Search results

Saved words

Showing results for "ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa"

bahan

sister, female cousin

baahan

conveyance, vehicle, carriage, animal used for transport

bhuu.n

land, earth

bahan-haar

بہنے والا.

bahan-chaara

بہناہا.

bahan-chod

(لفظاً) بہن کے ساتھ برا کام کرنے والا، (مرداً) ایک گالی.

bahan andar to bhaa.ii sikandar

relationships get things done

bahan sau baras kii, bhaa.ii paa.nch baras kaa baraabar

males are supposed to be superior

bahan ghar bhaa.ii kuttaa aur saas ghar jamaa.ii kuttaa

بھائی اگر اپنی بہن کے یہاں رہے یا داماد سسرال میں رہے تو اپنی عزت کھو بیٹھتا ہے

bahan sau baras kii aur bhaa.ii paa.nch baras kaa

بھائی خواہ عمر میں چھوٹا ہو خاندان یا رشتے میں بڑا ہی سمجھا جاتا ہے

behan

seed for sowing

behan

advances given for seed-grain, nursery for rice plants

bihiin

the best, most excellent

bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

it is shameful for a brother to live in a married sister's home

bahaana

excuse, pretext, pretence, feint, plea, shift, subterfuge, evasion

bahangii-bardaar

coolie, baggage-bearer

bahaanaa

to make or cause to flow, to pour forth or out

baha.ngii

stick or pole with strings at both ends for carrying boxes, goods or baskets on shoulders

baha.nsnaa

smiling, laughing, rejoicing

bahaana-saaz

imposter

bahaana-baaz

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-KHud

مکار، عیار، فریبی

bahaana-varzii

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

bahaana-KHuu

one habitually giving excuses

baha.ngiilaa

پوٹلا، گّٹھر، جھولا، زیادہ سامان اٹھانے کی بڑی بہن٘گی

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

bahaana-e-'ishq

excuse, pretence of love

bahaana-gar

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-baazii

بہانے بنانا

bahaana-saazii

بہانے بنانا

bahaana-taraash

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-KHor

مکار، عیار، فریبی

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

bahaana-garii

بہانے بنانا

bahaana dharnaa

الزام دینا

bahaana taraashnaa

ٹالنے کا عذر گڑھنا

bahaane maut hiile rizq

موت کا کوئی نہ کوئی سبب ہوتا ہے اور رزق کسی نہ کسی حیلے سے ملتا ہے

bahaana karnaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana laanaa

حیلہ پیش کرنا

bahaana milnaa

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

bahaane baad honaa

دھوکے یا فریب کی باتیں جاننا

bahaana Dhuu.nDhnaa

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

bahaana Daalnaa

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

bahaana chalnaa

trickery or deceit to work

bahaana rakhnaa

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

bahaana banaanaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana bataanaa

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

bahaana nikaalnaa

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

bhinii

بھینی (رک) کی تخفیف .

bhaa.e.n

تئیں، کو، نزدیک، خیال میں.

bhau.n

eyebrows, brow

bhai.n

bleating of a sheep, goat, calf, etc.

behinnaa

(کپاس کا) گاڑبیان

bhan

buzzing (of bees etc.)

bhaan

the sun

bhain

(endearing and familiar form of address) sister

bhun

buzzing or humming sound

bhuun

roast

bhin

buzz

behind

آڑ میں

Meaning ofSee meaning ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa in English, Hindi & Urdu

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

ये दुनिया दिन चार है संग न तेरे जा, साईं का रख आसरा और वा से ही नेह लगा•یِہ دُنیا دِن چار ہے سَنگ نَہ تیرے جا، سائیں کا رَکھ آسرا اور وا سے ہی نیہہ لگا

Proverb

ये दुनिया दिन चार है संग न तेरे जा, साईं का रख आसरा और वा से ही नेह लगा के हिंदी अर्थ

  • ये संसार नश्वर है, ईश्वर से ध्यान लगा
  • ये संसार नश्वर है तेरे साथ नहीं जाएगी, ईश्वर पर भरोसा रख और उसी से संबंध जोड़

یِہ دُنیا دِن چار ہے سَنگ نَہ تیرے جا، سائیں کا رَکھ آسرا اور وا سے ہی نیہہ لگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا
  • یہ دنیا فانی ہے تیرے ساتھ نہیں جائے گی ، خدا پر بھروسہ رکھ اور اسی سے تعلق جوڑ

Urdu meaning of ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

  • Roman
  • Urdu

  • ye duniyaa faanii hai Khudaa se dhyaan laga
  • ye duniyaa faanii hai tere saath nahii.n jaa.egii, Khudaa par bharosaa rakh aur isii se taalluq jo.D

Related searched words

bahan

sister, female cousin

baahan

conveyance, vehicle, carriage, animal used for transport

bhuu.n

land, earth

bahan-haar

بہنے والا.

bahan-chaara

بہناہا.

bahan-chod

(لفظاً) بہن کے ساتھ برا کام کرنے والا، (مرداً) ایک گالی.

bahan andar to bhaa.ii sikandar

relationships get things done

bahan sau baras kii, bhaa.ii paa.nch baras kaa baraabar

males are supposed to be superior

bahan ghar bhaa.ii kuttaa aur saas ghar jamaa.ii kuttaa

بھائی اگر اپنی بہن کے یہاں رہے یا داماد سسرال میں رہے تو اپنی عزت کھو بیٹھتا ہے

bahan sau baras kii aur bhaa.ii paa.nch baras kaa

بھائی خواہ عمر میں چھوٹا ہو خاندان یا رشتے میں بڑا ہی سمجھا جاتا ہے

behan

seed for sowing

behan

advances given for seed-grain, nursery for rice plants

bihiin

the best, most excellent

bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

it is shameful for a brother to live in a married sister's home

bahaana

excuse, pretext, pretence, feint, plea, shift, subterfuge, evasion

bahangii-bardaar

coolie, baggage-bearer

bahaanaa

to make or cause to flow, to pour forth or out

baha.ngii

stick or pole with strings at both ends for carrying boxes, goods or baskets on shoulders

baha.nsnaa

smiling, laughing, rejoicing

bahaana-saaz

imposter

bahaana-baaz

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-KHud

مکار، عیار، فریبی

bahaana-varzii

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

bahaana-KHuu

one habitually giving excuses

baha.ngiilaa

پوٹلا، گّٹھر، جھولا، زیادہ سامان اٹھانے کی بڑی بہن٘گی

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

bahaana-e-'ishq

excuse, pretence of love

bahaana-gar

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-baazii

بہانے بنانا

bahaana-saazii

بہانے بنانا

bahaana-taraash

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-KHor

مکار، عیار، فریبی

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

bahaana-garii

بہانے بنانا

bahaana dharnaa

الزام دینا

bahaana taraashnaa

ٹالنے کا عذر گڑھنا

bahaane maut hiile rizq

موت کا کوئی نہ کوئی سبب ہوتا ہے اور رزق کسی نہ کسی حیلے سے ملتا ہے

bahaana karnaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana laanaa

حیلہ پیش کرنا

bahaana milnaa

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

bahaane baad honaa

دھوکے یا فریب کی باتیں جاننا

bahaana Dhuu.nDhnaa

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

bahaana Daalnaa

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

bahaana chalnaa

trickery or deceit to work

bahaana rakhnaa

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

bahaana banaanaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana bataanaa

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

bahaana nikaalnaa

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

bhinii

بھینی (رک) کی تخفیف .

bhaa.e.n

تئیں، کو، نزدیک، خیال میں.

bhau.n

eyebrows, brow

bhai.n

bleating of a sheep, goat, calf, etc.

behinnaa

(کپاس کا) گاڑبیان

bhan

buzzing (of bees etc.)

bhaan

the sun

bhain

(endearing and familiar form of address) sister

bhun

buzzing or humming sound

bhuun

roast

bhin

buzz

behind

آڑ میں

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of ye duniya din char hai sang na tere ja, English meaning of sain ka rakh asra aur va se hi neh laga

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa)

Name

Email

Comment

Submit

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2