مار مار کر.

quarrel, dispute, argumentation, altercation

بحث و تکرار ہونا، جھگڑا ہونا

struck, generally used as suffix like Gam-zadaa

suffering from yellow jaundice

hit by storm

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

تباہ ، برباد ، شکستہ حال .

covered with moss, green mould

affected with shiver, shaking

سوجا ہوا، ورم زدہ

جسے ہوا لگ گئی ہو ، جسے زکام ہوگیا ہو ؛ (مجازاً) خراب ، خستہ ۔

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

قیامت کا مارا ہوا ، آفت زدہ ، مصیبت میں مبتلا.

moonstruck, the one who suffers from the disease of the moon (it is said that when a man or a horse or any other animal is injured or a woman gives birth to a child, the moon's rays cause the muscles of his veins to become paralyzed

indisposed or affected with wine, intoxicated

separated from one's beloved, afflicted by pangs of separation, (one) doomed to separation, separated from one's sweetheart

burning in fire of love, burnt out gutted

marked, sealed

one who has incurred another's displeasure

وہم میں مبتلا ، وہ جو وسوسے میں مبتلا ہو ۔

جو کسی وبا کی زد میں آیا ہو (کوئی مقام، شخص، آبادی وغیرہ)

starved

unfortunate, unlucky

نا امیدی سے بھرا ہوا، نا امید، بدقسمت، بد نصیب

जिसमें दरार पड़ी हो, दारित।।

ruined, wasted, spoiled, plundered, crumbling

(بیوقوفی کا مارا) احمق، بے وقوف.

unfortunate, troubled, miserable, wretched, cursed

jaundiced, suffering from jaundice

کمزور ، ناتواں ، ضعف کا مارا ہوا ۔

itchy, scabby

رک : خارش زد ہ.

of weak nerves, nervous

stricken with a curse, accursed one

plague-afflicted, plague-affected, overtaken by plague

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

phantom barrier, geologist

दे. ‘नामजद'।

frenzied, afflicted

جس شخص پر پری یہ جن کا اثر ہو ؛ پری دار ۔

stricken with misfortune or evil, overwhelmed with calamity, in the grip of calamity, struck with misfortune

mad, fool, lover

sunburnt

مغربی ممالک خاص کر انگریزوں کی تہذیب وتمدن کا مقلد (وضع قطع و لباس اور بول چال ، چال ڈھال وغیرہ میں)

weather-beaten, deluge, metaphorically: ruined, destroyed

charmed, under the spell

afflicted, unfortunate, calamitous, unfortunate one, miserable or wretched person

water sprinkled, watered, wet

bereaved, mournful

ruinous, dilapidation, ill-fated, disaster struck

flooded, inundated, affected by flood

وہ جو نشے کے اُتار کی حالت میں ہو ، مخمور .

تصوراتی ، خیالی ، غیر واضح ، مبہم ، قمرزدہ ۔

حسرت و مایوسی میں مبتلا ، ناامیدی کا مارا ۔

افلاس کا مارا ہوا ، غریب مسکین ، محتاج ، بے رز ، فقیر ۔

oppressed by adversity, run down by misfortune, miserable, unlucky

ashamed, abashed, shameful

چاند کا مارا ہوا ؛ (مجازاً) سودائی ، پاگل ، مجنوں ، دیوانہ.

afflicted by winter