Search results

Saved words

Showing results for "yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo"

naGma

melody, sweet voice, modulation, musical note, song

naGme

melody, song, musical note or tone

naGma chhe.Dnaa

گیت گانا ، گانا شروع کرنا ۔

naGma gaanaa

نغمہ سرائی کرنا ، گانا سنانا ، گیت گانا ۔

naGma allaah huu

اللہ تعالیٰ کی وحدانیت کا نظریہ

naGma gholnaa

اچھے نغمے سنانا ؛ سریلی آواز یا سُریلاپن پیدا کرنا ۔

naGma-haa

نغمہ (رک) کی جمع ، نغمے ، گیت ، ترانے ، گانے ۔

naGma bajaanaa

کسی ساز پر نغمہ چھیڑنا ؛ گیت گانا ۔

naGma alaapnaa

نغمہ چھیڑنا ، گیت گانا ۔

naGma paidaa honaa

(موسیقی) کسی ساز سے آواز آنا ؛ ُسریلا یا مترنم ہونا ۔

naGma machaanaa

راگ چھیڑنا ؛ ساز کو مرتعش کرنا ۔

naGma nikaalnaa

نغمہ چھیڑنا ؛ کوئی تازہ گیت ایجاد کرنا ؛ (مجازاً) کوئی نئی بات پیدا کرنا ، نئے خیالات و افکار پیش کرنا ۔

naGma-zaa

رک : نغمہ ریز ۔

naGma-saa.n

نغمے جیسا ، مترنم ، نغمگیں ، سریلا ۔

naGma-ruuh

روح کی آواز ۔

naGma saraa honaa

گانا سنانا ، گیت گانا ۔

naGma-saaz

lyricist, song-writer, poet, composer

naGma-zaar

مراد : نغمگیں ، مترنم ۔

naGma-baar

singing, singing, rain of melody

naGma-kaar

گیت یا نغمہ لکھنے والا ، نغمہ نگار ، گیت کار ۔

naGma-zanii

song, singing, warbling

naGma-rezii

pouring, oozing melodies

naGma-aaraa

singer, the one who sing the song

naGma-zaa.ii

نغمہ زا ہونا ، نغمہ ریزی ، نغمہ چھیڑنا ۔

naGma-saraa

one who sings a song, singing a song

naGma-garii

singing of songs, chanting, minstrelsy, song writing

naGma-navaaz

one who appreciates a melody, lyric

naGma-aazmaa

نغمے کی جانچ کرنے والا ، نغمہ پرکھنے والا ۔

naGma-saazii

نغمہ ساز (رک) کا کام ، گیت نگاری ، نغمہ نویسی ۔

naGma-KHezii

خوش آوازی سے پڑھنا ، اچھی آواز سے گانا ، چہچہانا

naGma-taraaz

singer, warbler, musician

naGma-shaadii

شادمانی اور خوشی کا گیت ، ترانہ ۔

naGma-KHvaa.n

singer, the one who praises

naGma-baarii

نغمہ بار ہونا ، نغمے سنانا ، نغمہ سرائی ۔

naGma-kaarii

نغمہ کار (رک) کا کام ؛ نغمہ سرائی ، نغمہ سنجی ، گیت نگاری ۔

naGma-pardaaz

singer, warbler, musician

naGma-pairaa

elegance of melody, singer

naGma-hayaat

رک : نغمہء جانفزا ۔

naGma-nigaar

song writer, lyricist

naGma-sanjii

singing

naGma-tauhiid

توحید کا نغمہ ۔

naGma-fishaa.n

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

naGma-judaa.ii

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

naGma-navaa.ii

رک : نغمہ سنجی ۔

naGma-aafrii.n

creator of melody, lyricist, singer

naGma-saraa.ii

singing a song

naGma-navaazii

نغمہ نواز (رک) کا کام ، راگ چھیڑنا گیت الاپنا ، ساز چھیڑنا ۔

naGma-KHiraam

خوش رفتار ، خوش خرام ؛ مراد : محبوب ۔

naGma-zan

singer, melodist, singing warbling

naGma-var

رک : نغمہ پرداز ۔

naGma-taraazii

composing song

naGma-KHvaanii

lyrical singing

naGma-kuukuu

قمری ، فاختہ اور کوئل کی آواز ، کوکو کی صدا ۔

naGma-parvarii

singing

naGma-pardaazii

singing

naGmagii

melody, modulation, rhythm

naGma-rez

singing

naGma-pairaa.ii

singing

naGma-gar

lyricist, song-writer, poet, composer, songster, singer

naGma-tar

interesting song, great song, zestful song

Meaning ofSee meaning yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo in English, Hindi & Urdu

yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

या सुख नींद सोवो या माला जपोیا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو

Proverb

या सुख नींद सोवो या माला जपो के हिंदी अर्थ

  • आराम करो या तकलीफ़ उठाओ अर्थात पीड़ा सहो, दोनों में से एक काम हो सकता है
  • एक समय में एक काम होना चाहिए, दो काम एक समय में नहीं हो सकते
  • या तो चैन की नींद सो जाओ या 'इबादत एवं पूजा-पाठ करो, एक समय में एक ही काम करना चाहिए
  • या दीन-धर्म के हो रहो या दुनिया के, दो-रंगी अच्छी नहीं

یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آرام کرو یا تکلیف اٹھاؤ، دونوں میں سے ایک کام ہو سکتا ہے
  • ایک وقت میں ایک کام ہونا چاہیے، دو کام ایک وقت نہیں ہو سکتے
  • یا تو چین کی نیند سو جاؤ یا عبادت کرو، ایک وقت میں ایک ہی کام کرنا چاہیے
  • یا دین کے ہو رہو یا دنیا کے، دو رنگی اچھی نہیں

Urdu meaning of yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam karo ya takliif uThaa.o, dono.n me.n se ek kaam ho saktaa hai
  • ek vaqt me.n ek kaam honaa chaahi.e, do kaam ek vaqt nahii.n ho sakte
  • ya to chiin kii niind sau jaa.o ya ibaadat karo, ek vaqt me.n ek hii kaam karnaa chaahi.e
  • ya diin ke ho raho ya duniyaa ke, do rangii achchhii nahii.n

Related searched words

naGma

melody, sweet voice, modulation, musical note, song

naGme

melody, song, musical note or tone

naGma chhe.Dnaa

گیت گانا ، گانا شروع کرنا ۔

naGma gaanaa

نغمہ سرائی کرنا ، گانا سنانا ، گیت گانا ۔

naGma allaah huu

اللہ تعالیٰ کی وحدانیت کا نظریہ

naGma gholnaa

اچھے نغمے سنانا ؛ سریلی آواز یا سُریلاپن پیدا کرنا ۔

naGma-haa

نغمہ (رک) کی جمع ، نغمے ، گیت ، ترانے ، گانے ۔

naGma bajaanaa

کسی ساز پر نغمہ چھیڑنا ؛ گیت گانا ۔

naGma alaapnaa

نغمہ چھیڑنا ، گیت گانا ۔

naGma paidaa honaa

(موسیقی) کسی ساز سے آواز آنا ؛ ُسریلا یا مترنم ہونا ۔

naGma machaanaa

راگ چھیڑنا ؛ ساز کو مرتعش کرنا ۔

naGma nikaalnaa

نغمہ چھیڑنا ؛ کوئی تازہ گیت ایجاد کرنا ؛ (مجازاً) کوئی نئی بات پیدا کرنا ، نئے خیالات و افکار پیش کرنا ۔

naGma-zaa

رک : نغمہ ریز ۔

naGma-saa.n

نغمے جیسا ، مترنم ، نغمگیں ، سریلا ۔

naGma-ruuh

روح کی آواز ۔

naGma saraa honaa

گانا سنانا ، گیت گانا ۔

naGma-saaz

lyricist, song-writer, poet, composer

naGma-zaar

مراد : نغمگیں ، مترنم ۔

naGma-baar

singing, singing, rain of melody

naGma-kaar

گیت یا نغمہ لکھنے والا ، نغمہ نگار ، گیت کار ۔

naGma-zanii

song, singing, warbling

naGma-rezii

pouring, oozing melodies

naGma-aaraa

singer, the one who sing the song

naGma-zaa.ii

نغمہ زا ہونا ، نغمہ ریزی ، نغمہ چھیڑنا ۔

naGma-saraa

one who sings a song, singing a song

naGma-garii

singing of songs, chanting, minstrelsy, song writing

naGma-navaaz

one who appreciates a melody, lyric

naGma-aazmaa

نغمے کی جانچ کرنے والا ، نغمہ پرکھنے والا ۔

naGma-saazii

نغمہ ساز (رک) کا کام ، گیت نگاری ، نغمہ نویسی ۔

naGma-KHezii

خوش آوازی سے پڑھنا ، اچھی آواز سے گانا ، چہچہانا

naGma-taraaz

singer, warbler, musician

naGma-shaadii

شادمانی اور خوشی کا گیت ، ترانہ ۔

naGma-KHvaa.n

singer, the one who praises

naGma-baarii

نغمہ بار ہونا ، نغمے سنانا ، نغمہ سرائی ۔

naGma-kaarii

نغمہ کار (رک) کا کام ؛ نغمہ سرائی ، نغمہ سنجی ، گیت نگاری ۔

naGma-pardaaz

singer, warbler, musician

naGma-pairaa

elegance of melody, singer

naGma-hayaat

رک : نغمہء جانفزا ۔

naGma-nigaar

song writer, lyricist

naGma-sanjii

singing

naGma-tauhiid

توحید کا نغمہ ۔

naGma-fishaa.n

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

naGma-judaa.ii

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

naGma-navaa.ii

رک : نغمہ سنجی ۔

naGma-aafrii.n

creator of melody, lyricist, singer

naGma-saraa.ii

singing a song

naGma-navaazii

نغمہ نواز (رک) کا کام ، راگ چھیڑنا گیت الاپنا ، ساز چھیڑنا ۔

naGma-KHiraam

خوش رفتار ، خوش خرام ؛ مراد : محبوب ۔

naGma-zan

singer, melodist, singing warbling

naGma-var

رک : نغمہ پرداز ۔

naGma-taraazii

composing song

naGma-KHvaanii

lyrical singing

naGma-kuukuu

قمری ، فاختہ اور کوئل کی آواز ، کوکو کی صدا ۔

naGma-parvarii

singing

naGma-pardaazii

singing

naGmagii

melody, modulation, rhythm

naGma-rez

singing

naGma-pairaa.ii

singing

naGma-gar

lyricist, song-writer, poet, composer, songster, singer

naGma-tar

interesting song, great song, zestful song

Showing search results for: English meaning of ya sukh neend sovo ya mala japo, English meaning of ya sukh nind sovo ya mala japo

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo)

Name

Email

Comment

yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone