खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़माना" शब्द से संबंधित परिणाम

प्रचार

वह प्रयास जो किसी बात, सिद्धांत आदि को जनता या लोक में फैलाने के लिए विशेष रूप से किया जाता है और जिसका प्रमुख उद्देश्य किसी चीज को लोकप्रिय बनाना अथवा किसी लोक-प्रिय वस्तु को हेय सिद्ध करना होता है

पदचार

घूमना-फिरना

पर्चारना

प्रचारित करना। फैलाना।

प्रचारक

प्रचार करने वाला, विस्तार करने वाला, फैलाने वाला, किसी बात, विषय, सिद्धांत आदि का प्रचार करनेवाला

परचा रहना

۔ لازم۔ دل لگا رہنا۔ دل بہلارہنا۔ کسی شغل میں مشغول رہنا۔ ؎

preacher

मुबल्लिग़

प्रीचर

पीले फूल की चमेली

पर्चर

बैलों की एक जाति जो अवध के खीरी ज़िले के आस-पास पाई जाती है

परिचर

दंडनायक, दंड या जुर्माना लेने वाला अफ़्सर

parched

ख़ुश्क

परिचार

ऐसा स्थान जहाँ लोग टहलने के लिए जाते हों।

पर्छार

رک : پرچار، دکھاوا

पर्चुर

ज़्यादा, बहुत, प्रचुरता, विशालता

प्राचीर

आँगन, बाड़-आड़, दीवार

पिर्चारन

بکھراو ، پھیلاو ، انتشار ، شہرت کا عمل.

पद-चर

पैदल चलनेवाला। पुं० पैदल। प्यादा।

पाद-चार

पैदल चलने वाला, पाँव पर

पद-चारी

पैदल चलनेवाला

पद-चार्ट

رک : بد چار .

मक़्सदियत का प्रचार करना

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

नेकी का परचार करना

नेक काम करना, भलाई के काम करना, अच्छाई को बढ़ावा देना

प्रचार करना

फैलाना, कोई बात या सूचना फैलाना, प्रसिद्धि करना

पर्चा-रोज़

A tailor, a dress maker.

परिचारना

سیوا کرنا ، خدمت کرنا.

परिचारी

घूमने-फिरनेवाला, दिखाई देने वाला, संबंध स्थापित करनेवाला, प्रयास करनेवाला

प्रचारिका

दासी, सेविका, मज़दूरनी, रोगी की सेवा करने वाली स्त्री, परिचार करने वाली स्त्री

प्रचारकर्ता

प्रचार करने वाला, विज्ञापन करने वाला, प्रचारक

पर्चा-रसाँ

जासूस, संदेशवाहक

percheron

बार बर्दार घोड़ों की एक नसल जो अपनी ताक़त और रफ़्तार से मशहूर हैं

parachronism

तारीख़ के तई्ान में ग़लती जब कि किसी वाक़िया को बाद की तारीख़ से मंसूब किया जाये।

prochronism

पेश ज़मानी

परिचारक

कर्मचारी, नौकर

प्रचारिणी

प्रचार करने वाली, विज्ञापन करने वाली

परिचय रखना

जानकारी रखना, ज्ञान होना, जानना

पर्चा देना

ऐसा इशारा करना जिस से लोग जान जाएं , नाम या गांव वग़ैरा बताना

पर्चा रहना

लगा रहना, बहला रहना, मानूस रहना , रुक : पर्चाना

पाद-चारी

पैदल चलनेवाला। पुं० प्यादा।

पर्चा देना

मामला पंजीकरण करना, परीक्षा पत्र का उत्तर लिखना, परीक्षा देना

पर्चे दौड़ाना

सूचनाएँ या जानकारी पहुँचाना

पार्चा-रेस्मानी

बैरमी नामक खजूर के रेशों से तैयार किया हुआ कपड़ा, बैरम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़माना के अर्थदेखिए

ज़माना

zamaana•زَمانَہ

अथवा : ज़माने, ज़माना

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-म-न

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • युग, समय, काल, दशा, संसार, जगत, महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन रात, मुद्दत, वक़्त
  • युग; दौर
  • समय; काल; वक्त
  • मुद्दत; बहुत ज़्यादा समय; अरसा
  • अवधि
  • दुनिया; संसार
  • उत्कर्ष या गौरव के दिन; राज्यकाल
  • सौभाग्यकाल; उन्नति का दौर
  • कार्यकाल।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जमाना (جَمانا)

स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

बदन में जैसे लहू ताज़ियाना हो गया है

उसे गले से लगाए ज़माना हो गया है

इरफ़ान सिद्दीक़ी

हम को मिटा सके ये ज़माने में दम नहीं

हम से ज़माना ख़ुद है ज़माने से हम नहीं

जिगर मुरादाबादी

इक लफ़्ज़-ए-मोहब्बत का अदना ये फ़साना है

सिमटे तो दिल-ए-आशिक़ फैले तो ज़माना है

जिगर मुरादाबादी

English meaning of zamaana

Noun, Masculine

زَمانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں، مُدّت
  • دُنیا، عالم، دُنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت
  • وقت، ہن٘گام
  • وقفہ، دور، عہد
  • عہدہ، راج، حکومت

Urdu meaning of zamaana

  • Roman
  • Urdu

  • maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
  • duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
  • vaqt, hangaam
  • vaqfaa, duur, ahd
  • ohdaa, raaj, hukuumat

ज़माना से संबंधित मुहावरे

ज़माना देखना

तजरबाकार होना, अनुभवी होना, जीवन में विभिन्न प्रकार प्राप्त करना

ज़माना से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ज़माना आँखों से गुज़र चुका है

जब अपने बारे में ये बताना हो कि बहुत अनुभव हो चुका है तो कहते हैं

ज़माना एक रंग पर नहीं रह्ता

किसी के परिस्थितियाँ एक समान नहीं रहतीं, समय एक जैसा नहीं रहता

ज़माना एक सा नहीं रह्ता

समय और परिस्थितियाँ हमेशा बदलती रहती हैं

ज़माना गिर्गिट की तरह रंग बदलता है

समय और परिस्थितियाँ कभी एक सी नहीं रहतीं, समय कभी कुछ कभी कुछ होता है

ज़माना देख डाला है

बड़ा अनुभवी है, बड़ा तजरबाकार है

ज़माना देखे बैठे हैं

हम ने इन आँखों से नामालूम क्या क्या देख डाला है, अधिक अनुभवी हैं, बहुत तजरबाकार हैं

और देखिए

ज़माना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 12122 22122 122122
कमाना समाना
महकमाना महरमाना
मुकालमाना मुख़ासमाना मुहाकमाना सग-ए-ज़माना
चलता-ज़माना नाज़ुक-ज़माना सारा-ज़माना
वहीद-ए-ज़माना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़माना के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अब्ना-ए-ज़माना 'आक़िल-ए-ज़माना इंक़िलाब-ए-ज़माना इम्तिदाद-ए-ज़माना ए'तिबार-ए-ज़माना गर्दिश-ए-ज़माना चलता-ज़माना ज़ख़्म-ए-ज़माना ज़माना-ए-'इद्दत ज़माना-गीर ज़माना-ज़ादा ज़माना-शनास
और देखिए

ज़माना से संबंधित रोचक जानकारी

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

प्रचार

वह प्रयास जो किसी बात, सिद्धांत आदि को जनता या लोक में फैलाने के लिए विशेष रूप से किया जाता है और जिसका प्रमुख उद्देश्य किसी चीज को लोकप्रिय बनाना अथवा किसी लोक-प्रिय वस्तु को हेय सिद्ध करना होता है

पदचार

घूमना-फिरना

पर्चारना

प्रचारित करना। फैलाना।

प्रचारक

प्रचार करने वाला, विस्तार करने वाला, फैलाने वाला, किसी बात, विषय, सिद्धांत आदि का प्रचार करनेवाला

परचा रहना

۔ لازم۔ دل لگا رہنا۔ دل بہلارہنا۔ کسی شغل میں مشغول رہنا۔ ؎

preacher

मुबल्लिग़

प्रीचर

पीले फूल की चमेली

पर्चर

बैलों की एक जाति जो अवध के खीरी ज़िले के आस-पास पाई जाती है

परिचर

दंडनायक, दंड या जुर्माना लेने वाला अफ़्सर

parched

ख़ुश्क

परिचार

ऐसा स्थान जहाँ लोग टहलने के लिए जाते हों।

पर्छार

رک : پرچار، دکھاوا

पर्चुर

ज़्यादा, बहुत, प्रचुरता, विशालता

प्राचीर

आँगन, बाड़-आड़, दीवार

पिर्चारन

بکھراو ، پھیلاو ، انتشار ، شہرت کا عمل.

पद-चर

पैदल चलनेवाला। पुं० पैदल। प्यादा।

पाद-चार

पैदल चलने वाला, पाँव पर

पद-चारी

पैदल चलनेवाला

पद-चार्ट

رک : بد چار .

मक़्सदियत का प्रचार करना

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

नेकी का परचार करना

नेक काम करना, भलाई के काम करना, अच्छाई को बढ़ावा देना

प्रचार करना

फैलाना, कोई बात या सूचना फैलाना, प्रसिद्धि करना

पर्चा-रोज़

A tailor, a dress maker.

परिचारना

سیوا کرنا ، خدمت کرنا.

परिचारी

घूमने-फिरनेवाला, दिखाई देने वाला, संबंध स्थापित करनेवाला, प्रयास करनेवाला

प्रचारिका

दासी, सेविका, मज़दूरनी, रोगी की सेवा करने वाली स्त्री, परिचार करने वाली स्त्री

प्रचारकर्ता

प्रचार करने वाला, विज्ञापन करने वाला, प्रचारक

पर्चा-रसाँ

जासूस, संदेशवाहक

percheron

बार बर्दार घोड़ों की एक नसल जो अपनी ताक़त और रफ़्तार से मशहूर हैं

parachronism

तारीख़ के तई्ान में ग़लती जब कि किसी वाक़िया को बाद की तारीख़ से मंसूब किया जाये।

prochronism

पेश ज़मानी

परिचारक

कर्मचारी, नौकर

प्रचारिणी

प्रचार करने वाली, विज्ञापन करने वाली

परिचय रखना

जानकारी रखना, ज्ञान होना, जानना

पर्चा देना

ऐसा इशारा करना जिस से लोग जान जाएं , नाम या गांव वग़ैरा बताना

पर्चा रहना

लगा रहना, बहला रहना, मानूस रहना , रुक : पर्चाना

पाद-चारी

पैदल चलनेवाला। पुं० प्यादा।

पर्चा देना

मामला पंजीकरण करना, परीक्षा पत्र का उत्तर लिखना, परीक्षा देना

पर्चे दौड़ाना

सूचनाएँ या जानकारी पहुँचाना

पार्चा-रेस्मानी

बैरमी नामक खजूर के रेशों से तैयार किया हुआ कपड़ा, बैरम

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़माना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़माना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2