golden colored wine

contending, fighting, fencing, conquering

(Lexical) pouch, bag

(Lexical) pouch, bag

کچھ بھی ، تھوڑا سا بھی ، ذرا بھر.

a little, a very little

بہت چھوٹا

blow, beating, strike, multiplication, impression, loss, damage, stamping of coins

blows, strokes

(طِب) اسہالِ معدی کی ایک قسم جس میں غذا بخوبی ہضم نہیں ہوتی بلکہ جسم میں نفوذ کرنے سے پہلے ہی پے در پے دستوں کے ذریعے خارج ہو جاتی ہے

species, kinds, sorts, various

beating, hitter, hitting, knocker, knocking, puncher, punching, striker, striking, beater

mint master, a stamper of coin, minter

تھوڑی دیر صبر کرو

सोने का पानी, पानी की शक्ल में सोना, हल किया हुआ सोना, पीले रंग की मदिरा।।

underwater

دبدبے والا ، با اثر .

رک : جراب.

چوٹ لگنا، (ساز پر) چوب پڑنا

کوڑَے کی مار، تازیانہ مارنے کا عمل

(حساب) وہ نقشہ جس میں ضرب کے اعداد لکھے جائیں

(سکّہ) مُہر یا ٹھپّہ لگا ہوا ، ڈھالا ہوا ، مسکوک ۔

first hit, first blow

grievous bodily harm, severe hurt, serious injury

multiply

simple multiplication

چوٹ کھانا

نہایت مشہور ہونا، کہاوت کی طرح شہرت پانا، زبان زدِ خاص و عام ہو جانا

وہ شخص جس کے چوٹ لگی ہو

(حساب) ضرب کا یک طریقہ جس میں چار ضلعوں کی ایک شکل کو مثلث خانوں میں تقسیم کر کے ان میں اعداد لکھ کر ضرب دی جاتی ہے ۔

وار اپنے اوپر نہ پڑنے دینا، نشانے سے بچنا، وار سے محفوظ رہنا

شاہی دور وہ سرکاری سکّہ جس پر بادشاہِ وقت کے چہرے کی تصویر منقش ہوتی تھی

a sword's wound

تازیانئے کی مار ، دُرّے کی مار۔

بارہ کا پہاڑا .

حریف کو وار کرنے کے لیے کہنا

multiplication table from 1 to 9

(طِب) اسہالِ معدی ، خرابیِ معدہ کے دست.

فتح کا نقارہ بجنا، (موسیقی) امیرخسرو کی ایجاد کردہ ایک تال کا نام

بے در پے وار، متواتر حملہ

cause to inflict grievous injury

اثر و رسوخ قائم کرنا ، (دلوں پر) سکّہ جمانا ۔

مارنا، چوٹ لگانا

(تصوّف) کسی اسم یا کلمے کو بار بار خاص زور اور جھٹکے کے ساتھ پڑھنا جس سے دل پر چوٹ لگے، خصوصاً اس طریقے سے بار بار اللہ کا نام لینا

लड़ाई जीतने की खुशी में बजनेवाला बाजा।

हाथ को चोट, थप्पड़, हस्ताघात ।

کلمۂ طَیبہ لااِلہٰ الااللہ کا ورد

to sustain an injury, to get hurt

to multiply

چوٹ لگنا، صدمہ پہنچنا، نقصان ہونا، ضرر ہونا

جھٹکا کھانا

صدمہ پہنچنا، نقصان گوارا ہونا

چوٹ لگانا، وار کرنا

to strike, give (one) a blow, to hammer, to stamp or impress (upon)

(حساب) ضرب اور تقسیم

(شمشیر زنی) تلوار کو سر کے گرد گُھما کر پوری طاقت سے حریف پر ضرب لگانے کا طریقہ ، یہ ضرب دہری ہوتی ہے ، پہلی گردش میں اوپر کے دھڑ پر دوسری گردش میں نیچے کے دھڑ پر کس کر لگائی جاتی ہے ، خصوصاً دشمنوں کے گھیرے میں آجانے کے موقع پر پھرت کے ساتھ مسلسل ضربوں کا دور قائم کر لیا جاتا ہے (مارنا) ۔

a minor injury

to suffer injury, or damage, or loss

cannon, a special kind of cannon

رک : ضربِ چلیپا .