Search results
Saved words
Showing results for "zam kaa pahluu paidaa honaa"
Meaning ofSee meaning zam kaa pahluu paidaa honaa in English, Hindi & Urdu
ज़म का पहलू पेदा होना के हिंदी अर्थ
-
शेर या वाक्य के किसी शब्द या वाक्य से अप्रिय अर्थ उत्पन्न होना (साधारणतया बिना जाने बूझे)
उदाहरण • किसी की शान में ऐसी बात न कहो जिसमें ज़म का पहलू निकले, पहले बात को तौलो फिर मुँह से बोलो।
ذَم کا پَہلُو پَیدا ہونا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
-
شعر یا فقرے کے کسی لفظ یا فقرے سے ناگوار یا ناشائستہ معنی پیدا ہونا (عموماً نادانستہ)
مثال • کسی کی شان میں ایسی بات نہ کہو جس میں ذم کا پہلو نکلے، پہلے بات کو تولو پھر منہ سے بولو۔ • شعرا سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ اپنے کلام کو ... اس نظر سے دیکھ لیں کہ کہیں کسی شعر میں ذم کا پہلو تو پیدا نہیں ہوتا۔
Urdu meaning of zam kaa pahluu paidaa honaa
- Roman
- Urdu
- shear ya fiqre ke kisii lafz ya fiqre se naagavaar ya naashaa.istaa maanii paida honaa (umuuman naadaanistaa
Related searched words
zam kaa pahluu paidaa honaa
شعر یا فقرے کے کسی لفظ یا فقرے سے ناگوار یا ناشائستہ معنی پیدا ہونا (عموماً نادانستہ)
zam kaa pahluu nikalnaa
(of language) to have an indirect or implicit reference expressing scorn or criticism or having indecent interpretation
mu.nh me.n chaa.ndii kaa chamchaa le kar paidaa honaa
نہایت امیر گھرانے میں پیدا ہونا ، نسلاً دولت مند ہونا ، پوتڑوں کا رئیس ہونا ۔
Showing search results for: English meaning of jam ka pahlu paida hona, English meaning of jam kaa pahlu paidaa honaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taasiir
तासीर
.تاثِیْر
effect, efficacy
[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Sarkar ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittilaa'
इत्तिला'
.اِطَّلاع
information, knowledge
[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'amal
'अमल
.عَمَل
work, service, business
[ Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
his
हिस
.حِس
feeling, sense, sentiment
[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaqi'a
वाक़ि'आ
.واقِعَہ
accident, incident
[ Hassas (sensitive) adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiqaat
तहक़ीक़ात
.تَحْقِیقات
investigation
[ Police ne qatl ke muqaddame ki tahqiqaat shuru kar di hai taki mulzim tak pahunchaa ja sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, version, rendering, rendition
[ Sanjiv Saraf Sahab ne Ghalib ke muntakhab ashaar ka angrezi mein tarjama kiya hai taki vo log jo Urdu sript nahin padh sakte, vo in ashaar se faaeda utha sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas-aaraa.ii
क़ियास-आराई
.قیَاس آرائی
speculation, guessing
[ Logon ka kahna hai ki is saal Thandak zyada padegi, lekin ye sirf qiyaas-aaraayi hai jo haqiqat se koson door hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (zam kaa pahluu paidaa honaa)
zam kaa pahluu paidaa honaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone