Search results

Saved words

Showing results for "zaat-paat"

zaat-paat

casteism, tribe, caste, lineage

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

zaat-paa.nt

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

jaat-paat

caste, the Hindu caste system

jaat-paa.nt

tribe, family, race, lineage, pedigree

maath mu.nDaa ke fajiihat bha.e, jaat paa.nt dono.n se ga.e

فقیر ہو کر خیال تھا کہ مزے سے گزرے گی، مگر کہیں کے بھی نہ رہے، ہندوؤں میں جو شخص ایک دفعہ فقیر ہو جائے پھر وہ اپنی ذات میں واپس نہیں آسکتا

zaat ga.nvaa.ii, peT na bharaa

بعض لوگ لالچ کی وجہ سے اصول و وضع یا مذہب تبدیل کرتے ہیں ان کے متعلق کہا جاتا ہے کہ ذلیل بھی ہوئے اور فائدہ بھی نہ ہوا، خدا ہی ملا نہ وصالِ صںم

puut kii zaat ko so jokho.n

سارے خطرے مردوں ہی کے لیے ہیں

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii jataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii bataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning zaat-paat in English, Hindi & Urdu

zaat-paat

ज़ात-पात•ذات پات

Vazn : 2121

English meaning of zaat-paat

Sanskrit, Arabic - Noun, Feminine

casteism, tribe, caste, lineage

Looking for similar sounding words?

jaat-paat (جات پات)

caste, the Hindu caste system

Sher Examples

ab tujhe rab kaheñ yā but samjheñ

ishq meñ zāt-pāt kaun kare

ab tujhe rab kahen ya but samjhen

ishq mein zat-pat kaun kare

Kumar Vishwas

maz.hab kā sirf naam hai varna samāj par

ab tak hai muhr sabt vahī zāt-pāt kī

mazhab ka sirf nam hai warna samaj par

ab tak hai muhr sabt wahi zat-pat ki

Shaukat Wasti

maiñ bas insāniyat kā qaa.il huuñ

pūchhte kyā ho zāt-pāt mirī

main bas insaniyat ka qail hun

puchhte kya ho zat-pat meri

Munir Anwar

ज़ात-पात के हिंदी अर्थ

संस्कृत, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

वंश, परिवार, जनजाति, जाती, नस्ल
उदाहरण • क्या एक मशीन नुमा इंसान होना इंसान होना उससे भी बुरा है कि आदमी हिंदुस्तान की ज़ात-पात के बंधन में जकड़ा हुआ हो।

ذات پات کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت، عربی - اسم، مؤنث

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ
مثال • کیا ایک مشین نما انسان ہونا اس سے بھی برا ہے کہ آدمی ہندوستان کی ذات پات کے بندھن میں جکڑا ہوا ہو؟

Urdu meaning of zaat-paat

Roman
Urdu

hasab nasab, nasal, Khaandaan, qabiila

Proverbs of zaat-paat

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

Rhyming words of zaat-paat

2121

jaat-paat

Related searched words

zaat-paat

casteism, tribe, caste, lineage

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

zaat-paa.nt

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

jaat-paat

caste, the Hindu caste system

jaat-paa.nt

tribe, family, race, lineage, pedigree

maath mu.nDaa ke fajiihat bha.e, jaat paa.nt dono.n se ga.e

zaat ga.nvaa.ii, peT na bharaa

puut kii zaat ko so jokho.n

سارے خطرے مردوں ہی کے لیے ہیں

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii jataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii bataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Showing search results for: English meaning of jaatpaat, English meaning of jatpat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaasaa.ii

शनासाई

شَناسائی

Origin : Persian

Noun

acquaintance, knowledge

[ Rizwan ki bade logon se shanasayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushta'il

मुश्त'इल

مُشْتَعِل

Origin : Arabic

Adjective

enraged, excited

[ Bachchon ko mushta'il-amez baton se dur rakhna chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

اِمْکان

Origin : Arabic

Noun

possibility, probability

[ March-April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahkama

महकमा

مَحْکَمَہ

Origin : Arabic

Noun

department, bureau, section

[ Mhakma mein kuchh baab (Section) hukumat se muta'alliq kamon ko nimtane ka chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tandurustii

तंदुरुस्ती

تَنْدُرُسْتی

Origin : Persian

Noun

bodily health, fitness, bodily vigour

[ Tel-malish jism ki tandurusti banaye rakhne mein madadgar hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

وَزارَت

Origin : Arabic

Noun

ministerial post

[ Muhakma-e-wazarat mein wazir ka maqam sabse baland hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ke salaamti ke liye dua karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa.ii

आशनाई

آشنْائی

Origin : Persian

Noun

acquaintance

[ Tasnif Haidar ki Salim Saleem se pahli hi mulaqat mein aashnayi ho gayi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (zaat-paat)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

zaat-paat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done