Search results

Saved words

Showing results for "yahaa.n se"

yahaa.n se

hence, from here, from this place

yahaa.n se vahaa.n

ایک جگہ سے دوسری جگہ، اِدھر سے اُدھر

yahaa.n se vahaa.n tak

ایک جگہ سے دوسری جگہ تک نیز دور دور تک

yahaa.n se havaa ho

get lost! far off!

yahii.n-se

from this very place

yahaa.n sab kaan paka.Dte hai.n

یہاں سب کا سر تسلیم خم ہے، اس جگہ کسی کی استادی نہیں چلتی، یہاں کوئی دعویٰ نہیں کر سکتا، اس جگہ سب عاجز ہیں

yuuhii.n-sahii

نکلے دھوئیں کو لیکے ہمارے شرارِ دل یوہیں سہی نکل تو گیا کچھ بخارِ دل

yahaa.n sab chaltaa hai

یہاں سب کچھ ہوتا ہے، کسی قسم کی پابندی نہیں

naak yahaa.n se jaanaa

بڑی بے آبروئی ہونا ، بہت بے عزتی ہونا

yahii.n se salaam karte hai.n

۔کنایہ ہے بیزاری ظاہر کرنے سے۔؎

yahii.n se salaam

this is last (to show disdain), good-bye (to show dislike)

phir be gho.De yahii.n se

جلد یا وقت سے پہلے عہد سے پھر جانا، بات پلٹ دینا

hamaare yhaa.n se aag laa.ii naam rakhaa basendra

ہماری چیز اور ہمیں سے دریغ، پرائی چیز پر اترانے والے کی نسبت بولتے ہیں

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning yahaa.n se in English, Hindi & Urdu

yahaa.n se

यहाँ से•یَہاں سے

Idiom

English meaning of yahaa.n se

  • hence, from here, from this place

Sher Examples

ye log homo-havan meñ yaqīn rakhte haiñ

chalo yahāñ se chaleñ haath jal na jaa.e kahīñ

ye log homo-hawan mein yaqin rakhte hain

chalo yahan se chalen hath jal na jae kahin

Dushyant Kumar

rakho dair-o-haram ko ab muqaffal

ka.ī pāgal yahāñ se bhaag nikle

rakho dair-o-haram ko ab muqaffal

kai pagal yahan se bhag nikle

Jaun Eliya

uThā jo mīnā-ba-dast saaqī rahī na kuchh tāb-e-zabt baaqī

tamām mai-kash pukār uTThe yahāñ se pahle yahāñ se pahle

uTha jo mina-ba-dast saqi rahi na kuchh tab-e-zabt baqi

tamam mai-kash pukar uTThe yahan se pahle yahan se pahle

Shakeel Badayuni

यहाँ से के हिंदी अर्थ

  • इस स्थान या स्थल से, इस इलाक़े या जगह से
  • तरफ़ से, ओर से
  • इस बात से, इस हक़ीक़त या तथ्य से
  • इस अवसर पर, इन हालात में

یَہاں سے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس جگہ سے، اس علاقے یا مقام سے
  • طرف سے، جانب سے
  • اس بات سے، اس حقیقت سے
  • اس موقعے پر، ان حالات میں

Urdu meaning of yahaa.n se

  • Roman
  • Urdu

  • is jagah se, is ilaaqe ya muqaam se
  • taraf se, jaanib se
  • is baat se, is haqiiqat se
  • is mauke par, in haalaat me.n

Related searched words

yahaa.n se

hence, from here, from this place

yahaa.n se vahaa.n

ایک جگہ سے دوسری جگہ، اِدھر سے اُدھر

yahaa.n se vahaa.n tak

ایک جگہ سے دوسری جگہ تک نیز دور دور تک

yahaa.n se havaa ho

get lost! far off!

yahii.n-se

from this very place

yahaa.n sab kaan paka.Dte hai.n

یہاں سب کا سر تسلیم خم ہے، اس جگہ کسی کی استادی نہیں چلتی، یہاں کوئی دعویٰ نہیں کر سکتا، اس جگہ سب عاجز ہیں

yuuhii.n-sahii

نکلے دھوئیں کو لیکے ہمارے شرارِ دل یوہیں سہی نکل تو گیا کچھ بخارِ دل

yahaa.n sab chaltaa hai

یہاں سب کچھ ہوتا ہے، کسی قسم کی پابندی نہیں

naak yahaa.n se jaanaa

بڑی بے آبروئی ہونا ، بہت بے عزتی ہونا

yahii.n se salaam karte hai.n

۔کنایہ ہے بیزاری ظاہر کرنے سے۔؎

yahii.n se salaam

this is last (to show disdain), good-bye (to show dislike)

phir be gho.De yahii.n se

جلد یا وقت سے پہلے عہد سے پھر جانا، بات پلٹ دینا

hamaare yhaa.n se aag laa.ii naam rakhaa basendra

ہماری چیز اور ہمیں سے دریغ، پرائی چیز پر اترانے والے کی نسبت بولتے ہیں

Showing search results for: English meaning of yahaan se, English meaning of yahan se

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurabaa

ग़ुरबा

.

غُرَبا

Origin : Arabic
Noun

poor people

[ Asl jaidad hamesha mahfuz rahegi aur uska munafa fuqara wa ghuraba ko milta rahega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ayaa.n

'अयाँ

.

عَیاں

Origin : Arabic
Adjective

obvious, evident, clear, manifest

[ Dikhai dene wali sabhi chizen ayan hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muraGGan

मुरग़्ग़न

.

مُرَغَّن

Origin : Persian
Adjective

the food stirring in oil or ghee

[ Aam taur par hotalon mein muragghan khana milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'attar

मो'अत्तर

.

مُعَطَّر

Origin : Arabic
Adjective

perfumed, fragrant, scented

[ Dhup, agarbatti waghaira ka istimal gharon ko mo'attar karne ke liye kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

milkiyyat

मिलकिय्यत

.

مِلْکِیَّت

Origin : Arabic
Noun

property

[ Kuchh qaumi rahnuma awami milkiat ko be-rok-tok istimal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iqa

ज़ाइक़ा

.

ذَائِقَہ

Origin : Arabic
Noun

taste, flavour, savour

[ Bhutta bhun kar khane mein zaiqa-dar lagta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afzal

अफ़ज़ल

.

اَفْضَل

Origin : Arabic
Adjective

better, preferable, superior

[ Meri bahnon ka rahna mere paas zachcha-khana mein ba-nisbat ghairon ke bahut afzal aur aala hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafan

कफ़न

.

کَفَن

Origin : Arabic
Noun

shroud

[ Sadhu ki kafan zamin tak latak rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamiis

क़मीस

.

قَمِیص

Origin : Arabic
Noun

kameez

[ Hamid ne chhint ki ek qamis silvaai hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

.

صَداقَت

Origin : Arabic
Noun

truth, true

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (yahaa.n se)

Name

Email

Comment

Submit

yahaa.n se

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2