زبان روک لینا، کہنے سے باز آنا

بد زبان ہونا

گرمی یا پیاس کی شِدّت سے زبان باہر نِکل آنا

اٹک اٹک کے مُنْھ سے بات نِکلنا

بات کہنے سے منع کرنا، خاموش کرنا

be extremely fatigued or thirsty, pant, have the tongue hanging out

attained to or arrived at the age of puberty, fit to be married, marriageable

attained to or arrived at the age of puberty, fit to be married, marriageable

افسوں یا منتر سے کسی کا مُنْھ بند کردینا ، جادو کے ذریعے کسی کی زبان بند کرنا.

زبان بولنے میں لُکنت کرنا.

زبان کا سحر زدہ ہوجانا ، دم بخود رہ جانا.

زبان کا پیاس کی شِدّت سے باہر نِکل آنا، زبان کا منھ سے باہر نِکل آنا

to put out the tongue, to be extremely fatigued or thirsty, to pull out the tongue (as a punishment for misusing it)

کچھ کہنا، بیان کرنا، اظہار کرنا

be impudent, give severe punishment