وقت کی اِکائی ، سلسلۂ روز و شب ، وقت کا تسلسل

जाने से रोकना, क़दम पकड़ लेना, जाने की अनुमती न देना, क़ियाम के लिए कशिश रखना या खींचना, किसी पदवी का अपनी किसी विशेषता के कारण किसी को जाने से रोक लेना, अर्थात संयोग के तौर पर किसी स्थान पर स्थिर हो जाना

जाने से रोकना, क़दम पकड़ लेना, जाने की अनुमती न देना, क़ियाम के लिए कशिश रखना या खींचना, किसी पदवी का अपनी किसी विशेषता के कारण किसी को जाने से रोक लेना, अर्थात संयोग के तौर पर किसी स्थान पर स्थिर हो जाना

अस्त व्यस्त कर देना, ग़दर डाल देना, क़यामत और तबाही मचा देना, उलट-पलट कर देना

ज़मीन के नीचे हो जाना, ज़मीन के नीचे छिप जाना, ज़मीन में दफ़न हो जाना, मर जाना

धरती का तख़्ता उलटना, कोई बड़ी क्रांति पैदा करना, बड़ी हलचल मचाना

दुर्बल को मार कर शक्तिशाली पर भय डालने के अवसर पर प्रयुक्त

मारा मारा फिरना, दुनिया को छान मारना, बहुत यात्रा करना

निम्न को उच्च बना देना या पस्त को बुलंद करना

ता-ओ-बाला करदेना, ग़दर डालदीना, क़ियामत बरपा करदेना

इन्क़िलाब बरपा करना, काया पलट देना, क्रांति लाना

(अचानक किसी घटना या गहरे दुख की ख़बर सुन कर) चेतना का ठिकाने न रहना, बुरे समय पर किसी का साथ न देना या काम न आना, बुरा समय पड़ने पर किसी का काम न आना या साथ छोड़ देना

जान से मार देना, ख़तम कर देना, दफना देना

धूल में मिल जाना, मर जाना, देहांत हो जाना, मिट्टी में मिलना, ढह जाना, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना

(कोसना) ज़मीन में गड़ जाए, मर जाए, बर्बाद हो जाए

(अचानक किसी घटना या गहरे दुख की ख़बर सुन कर) चेतना का ठिकाने न रहना, बुरे समय पर किसी का साथ न देना या काम न आना, बुरा समय पड़ने पर किसी का काम न आना या साथ छोड़ देना

a great traveller

दरबदर फिराना, धूल छनवाना, मारा मारा घुमाना

चलते फिरते रहना, एक जगह टिक कर न बैठना

ज़मीन की सतह और स्तर खुरचना, रगड़ना, ज़मीन में कटाव पैदा करना

किसी भुमि का अत्यधिक सौंदर्यपुर्ण होना

निम्न को उच्च बना देना या पस्त को बुलंद करना

निम्न को उच्च बना देना या पस्त को बुलंद करना

जो चीज़ ज़मीन के स्तर से ऊँची हो उसे ज़मीन के बराबर कर देना, इमारत या भवन को ध्वस्त कर देना

कोई बड़ी क्रांति पैदा होना, सब कुछ उलट पलट जाना, अस्त व्यस्त हो जाना

दफ़न करना, सुपुर्द-ए-ख़ाक करना

जितना ऊपर इतना ही नीचे

पृथ्वी की सतह, दुनिया जहान, पूरी दुनिया, ब्रह्माण्ड

(कृषि) खेती की ज़मीन में पानी लगाना, ज़मीन की तर करना, सींचना, आबपाशी करना

ज़मीं-बोसी करना, ज़मीन चूमना

भौगोलिक विभाजन के अनुसार दुनिया की एक रेखा

(भूगोल) समुद्र में दूर तक जाने वाली भूमि का संकीर्ण क्षेत्र, थलसन्धि

ज़मीन पर बोझ होना, किसी का बेकार और व्यर्थ होना

कोई बड़ी क्रांति पैदा होना, सब कुछ उलट पलट जाना, अस्त व्यस्त हो जाना

प्रश्न कुछ उत्तर कुछ, प्रश्न दूसरा उत्तर दूसरा

दूरी कम कर देना, फ़ासला थोड़ा कर देना

(कृषि) ज़मीन को बीज डालने के लिए समतल करना

क्षेत्रीय संबंध, वतनी ताल्लुक़, राष्ट्रीय संबंध, दुनिया से संबंध, सांसारिक संबंध

प्रश्न कुछ उत्तर कुछ, प्रश्न दूसरा उत्तर दूसरा

जितना ऊपर इतना ही नीचे

ज़मीन में दफ़न करना, मृत शरीर को क़ब्र में रखकर उसे मिट्टी से ढकना

गर्द, धूल, पृथ्वी की पपड़ी, पृथ्वी के कण, रेत, पृथ्वी का तल

निष्क्रिय, बेकार, आलसी, व्यर्थ, निस्र्पयोगी, अकर्मण्य, नाकारा

(مجازاً) بہت اہم جزو، قلیل مقدار میں منتخب لوگ، باعثِ حسن و رنگینی

زمین کی تہہ، پپٹری، طبق، تختہ

हमेशा के लिए बीमार हो जाना, कमज़ोरी या बीमारी के कारण बिस्तर से उठ न सकना

किसी चीज़ का ज़मीन के अंदर रहने से जर्जर हो जाना

किसी चीज़ का ज़मीन के अंदर रहने से जर्जर हो जाना

अपने वतन या धरती की मुहब्बत, देशभक्ति, स्‍वदेशानुराग, देशवासियों से प्रेम, अपनी मातृभूमि से लगाव

ज़मींदार, ज़मीन या जायदाद का मालिक, खेती वाली भूमी का मालिक, भूस्वामी, भूमिपति, हाकिम या सरदार, किसान, पट्टेदार, धरती पुत्र, जागीरदार

ज़मीन सर पर उठाना, बहुत अधिक उत्पात मचाना या उपद्रव खड़ा करना

भुमि खुद जाना, भुमि में दराड़ पड़ जाना

(लाक्षणिक) मुर्दा शरीर (जानदार ख़ाकी हैं इस लिए ख़ाक में मिलना है)

प्रश्न कुछ उत्तर कुछ, प्रश्न दूसरा उत्तर दूसरा

न इधर का न उधर का, बे कार, लग़्व

ज़मीन खुद जाना, ज़मीन में दराड़ पड़ जाना

(कृषि) ज़मीन नर्म करना, हल चलाना

भागने का रासता तलाश करना, पनाह ढूंढना, शरण लेना

ज़मीन के बराबर कर देना का अकर्मक

धैर्य और सब्र आना, चैन पड़ना, शांति प्राप्त हो जाना