Search results

Saved words

Showing results for "zar-afshaa.n"

phish-phish

رک : پھس پھس .

phish-phishaanaa

پھش پھش کی آواز پیدا کرنا ، پھڑکنا (دیا سلائی وغیرہ کا) .

phish

expressing contempt or disgust

Diil dar gumbad, aavaaz dar phish

یہ ڈیل ڈول اور یہ بُزدلی.

phash

drawing, enduring, pull, puff

taa.e.n taa.e.n fish

رک : ٹائیں ٹائیں فش .

Taa.e.n-Taa.e.n fish

much talk but no result, all talk and no sense, much cry little wool

Diil Dol gumbad aavaaz dar phiash

رک : ڈیل در گُن٘بَد آواز درپھش

scabbard-fish

خاندانTrichiuridae کی لنبوتری سمندری مچھلی خصوصاً خوردنی روپہلی Lepidopus caudatus ۔.

kettle of fish

بے ڈھب حالت

fe'l-e-Gair-fasiih

وہ فعل جس کے حروف میں گردان کے وقت کچھ تبدیلی یا حذف یا زیادتی ہو

kaaGaz-e-zar-afshaa.n

a gold-laden paper

fusahaa-e-vaqt

اپنے وقت کے سبھی فصیح لوگ (خوش گفتار لوگ)

'iid-e-fas.h

رک : عیدِ فصح.

kaaGaz-e-afshaa.n

رک : کاغذ ابری.

Galla-afshaa.n

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

'araq-afshaa.n

sweating, toil and sweat, hard labour or exertion, severe application

baa'is-e-ifshaa-e-raaz

cause of revelation of secret

'iid-ul-fis.h

رک : عیدِ فصح.

sho'la-fishaa.n pahaa.D

a mountain or hill, typically conical, having a crater or vent through which lava, volcano hill

zar-afshaa.n-kaaGaz

paper sprinkled with gold dust

'afsh

पथिक का सामान ।

'araq-fishaa.n

sweating, toil and sweat, hard labour or exertion

flying fish

اُڑَن مَچَھلی

Galat-ul-'aam-fasiih

رک : غلط العام صحیح .

seed-fish

انڈے دینے کے قریب مچھلی۔.

siamese fighting fish

ر ک FIGHTING FISH.

'iid-e-fis.h

Easter

faash-go.ii

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

soup and fish

بول چال: مردانہ پُرتکلف رسمی شام کا لباس۔.

faash-Galatii

blunder

fush-salaa.ii

(پٹوا گری) ریشم کے پھونسڑے صاف کرنے کی آہنی سلائی جس پر ریشم کے تار کو لپیٹ کر گھسّا دیا جاتا ہے

raaz faash karnaa

spill the beans, betray a secret

zak-e-faash

an open defeat

Gaban-e-faash

Notorious fraud or embezzlement.

'aib faash karnaa

کسی کا عیب ہر ایک کو بتانا، نقص ظاہر کرنا

Gair-fasiih

جس میں فصاحت نہ ہو (لفظ یا تقریر وغیرہ)، فصاحت کے خلاف، ناشُستہ

raaz faash honaa

راز فاش کرنا (رک) کا لازم ، بھید کھل جانا .

'aib faash honaa

عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا، نقص ظاہر ہونا

parda faash karnaa

spill the beans, disclose the secret, lay bare

fasiih-zubaan

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

mehr-e-zau-fishaa.n

ray-scattering sun

mah-e-zar-fishaa.n

چمک دار چاند

faash

apparent, revealed, divulged, known, manifest, obvious

parda faash honaa

بھید یا راز کھلنا

zau-afshaa.n

روشن، منور، روشنی دینے والا

qalam-afshaa.n

سنہرا قلم

zar-afshaa.n

lustrous, shining, golden

qatra-afshaa.n

قطرے برساتا ہوا ، قطرے چھڑکنے والا ، قطرے بکھیرتا ہوا.

zau-fishaa.n

lustrous, bright, illuminating, shining, shining, shedding light

zar-fishaa.n

gold scattering, spraying, shiny

dast-afshaa.n

dancing, one moving the hands during a dance, One who dances or moves the hands in dancing.

dur-afshaa.n

pearl-scattering

herring-fish

رک : ہیرنگ.

fasiih-ul-'arab

عرب کا فصیح ؛ (کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم.

hazaar-fishaa.n

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

daaman-e-aafshaa.n

proud or graceful (walk)

Te.n-Te.n-fish

رک : ٹائیں ٹائیں فش.

mizha-e-KHuu.n-fishaa.n

blood scattering eyelashes

fishaa.n

diffusing, strewing, spreading, throwing, scattering

Meaning ofSee meaning zar-afshaa.n in English, Hindi & Urdu

zar-afshaa.n

ज़र-अफ़्शाँ•زَر اَفْشاں

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of zar-afshaa.n

Adjective

lustrous, shining, golden

Sher Examples

ham ne jaanā ghar luTāne meñ hai ye apnā harīf

kirneñ jab ḳhurshīd-e-maġhrib kī zar-afshāñ ho ga.iiñ

hum ne jaana ghar luTane mein hai ye apna harif

kirnen jab KHurshid-e-maghrib ki zar-afshan ho gain

Mohan Singh Deewana

sāmne tere zar-afshāñ hai na.ī sub.h-e-umīd

apnī palkoñ ko zarā dīda-e-ḳhūñ-bār uThā

samne tere zar-afshan hai nai subh-e-umid

apni palkon ko zara dida-e-KHun-bar uTha

Farasat Rizwi

vasf afshāñ kā hai kis sīm-badan ke likhnā

kāġhzī ham ko hai darkār zar-afshāñ kāġhaz

wasf afshan ka hai kis sim-badan ke likhna

kaghzi hum ko hai darkar zar-afshan kaghaz

Maatam Fazl Mohammad

ज़र-अफ़्शाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

चमकदार, सुनहरे तारों से बना हुआ, सुनहरा, सुनहरे रंग का, सोना बरसाने वाला अर्थात बहुत अधिक दानशील

زَر اَفْشاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

۱. طلائی ، سنہرا ، سنہرے رنگ کا.
۲. چمک دار ، سنہرے تاروں سے بنا ہوا ؛ (مجازاً) زرق برق .

Urdu meaning of zar-afshaa.n

Roman
Urdu

۱. tilaa.ii, sunahraa, sunahre rang ka
۲. chamakdaar, sunahre taaro.n se banaa hu.a ; (majaazan) zaraq-baraq

Rhyming words of zar-afshaa.n

1222

guhar-afshaa.n shakar-afshaa.n sharar-afshaa.n

Related searched words

phish-phish

رک : پھس پھس .

phish-phishaanaa

پھش پھش کی آواز پیدا کرنا ، پھڑکنا (دیا سلائی وغیرہ کا) .

phish

expressing contempt or disgust

Diil dar gumbad, aavaaz dar phish

یہ ڈیل ڈول اور یہ بُزدلی.

phash

drawing, enduring, pull, puff

taa.e.n taa.e.n fish

رک : ٹائیں ٹائیں فش .

Taa.e.n-Taa.e.n fish

much talk but no result, all talk and no sense, much cry little wool

Diil Dol gumbad aavaaz dar phiash

رک : ڈیل در گُن٘بَد آواز درپھش

scabbard-fish

خاندانTrichiuridae کی لنبوتری سمندری مچھلی خصوصاً خوردنی روپہلی Lepidopus caudatus ۔.

kettle of fish

بے ڈھب حالت

fe'l-e-Gair-fasiih

وہ فعل جس کے حروف میں گردان کے وقت کچھ تبدیلی یا حذف یا زیادتی ہو

kaaGaz-e-zar-afshaa.n

a gold-laden paper

fusahaa-e-vaqt

اپنے وقت کے سبھی فصیح لوگ (خوش گفتار لوگ)

'iid-e-fas.h

رک : عیدِ فصح.

kaaGaz-e-afshaa.n

رک : کاغذ ابری.

Galla-afshaa.n

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

'araq-afshaa.n

sweating, toil and sweat, hard labour or exertion, severe application

baa'is-e-ifshaa-e-raaz

cause of revelation of secret

'iid-ul-fis.h

رک : عیدِ فصح.

sho'la-fishaa.n pahaa.D

a mountain or hill, typically conical, having a crater or vent through which lava, volcano hill

zar-afshaa.n-kaaGaz

paper sprinkled with gold dust

'afsh

पथिक का सामान ।

'araq-fishaa.n

sweating, toil and sweat, hard labour or exertion

flying fish

اُڑَن مَچَھلی

Galat-ul-'aam-fasiih

رک : غلط العام صحیح .

seed-fish

انڈے دینے کے قریب مچھلی۔.

siamese fighting fish

ر ک FIGHTING FISH.

'iid-e-fis.h

Easter

faash-go.ii

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

soup and fish

بول چال: مردانہ پُرتکلف رسمی شام کا لباس۔.

faash-Galatii

blunder

fush-salaa.ii

(پٹوا گری) ریشم کے پھونسڑے صاف کرنے کی آہنی سلائی جس پر ریشم کے تار کو لپیٹ کر گھسّا دیا جاتا ہے

raaz faash karnaa

spill the beans, betray a secret

zak-e-faash

an open defeat

Gaban-e-faash

Notorious fraud or embezzlement.

'aib faash karnaa

کسی کا عیب ہر ایک کو بتانا، نقص ظاہر کرنا

Gair-fasiih

جس میں فصاحت نہ ہو (لفظ یا تقریر وغیرہ)، فصاحت کے خلاف، ناشُستہ

raaz faash honaa

راز فاش کرنا (رک) کا لازم ، بھید کھل جانا .

'aib faash honaa

عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا، نقص ظاہر ہونا

parda faash karnaa

spill the beans, disclose the secret, lay bare

fasiih-zubaan

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

mehr-e-zau-fishaa.n

ray-scattering sun

mah-e-zar-fishaa.n

چمک دار چاند

faash

apparent, revealed, divulged, known, manifest, obvious

parda faash honaa

بھید یا راز کھلنا

zau-afshaa.n

روشن، منور، روشنی دینے والا

qalam-afshaa.n

سنہرا قلم

zar-afshaa.n

lustrous, shining, golden

qatra-afshaa.n

قطرے برساتا ہوا ، قطرے چھڑکنے والا ، قطرے بکھیرتا ہوا.

zau-fishaa.n

lustrous, bright, illuminating, shining, shining, shedding light

zar-fishaa.n

gold scattering, spraying, shiny

dast-afshaa.n

dancing, one moving the hands during a dance, One who dances or moves the hands in dancing.

dur-afshaa.n

pearl-scattering

herring-fish

رک : ہیرنگ.

fasiih-ul-'arab

عرب کا فصیح ؛ (کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم.

hazaar-fishaa.n

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

daaman-e-aafshaa.n

proud or graceful (walk)

Te.n-Te.n-fish

رک : ٹائیں ٹائیں فش.

mizha-e-KHuu.n-fishaa.n

blood scattering eyelashes

fishaa.n

diffusing, strewing, spreading, throwing, scattering

Showing search results for: English meaning of jarafshaan, English meaning of jarafshan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (zar-afshaa.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

zar-afshaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done