tax-gatherer, revenue collector

intimate friend, fast friends, loyal friend, trustworthy

helper, friend

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) یار غار کو چاہیے کہ سانپ کا زہر چوس لے ، (حضرت ابوبکر صدیق کی طرف اشارہ) مخلص دوست ایسا ہو کہ اپنی جان کی بھی پروا نہ کرے

سچے دوست ، احباب جو مخلص اور صادق ہوں (رک : یار غار)

یاد رہنے والا ؛ یاد رکھنے والا ۔

رک : یاد گار

बल, शक्ति, जोर, सामर्थ्य, मक्द्र।

ہر جگہ یاد کیا جانا، ہر وقت یاد کیا جانا

لاوارث چیز کو جو چاہے لے لینا ہے ، جس چیز کا کوئی مالک نہ ہواے کوئی بھی لے لیتا ہے .

بے جا بحث بے سود ہوتی ہے، غیر ضروری بحث مباحثے سے کیا فائدہ

یہ کہاوت عیاش آدمی کے متعلق کہتے ہیں جس کی اولاد رنڈیوں کے یہاں ہوتی ہے اور اپنا گھر بار نہیں ہوتا

خود غرض دوستوں کے متعلق کہتے ہیں جو اپنے فائدے کے لئے دوست بنائیں

خواہ حقیقت کچھ بھی ہو مگر بد نامی ہو جائے تو اسے کون روک سکتا ہے.

it's always the weakling who is at the receiving end