii.n

hide for the enemy or hunt, lay in wait, ambush

kamre

rooms, accommodation

kamaa.ii

profit, performance of virtuous deeds, capital, assets

kamraa

room

kamaana

a digger of graves, wells, or ditches

kamaal

art

kamna

آنکھوں کی ایک بیماری جس میں آنکھوں میں خشکی اور خارش پیدا ہو جاتی ہے اور تمام چیزیں غبار آلود اور دھندلی دکھائی دیتی ہیں

kamla

رک : کَمْلا (۲) .

kam-zehn

of little mental powers, forgetful

kam-fahm

stupid, silly, foolish

kam-maaya

having little capital or wealth, poor, indigent

kam-ra.ng

ہلکے یا پھیکے رنگ کا

kam-hunar

less skilled, unqualified, unskilled

kam-'umr

young, minor, of tender age

kam-tosha

ناکافی سروسامان والا ، جس کے پاس ضرورت کے مطابق کے سامان نہ ہو ، کم مایہ .

kam-'ilm

uneducated, unlearned

kamriyaa

short waistcoat

kam-'aql

stupid, foolish, silly

kam-'arz

وہ جو چوڑائی میں کم ہو .

kamhTa

بان٘س کی کمان ، کمان کی ڈور ، کمان کا وہ حصّہ جس میں تیر رکھ کر چلاتے ہیں .

kamiina

mean, ignoble, narrow-minded

kam-hausla

unaspiring, unambitious, poor-spirited

kam-raah

slow motion, sluggish (commonly used for horses etc.)

kam-shahvat

asexual

kamaama

پھول کا بیرونی (عموماً سبز پتّیوں کا) گھیرا .

kam-rutba

lower status

kam honaa

lessen, fall short, decrease

kam-paaya

of low status, sub-standard

kam hii kam

کم سے کم ، بہت کم ، بالکل نہیں نیز شاذ و نادر ، کبھی کبھار .

kamboh

name of a tribe

kam-vaqfa

مختصر ، تھوڑی مدّت کا ، کچھ دنوں کا (زمانہ وقت وغیرہ).

kam-tajriba

نوآزمودہ ، تجربے میں کم ، ناپختہ تجربے والا ، نومشق .

kamheraa

اُجرت پر کاشتکاری کا کام کرنے والا ، کسان کا ٹہلوا نوکر ، کمیڑا ، کمیرا .

kam-aagahii

کم آشنائی ، کم واقفیت .

kamaancha

fiddlestick

kamar

waist, back, backside

kam-'ayaar

of low standard, base (metal or coin, etc.), not pure (of gold)

kam-nigaah

short-sighted, weak-sighted

kam-taale'

unlucky, ill-starred

kam-fahmii

dullness, stupidity, less-comprehending

kam-maadda

کم استعداد ، جس میں صلاحیت یا ہنر کم ہو ، نکمّا ، بے ہنر .

kam-maa'nii

جس میں معانی کم ہوں ، سپاٹ ، جس سے جذبات ظاہر نہ ہوں .

kam-himmat

spiritless; daunted; mean-spirited, cowardly

kam-nigahii

dim-sighted, short sighted, ignorance, miserliness, acrimony

kamhindaa

بحرِ ہند کے ساحل اور جزیروں میں پایا جانے والا چھوٹا سمندری پرند جس کی چونچ خمدار اور رنگ خاکی ہوتا ہے ، ہمیشہ پانی میں رہتا ہے مگر پانی میں کچھ کھاتا نہیں بلکہ دانہ اور کیڑے اس کی خوراک ہیں ، بہت تیز پرواز ہے ، مینڈا اور ٹہٹوا بھی کہتے ہیں .

kam-hunarii

مہارت نہ ہونا ، بے ہنری ، نکمّا پن .

kamtariina

کم ترین (رک) کی تانیت ، حقیر ، ناچیز .

kam-shu'uur

رک : کم سمجھ ، ناواقف ، انجان .

kam-'umrii

tender age, nonage, minority

kam-'ilmii

less knowledge, uneducated

kam-nigaahii

inattention, neglect, disregard, coldness

kam-taali'ii

misfortune

kam-'aqlii

stupidity, silliness, foolishness, dim-witted, stupidity

Meaning ofSee meaning zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau in English, Hindi & Urdu

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو

Origin: Persian

Proverb

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ के हिंदी अर्थ

 

  • अगर तुझे फूल चुनने का शौक़ है तो किसी बाग़ में जाओ, अर्थात अगर तुम किसी उद्देश्य में विजय प्राप्त करना चाहते हो तो घर से निकलो और उस उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए उचित उपाय करो, बिना थोड़ी दौड़-धूप किए घर बैठे रहने से उद्देश्य पूर नहीं हो सकता

ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

Urdu meaning of zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

  • Roman
  • Urdu

  • agar tujhe phuul chunne ka shauq hai to kisii chaman me.n ja yaanii agar tum kisii maqsad me.n kaamyaabii haasil karnaa chaahte ho to ghar se niklo aur is maqsad ko haasil karne ke li.e munaasib tadbiir iKhatiyaar karo, bagair tho.Dii sii dau.D dhuup ke.e ghar baiTh rahne se ko.ii maqsad puura nahii.n ho saktaa

Related searched words

kam

little, few, less, deficient, seldom, rare, scanty

kamra

accommodation, room, hut, chamber

kamaa

just as, as, like

kamii

deficiency, deficit, shortfall, decrease, paucity

kamnaa

schedule cast, low cast people,

kamtii

گھٹاؤ ، تنزّل .

kamiyaa

مزدور ، قُلی ، زرعی مزدور ، کمیرا .

kamii.n

hide for the enemy or hunt, lay in wait, ambush

kamre

rooms, accommodation

kamaa.ii

profit, performance of virtuous deeds, capital, assets

kamraa

room

kamaana

a digger of graves, wells, or ditches

kamaal

art

kamna

آنکھوں کی ایک بیماری جس میں آنکھوں میں خشکی اور خارش پیدا ہو جاتی ہے اور تمام چیزیں غبار آلود اور دھندلی دکھائی دیتی ہیں

kamla

رک : کَمْلا (۲) .

kam-zehn

of little mental powers, forgetful

kam-fahm

stupid, silly, foolish

kam-maaya

having little capital or wealth, poor, indigent

kam-ra.ng

ہلکے یا پھیکے رنگ کا

kam-hunar

less skilled, unqualified, unskilled

kam-'umr

young, minor, of tender age

kam-tosha

ناکافی سروسامان والا ، جس کے پاس ضرورت کے مطابق کے سامان نہ ہو ، کم مایہ .

kam-'ilm

uneducated, unlearned

kamriyaa

short waistcoat

kam-'aql

stupid, foolish, silly

kam-'arz

وہ جو چوڑائی میں کم ہو .

kamhTa

بان٘س کی کمان ، کمان کی ڈور ، کمان کا وہ حصّہ جس میں تیر رکھ کر چلاتے ہیں .

kamiina

mean, ignoble, narrow-minded

kam-hausla

unaspiring, unambitious, poor-spirited

kam-raah

slow motion, sluggish (commonly used for horses etc.)

kam-shahvat

asexual

kamaama

پھول کا بیرونی (عموماً سبز پتّیوں کا) گھیرا .

kam-rutba

lower status

kam honaa

lessen, fall short, decrease

kam-paaya

of low status, sub-standard

kam hii kam

کم سے کم ، بہت کم ، بالکل نہیں نیز شاذ و نادر ، کبھی کبھار .

kamboh

name of a tribe

kam-vaqfa

مختصر ، تھوڑی مدّت کا ، کچھ دنوں کا (زمانہ وقت وغیرہ).

kam-tajriba

نوآزمودہ ، تجربے میں کم ، ناپختہ تجربے والا ، نومشق .

kamheraa

اُجرت پر کاشتکاری کا کام کرنے والا ، کسان کا ٹہلوا نوکر ، کمیڑا ، کمیرا .

kam-aagahii

کم آشنائی ، کم واقفیت .

kamaancha

fiddlestick

kamar

waist, back, backside

kam-'ayaar

of low standard, base (metal or coin, etc.), not pure (of gold)

kam-nigaah

short-sighted, weak-sighted

kam-taale'

unlucky, ill-starred

kam-fahmii

dullness, stupidity, less-comprehending

kam-maadda

کم استعداد ، جس میں صلاحیت یا ہنر کم ہو ، نکمّا ، بے ہنر .

kam-maa'nii

جس میں معانی کم ہوں ، سپاٹ ، جس سے جذبات ظاہر نہ ہوں .

kam-himmat

spiritless; daunted; mean-spirited, cowardly

kam-nigahii

dim-sighted, short sighted, ignorance, miserliness, acrimony

kamhindaa

بحرِ ہند کے ساحل اور جزیروں میں پایا جانے والا چھوٹا سمندری پرند جس کی چونچ خمدار اور رنگ خاکی ہوتا ہے ، ہمیشہ پانی میں رہتا ہے مگر پانی میں کچھ کھاتا نہیں بلکہ دانہ اور کیڑے اس کی خوراک ہیں ، بہت تیز پرواز ہے ، مینڈا اور ٹہٹوا بھی کہتے ہیں .

kam-hunarii

مہارت نہ ہونا ، بے ہنری ، نکمّا پن .

kamtariina

کم ترین (رک) کی تانیت ، حقیر ، ناچیز .

kam-shu'uur

رک : کم سمجھ ، ناواقف ، انجان .

kam-'umrii

tender age, nonage, minority

kam-'ilmii

less knowledge, uneducated

kam-nigaahii

inattention, neglect, disregard, coldness

kam-taali'ii

misfortune

kam-'aqlii

stupidity, silliness, foolishness, dim-witted, stupidity

Showing search results for: English meaning of jauqegul chidan agar daari baguljaar berau, English meaning of jauqegul chidan agar dari baguljar berau

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau)

Name

Email

Comment

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone