تکلیف رفع ہونا، مُصیبت دُور ہونا

undergo hardship, take trouble

کسی چیز کا مقررہ وزن سے زیادہ تولا جانا یا تُلْنا.

نئی دنیا ، نیا عالم.

all over, everywhere, here and there, in the very place

۔۱۔کہیں کی کہیں۔ بے جگہ۔ بے موقع۔ اپنی جگہ کے خلاف۔ وہ جہاں کی تہاں چیز رکھ دیتا ہے۔ ۲۔اسی جگہ۔ اسی مقام پر۔ وہےاں کی وہیں۔ کیا پھوہڑ عورت ہے کہ اب تک چار پائیاں جہاں کی تہاں پڑی ہیں۔

ادھر ادھر، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر طرف

to wander, to straggle

اپنی حد کو پہنچنا، اپنی جگہ سے بہت دور نکل جانا

(لفظاََ) لباس کا چست ہونا ؛ بیحد پریشان ہونا ، وحشیت کی وہ حالت جب لباس بھی جسم پر ناگوار ہو .

لازم و ملزوم کی نسبت بولتے ہیں.

بڑی خدمت کا کم صلہ، باوجود بڑی محنت کے فائدہ قلیل ہو تو کہتے ہیں.

رک : جہاں گل ہے وہاں خار بھی ہے.

امیر آدمیوں کے خوشامدی ہر جگہ ساتھ جاتے ہیں

لازم و ملزوم کے لیے کہتے ہیں.