تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یاد رکھو اس بات کو جو ہے تم میں کچھ گیان، سائیں جا کو ہو گیا وا کا سگر جہان" کے متعقلہ نتائج

لَشْکَر

فوج، سپاہ

لَشْکَر گاہ

چھاؤنی، کیمپ، کیمپو، معسکر، خیمہ، ڈیرہ اور وج

لَشْکَر پَناہ

لشکر کا سردار .

لَشْکَر جَمْع کَرنا

لشکر اکٹھا کرنا

لَشْکَری

لشکر سے منسوب یا متعلق، لشکر کا، فوج کا، جنگی

لَشْکَر کَش

فوج کا سردار ، سپہ سالار .

لَشْکَر خیز

(وہ جگہ یا علاقہ) جہاں کے لوگ عموماً سپاہی پیشہ ہوں .

لَشْکَر شِکَن

فوج کو شکست دینے والا، بہادر آدمی، شجاع، دلیر، چڑھائی کرنے والا

لَشْکَر کے لَشْکَر

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

لَشْکَر آرا

لشکر آراستہ کرنے والا، لشکر آمادۂ پیکار کرنے والا، لشکر تیار کرنے والا

لَشْکَر آرا

۔ ۰ف) صفت۔ لشکر آراستہ کرنے والا۔ لشکر تیار کرنے والا۔

لَشْکَر گِرنا

فوج کا حملہ کرنا .

لَشْکَر کَٹْنا

لشکر کا قتل ہونا .

لَشْکَر کَشی

فوج کشی، حملہ، دھاوا، چڑھائی

لَشْکَر جَمْنا

فوج کا لڑائی کے لیے باقاعدہ کھڑا ہونا .

لَشْکَر آرائی

सेना को लड़ने के लिए सजाना, सेना लेकर मुक़ाबला करना।

لَشْکَر نَوِیس

فوج میں تنخواہ تقسیم کرنے والا افسر .

لَشْکَر کا لَشْکَر

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

لَشْکَر پَڑْنا

فوج کا پڑاؤ کرنا، فوج کا کہیں خیمے ڈیرے وغیرہ ڈال کر ٹھہرنا

لَشْکَر ٹُوٹْنا

فوج کا مارنے یا لوٹنے کے لیے دفعۃً حملہ کرنا، حملے کی غرض سے فوج کا یلغار کرنا، فوج کا دھاوا بولنا

لَشْکَر اُتَرْنا

فوج کا پڑاؤ کرنا، فوج کا کہیں منزل کرنا

لَشْکَر چَلانا

فوج کشی کرنا ، فوج سے حملہ کرانا .

لَشْکَر جَمانا

فوج کو ترتیب دینا ، فوج آراستہ کرنا .

لَشْکَر شِکَنی

فوج کو شکست دینا ، بہادری ، شجاعت .

لَشْکَر خَلاص

(بازاری) ہزاروں کو پار اتارنے والی، سینکڑوں سے فلاں کرانے والی، بیسوا، قحبہ، کسبی

لَشْکَر اُمَنڈْنا

فوج کا ہجوم کرنا ، فوج کا چڑھائی کر کے آنا .

لَشْکَر کی بولی

وہ بولی جس میں بھان٘ت بھان٘ت زبانوں کے الفاظ مل گئے ہوں ، لشکری زبان .

لَشْکَر کُشی کَرنا

invade

لَشْکَر اِکَٹّھا کَرْنا

فوج جمع کرنا ، سپاہ فراہم کرنا ، بہت سے آدمی جمع کرنا ، بھیڑ لگانا .

لَشْکَر چَڑھا لانا

لشکر کو حملے کے واسطے لانا، فوج کو دھاوا بولنے کے لئے لے کر آنا

لَشْکَر بے مِیر ، تَکْیَہ بے فَقِیر ، فَقِیر بے پِیر ، تَرکَش بے تِیر

لشکر کا کوئی سردار ، تکیے کا کوئی فقیر ، فقیر کا کوئی گرو اور تیر دان میں کوئی تیر نہ ہو تو وہ بیکار ہے .

لَشْکَر میں اُونٹ بَدْنام

ایسے شخص کی نسبت بولتے ہیں جو کسی عیب میں مشہور ہو، خواہ مخواہ کی بدنامی

لَشْکَر کی اَگاڑی، آندھی کی پَچھاڑی

لشکر کا اگلا حصہ اور آندھی کا آخری زبردست اور خطرناک ہوتے ہیں

لَشْکَرِ گِراں

بہت بھاری فوج ، بہت بڑا لشکر .

لَشْکَری بولی

وہ زبان جو لشکر والے بولتے ہیں اور عموماً مختلف زبانوں کا مجموعہ ہوتی ہے، کئی دیسوں کی مِلی جُلی زبان

لَشْکَری زَبان

رک : لشکری بولی .

لَشْکَری کِیڑا

رک : لشکری سنڈی .

لَشْکَری سُنْڈی

مختلف قسم کے کیڑوں کا گروہ جو گندم ، کپاس ، تمباکو گنّا ، مکئی ، سبزیوں اور چنے وغیرہ کی فصلوں کو سخت نقصان پہنچاتا ہے .

لَشْکَرِ جَرّار

بہت بڑی فوج، بڑا بھاری لشکر

جَہیزِ لَشْکَر

لشکر کا ساز و سامان

تَجْہِیزِ لَشْکَر

۔لشکر کا مرتّب کرنا۔ درست کرنا۔

عارِضِ لَشْکَر

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

پیش لَشْکَر

Advance guard.

سَرِ لَشْکَر

فوج کا سردار یا قائد، سالارِ فوج

شَیطانی لَشْکَر

شریر لڑکوں کا مجمع.

لاو لَشْکَر

فوج مع ساز و سامان، لشکر اور اس کے ہمراہی، مجازاً: لوگوں کا ہجوم، بھیڑبھڑکا

لاؤ لَشْکَر

crowd

دِیوانِ عَرْضِ لَشْکَر

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سُننے کے لئے منعقد کیا جائے.

شَلِتَہ میں میخ لَشْکَر میں شیخ

میخ تھیکے کو پھاڑ دیتی ہے اور شیخ جنگ کے موقع پر بزدلی دکھاتا ہے (یہ دونوں ان دونوں مقاموں میں فساد کی چیزیں ہیں) ، دونوں فساد کرنے والے ہیں

دِیوانِ لَشْکَر

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سننے کے لئے منعقد کیا جائے.

اَمیِنِ لَشْکَر

فوج کو تنخواہ تقسیم کرنے والا افسر

مُقَدَّمِ لَشْکَر

سپہ سالار، سالار فوج

صُفُوفِ لَشْکَر

فوج کی قطاریں

سَرکَرْدَگانِ لَشْکَر

فوج کے اعلی افسران

شَیطان کا لَشْکَر

شیطان کی ذرّیات، شیطان کے چیلے، شریر لڑکوں کی ٹولی، شرارت کرنے والے لڑکے

شَلِیتا میں میخ لَشْکَر میں شیخ

میخ تھیکے کو پھاڑ دیتی ہے اور شیخ جنگ کے موقع پر بزدلی دکھاتا ہے (یہ دونوں ان دونوں مقاموں میں فساد کی چیزیں ہیں) ، دونوں فساد کرنے والے ہیں

بَس کَر مِیاں بَس کَر، دیکھا تیرا لَشْکَر

زیادہ شیخیاں نہ مارو چپ رہو اکثر مذاقاََ بولتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں یاد رکھو اس بات کو جو ہے تم میں کچھ گیان، سائیں جا کو ہو گیا وا کا سگر جہان کے معانیدیکھیے

یاد رکھو اس بات کو جو ہے تم میں کچھ گیان، سائیں جا کو ہو گیا وا کا سگر جہان

yaad rakho is baat ko jo hai tum me.n kuchh gyaan, saa.ii.n jaa ko ho gyaa vaa kaa sagar jahaan•याद रखो इस बात को जो है तुम में कुछ ज्ञान, साईं जा को हो गया वा का सगर जहान

نیز : یاد رکھو اس بات کو جو ہے تم میں گیان، سائیں جا کو ہو گیا وا کا سگر جہان

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

یاد رکھو اس بات کو جو ہے تم میں کچھ گیان، سائیں جا کو ہو گیا وا کا سگر جہان کے اردو معانی

  • اگر تم کو علم ہے تو یہ بات یاد رکھو کہ خدا جس کی طرف ہے سارا جہاں اس کی طرف ہے

Urdu meaning of yaad rakho is baat ko jo hai tum me.n kuchh gyaan, saa.ii.n jaa ko ho gyaa vaa kaa sagar jahaan

  • Roman
  • Urdu

  • agar tum ko ilam hai to ye baat yaad rakhuu ki Khudaa jis kii taraf hai saaraa jahaa.n us kii taraf hai

याद रखो इस बात को जो है तुम में कुछ ज्ञान, साईं जा को हो गया वा का सगर जहान के हिंदी अर्थ

  • यदि तुम को ज्ञान है तो ये बात याद रखो कि ईश्वर जिस की तरफ़ है सारा संसार उसकी तरफ़ है

    विशेष • साई= ईश्वर। सगर= सकल, समस्त।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَشْکَر

فوج، سپاہ

لَشْکَر گاہ

چھاؤنی، کیمپ، کیمپو، معسکر، خیمہ، ڈیرہ اور وج

لَشْکَر پَناہ

لشکر کا سردار .

لَشْکَر جَمْع کَرنا

لشکر اکٹھا کرنا

لَشْکَری

لشکر سے منسوب یا متعلق، لشکر کا، فوج کا، جنگی

لَشْکَر کَش

فوج کا سردار ، سپہ سالار .

لَشْکَر خیز

(وہ جگہ یا علاقہ) جہاں کے لوگ عموماً سپاہی پیشہ ہوں .

لَشْکَر شِکَن

فوج کو شکست دینے والا، بہادر آدمی، شجاع، دلیر، چڑھائی کرنے والا

لَشْکَر کے لَشْکَر

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

لَشْکَر آرا

لشکر آراستہ کرنے والا، لشکر آمادۂ پیکار کرنے والا، لشکر تیار کرنے والا

لَشْکَر آرا

۔ ۰ف) صفت۔ لشکر آراستہ کرنے والا۔ لشکر تیار کرنے والا۔

لَشْکَر گِرنا

فوج کا حملہ کرنا .

لَشْکَر کَٹْنا

لشکر کا قتل ہونا .

لَشْکَر کَشی

فوج کشی، حملہ، دھاوا، چڑھائی

لَشْکَر جَمْنا

فوج کا لڑائی کے لیے باقاعدہ کھڑا ہونا .

لَشْکَر آرائی

सेना को लड़ने के लिए सजाना, सेना लेकर मुक़ाबला करना।

لَشْکَر نَوِیس

فوج میں تنخواہ تقسیم کرنے والا افسر .

لَشْکَر کا لَشْکَر

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

لَشْکَر پَڑْنا

فوج کا پڑاؤ کرنا، فوج کا کہیں خیمے ڈیرے وغیرہ ڈال کر ٹھہرنا

لَشْکَر ٹُوٹْنا

فوج کا مارنے یا لوٹنے کے لیے دفعۃً حملہ کرنا، حملے کی غرض سے فوج کا یلغار کرنا، فوج کا دھاوا بولنا

لَشْکَر اُتَرْنا

فوج کا پڑاؤ کرنا، فوج کا کہیں منزل کرنا

لَشْکَر چَلانا

فوج کشی کرنا ، فوج سے حملہ کرانا .

لَشْکَر جَمانا

فوج کو ترتیب دینا ، فوج آراستہ کرنا .

لَشْکَر شِکَنی

فوج کو شکست دینا ، بہادری ، شجاعت .

لَشْکَر خَلاص

(بازاری) ہزاروں کو پار اتارنے والی، سینکڑوں سے فلاں کرانے والی، بیسوا، قحبہ، کسبی

لَشْکَر اُمَنڈْنا

فوج کا ہجوم کرنا ، فوج کا چڑھائی کر کے آنا .

لَشْکَر کی بولی

وہ بولی جس میں بھان٘ت بھان٘ت زبانوں کے الفاظ مل گئے ہوں ، لشکری زبان .

لَشْکَر کُشی کَرنا

invade

لَشْکَر اِکَٹّھا کَرْنا

فوج جمع کرنا ، سپاہ فراہم کرنا ، بہت سے آدمی جمع کرنا ، بھیڑ لگانا .

لَشْکَر چَڑھا لانا

لشکر کو حملے کے واسطے لانا، فوج کو دھاوا بولنے کے لئے لے کر آنا

لَشْکَر بے مِیر ، تَکْیَہ بے فَقِیر ، فَقِیر بے پِیر ، تَرکَش بے تِیر

لشکر کا کوئی سردار ، تکیے کا کوئی فقیر ، فقیر کا کوئی گرو اور تیر دان میں کوئی تیر نہ ہو تو وہ بیکار ہے .

لَشْکَر میں اُونٹ بَدْنام

ایسے شخص کی نسبت بولتے ہیں جو کسی عیب میں مشہور ہو، خواہ مخواہ کی بدنامی

لَشْکَر کی اَگاڑی، آندھی کی پَچھاڑی

لشکر کا اگلا حصہ اور آندھی کا آخری زبردست اور خطرناک ہوتے ہیں

لَشْکَرِ گِراں

بہت بھاری فوج ، بہت بڑا لشکر .

لَشْکَری بولی

وہ زبان جو لشکر والے بولتے ہیں اور عموماً مختلف زبانوں کا مجموعہ ہوتی ہے، کئی دیسوں کی مِلی جُلی زبان

لَشْکَری زَبان

رک : لشکری بولی .

لَشْکَری کِیڑا

رک : لشکری سنڈی .

لَشْکَری سُنْڈی

مختلف قسم کے کیڑوں کا گروہ جو گندم ، کپاس ، تمباکو گنّا ، مکئی ، سبزیوں اور چنے وغیرہ کی فصلوں کو سخت نقصان پہنچاتا ہے .

لَشْکَرِ جَرّار

بہت بڑی فوج، بڑا بھاری لشکر

جَہیزِ لَشْکَر

لشکر کا ساز و سامان

تَجْہِیزِ لَشْکَر

۔لشکر کا مرتّب کرنا۔ درست کرنا۔

عارِضِ لَشْکَر

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

پیش لَشْکَر

Advance guard.

سَرِ لَشْکَر

فوج کا سردار یا قائد، سالارِ فوج

شَیطانی لَشْکَر

شریر لڑکوں کا مجمع.

لاو لَشْکَر

فوج مع ساز و سامان، لشکر اور اس کے ہمراہی، مجازاً: لوگوں کا ہجوم، بھیڑبھڑکا

لاؤ لَشْکَر

crowd

دِیوانِ عَرْضِ لَشْکَر

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سُننے کے لئے منعقد کیا جائے.

شَلِتَہ میں میخ لَشْکَر میں شیخ

میخ تھیکے کو پھاڑ دیتی ہے اور شیخ جنگ کے موقع پر بزدلی دکھاتا ہے (یہ دونوں ان دونوں مقاموں میں فساد کی چیزیں ہیں) ، دونوں فساد کرنے والے ہیں

دِیوانِ لَشْکَر

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سننے کے لئے منعقد کیا جائے.

اَمیِنِ لَشْکَر

فوج کو تنخواہ تقسیم کرنے والا افسر

مُقَدَّمِ لَشْکَر

سپہ سالار، سالار فوج

صُفُوفِ لَشْکَر

فوج کی قطاریں

سَرکَرْدَگانِ لَشْکَر

فوج کے اعلی افسران

شَیطان کا لَشْکَر

شیطان کی ذرّیات، شیطان کے چیلے، شریر لڑکوں کی ٹولی، شرارت کرنے والے لڑکے

شَلِیتا میں میخ لَشْکَر میں شیخ

میخ تھیکے کو پھاڑ دیتی ہے اور شیخ جنگ کے موقع پر بزدلی دکھاتا ہے (یہ دونوں ان دونوں مقاموں میں فساد کی چیزیں ہیں) ، دونوں فساد کرنے والے ہیں

بَس کَر مِیاں بَس کَر، دیکھا تیرا لَشْکَر

زیادہ شیخیاں نہ مارو چپ رہو اکثر مذاقاََ بولتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taavaan

तावान

.

تاوان

Origin : Arabic
Noun

penalty, forfeit, fine, mulct

[ America mein Hindustani talib-ilm ke ighwakaron ne ek lakh rupee taavaan ka mutalba kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gunuudagii

ग़ुनूदगी

.

غُنُودَگی

Origin : Persian
Noun

drowsiness, light sleep, nap

[ Amar ne subah dudh ke sath bhang le liya aur dopahar tak aisi ghunudagi sawar hui ki wo khaat par pada raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

perturbation, unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

horii

होरी

.

ہوری

Origin : colloquial
Noun

a class of songs sung during the festival of holi

[ Badshah Salamat khali ghazal ke shaaer to nahin the, geet bhi likhte the, holi aayi to geet ki us sinf mein jise hori kahte hain rawan ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

varGalaanaa

वरग़लाना

.

وَرْغَلانا

Origin : Persian
Transitive verb

to deceive, inveigle, decoy, entice, seduce, tempt

[ Faqat ek paghal aadmi ke warghalane se ke lakh aadmi uske sath ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaafil

ग़ाफ़िल

.

غافِل

Origin : Arabic
Adjective

neglectful, inattentive

[ Ghar bigadne wala hota hai malik, naukar, chakar ghafil ho jate hain intizam toot jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aGniyaa

अग़निया

.

اَغْنِیا

Origin : Arabic
Adjective

rich and wealthy people, independent people

[ Muashre mein logon ki bhalayi ke liye aghniya ka aage aana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iGvaa

इग़्वा

.

اِغْوا

Origin : Arabic
Noun

abduction, kidnapping, hijacking

[ Khabis (Demon) Rawan ne Sita ka ighwa kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

command, control

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

itaa'at

इता'अत

.

اِطاعَت

Origin : Arabic
Noun

obedience, submission, subordination

[ Ek achcha sipahi apne officer ki ita.at karta hai aur uske hukm ki khilaf-varzi nahin karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (یاد رکھو اس بات کو جو ہے تم میں کچھ گیان، سائیں جا کو ہو گیا وا کا سگر جہان)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

یاد رکھو اس بات کو جو ہے تم میں کچھ گیان، سائیں جا کو ہو گیا وا کا سگر جہان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2