friendship, friendly

دوستی ختم کرنا، تعلق توڑنا

friendship, friendly

become friends with, form friendship (in self interest)

دوستی ہونا، پیار اور اخلاص ہونا، آشنائی ہونا، دوستانہ ہونا، میل ملاپ ہونا

to develop friendship

دوستی کرنا، تعلق جوڑنا

تعلق قائم کرنا ، دوستی کرنا ، آشنائی پیدا کرنا ، مطلب کے لیے کسی سے دوستی کرلینا

ہمیشہ دوست رہنا، تعلقات برقرار رکھنا، دوستی قائم رکھنا

to renounce friendship

a female friend, a mistress

مردے مرے ہوئے لوگ

be remembered or recalled, be recollected, be missed

to come to recollection or mind, to recur to memory

عمّارکی طرح کا

friends understanding finer points & nuances, sagacious people, people having penetrating intellect

دوست احباب جو تخلیقی صلاحیت ہوں ، شعر و ادب سے وابستہ احباب لکھنے لکھانے والے لوگ

पुराने मित्र, लॅगोटिया यार।

ہم مشرب دوست ، بے تکلف اور قریبی دوست گروہ عاشقان

the dead, deceased friends, departed friends

سچے دوست ، احباب جو مخلص اور صادق ہوں (رک : یار غار)

جوانی کے ساتھی

fast paced friends, swiftly walking companions

the dead, deceased friends, departed friends

ایک ہی سلسلہ بیعت سے وابستہ افراد

(Vocative) My friends!

ہمت نہ رہنا، طاقت نہ رہنا، حوصلہ نہ رہنا

حوصلہ نہ ہونا، ہمت یا مجال نہ ہونا

طاقت نہ دینا حوصلہ نہ دینا ، ساتھ نہ دینا

ہم مشرب دوست ، بے تکلف اور قریبی دوست گروہ عاشقان

friendship, true friendship, close friendship

رک : گھوڑا گھاس سے یاری یا آشنائی کرے تو بھوکا مرے .

فوج کا کسی جگہ رہنا

to work according to standard, to measure, to examine