despair, desperation, hopelessness, despondency, frustration

مایوسی اور افسردگی سے بھرا ہوا ، خوف اور اندیشے سے لبریز ، رفیق نے پاس ٓلود نگایں

مکمل ناامیدی ، مطلق افسردگی ۔

مایوس کرنے والا، جس میں ناامیدی ہو، مایوس کن

حسرت و مایوسی حاصل کرنے کی کوشش ، حصول یاس کا عمل ، یاس پسندی ۔

causing despair, inciting despair, despondency

evoking despair

مایوسی میں اضافہ کرنے والا / والی ، ناامیدی کو بڑھانے والا / والی ۔

حسرت و مایوسی میں مبتلا ، ناامیدی کا مارا ۔

jasmine

gambler

an ancient law under the Mughals

pessimist

despondency and fear

utter despair

مایوسی اور افسردگی سے رغبت رکھنے کی حالت ، ناامیدی ۔

یاسمین، یاسمن

a name of the Holy Qur'an, name of a sura in the Qur'an, opening letters of a Qur'anic sura

پاس انگیز (رک۹ کا اسم کیفیت ، مایوسی ، نا امیدی

مایوسی و افسردگی قبول کرنے کی کیفیت

مایوسی ، ناامیدی

یاسمین سے منسوب یا متعلق ، چنبیلی کے پھول کی طرح کا .

hopelessness and hope

مایوسی و نا امیدی،

belief in despondency, despair, melancholy, hopelessness, pessimism

despondency and sorrow

مایوسی اور ناامیدی جس کا شعار ہو ؛ یاسیت زدہ ؛ ناامید ۔

melancholy and frustration

Chambeli

jasmine

ناامیدی و حسرت، افسردگی و بدنصیبی، بدطالعی

sorrow and desire, yearning, desire

مایوسی و نا امیدی،

حسرت و ناکامی ، ناامیدی و محروی

چنبیلی کی سی خوشبو والا (

royal mandate, edict, proclamation

fragrant jasmine, redolent with jasmine

jasmine-scented

दे. ‘यासमीं इज़ार' ।।

चमेली-जैसी सुगंध रखनेवाला (वाली)।

آرزو، تمنا، حکم، قانون، سیاست، قصاص، رسم، دستور

مایوسی کا غلبہ رہنا، ہمہ وقت نا امیدی مسلط رہنا

दे. ‘यासमीं इज़ार'

यासीन पढ़नेवाला, मरते समय यासीन सुनाने वाला।

رک : یسیسن : سورہ یسین کا نام بطور احترام .

जिसके गाल फूल- जैसे कोमल, मृदुल और सफ़ेद हों।

योग्य, पात्र, लाइक़।

ناامیدی اور افسردگی سے رغبت رکھنے والا، مایوسی کی جانب میلان رکھنے والا

مایوسی پیدا کرنے والا، ناامیدانہ

یٰس سنانا (رک) کا لازم ، نزع میں سورۃ یاسین سننا

वह बाण जिसमें फल हो, बाण का फल जिसमें दुहरी धार हो, भाला, बरछा, दुःखी की हाय ।।

جان بلب مریض کے سامنے سورہ یسیسن پڑھنا تاکہ آانی دم نکل جائے ؛ اشارہ کرنا کہ موت قریب ہے ، پیغام موت شناٹا

time of death

رک : یسٰسین پڑھنا : مرنے وال کے سرہانے سورۃ یسیسن پڑھنا کہ نزع کی تکلیف میں آسانی ہوجائے

رک : یسیٰسن پڑھوانا

jasmine

حاکت نزع اور موت کے وقت سورۃ یاسی ن پڑھنا ، جاں بلب مریضوں کے سامنے سورۃ یسین کی تلاوت کرنا تاکہ جان آسانی سے نکل جائے : پیگام موت سنانا

recite sura Yaseen (esp. at the time of death)

to be filled with despair, to be despondent

for the hour of death to arrive