پوری کرنا (دعا وغیرہ کا)

لائق بنانا، پڑھانا لکھنا، شائستہ بنانا، کسی درجے یا مقام پر پہنچانا

عذر کو قبول کر لینا، معذرت کو تسیلم کر لینا

مراد پوری کرنا، خدا کا درخواست ماننا

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

(عورت کا) شادی کے لیے رضا مند ہونا، شادی کرنا

کسی کی کفالت یا ذمّہ داری کو تسلیم کونا

تحفہ قبول کرنا ، نذرانہ لے لینا ، ہدیہ لے لینا۔

کسی کی اچھی بات کو مان لینا ؛ نصیحت پر چلنا ۔

admit, accept, agree, concur, assent

توبہ قبول ہونا (رک) کا تعدیہ

دعوت کو منظور کرنا ، بلاوا لینا ۔

embrace Islam, convert to Islam

شادی کا پیغام منظور کرنا ۔

plead guilty

گوارا کرنا ، طبیعت کا کسی بات کی موافقت کرنا.

موت کو تسلیم کرنا، موت کی وجہ یا سبب کو ماننا

accept an invitation

درخواست قبول کرنا ، درخواست یا التجا منظور کرنا ، گزارش مان لینا.

جبر کرنا، زیادتی کرنا، دِھینگا دِھینگی کرنا

داماد بنانا .

Accept the offer of something

اسلام لانا ، دین اسلام میں داخل ہونا.

شریعت محمدی پر اِیمان لانا خدا اور اس کے رسولؐ کو سجا مان کر کلمۂ توحید زبان پر لانا.

to accept and approve

بڑی حفاظت اور احتیاط سے رکھنے کے قابل بطور استہزا کہتے ہیں.

توبہ قبول کرنا (رک) کا تعدیہ

نزع کے وقت بیمار کو قبلے کی طرف منہ کرکے لٹا دینا.

رک : قبلہ درست کرنا.