happening, occurrence, event incident, incidence,befalling, occurrence event, an accident

reality

واقع ہونا، ظاہر ہونا

(شاعری) عشق میں پیش آنے والے حالات و واقعات کا بیان ، معاملہ بندی ۔

ظاہر ہونا ، واقع ہونا ۔

حادثات، سانحات، وارداتیں

the event of a crime

وقوع پذیر ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

(فقہ) اجماع کا واقع ہونا

قرآن میں نسخ (رک) کا واقع ہونا ۔

the occurrence of an accident

to come to pass, to take place, to occur, to happen

किसी घटना का घटित होना, वाक़िअः ज़ाहिर होना।

ظاہر ہونا، ظہور میں آنا

عمل میں لانا ، واقع ہونے کا موجب ہونا ، ظہور میں لانا ، کرنا ۔

occur, take place, occur as a result, eventuate

(شاعری) معاملاتِ عشق کا بیان ، معاملہ بندی ۔ وقوعہ گوئی جس کو اردو والے معاملہ بندی کہتے ہیں ۔۔۔۔۔ اصل میں مفروضہ واقعات کے بیان کرنے کو کہتے ہیں ۔

informed of, knowing, experienced

of or relating to experience, knowledge

ذہنی ادراک ، عقلی احساس ۔

(تصوف) سالک کا فنا فی اﷲ ہو کر قائم بحق اور بقاباﷲ ہو جانا ہے

اعداد و شمار کا ادراک ؛ (تصوف) ذکر قلبی میں بھی اعداد و شمار کا خیال رکھنا ۔

(تصوف) سالک کا اپنا محاسبہ کرنا۔

وقوف پیدا کرنا ، عقل و تمیز سیکھنا ، شعور پکڑنا ؛ سلیقہ سیکھنا

being kindled, burning (a fire)

دل کا ایک خیال پر قیام ؛ (تصوف) اﷲ تعالیٰ کے سامنے حضورِ قلب کی ایسی کیفیت کہ دل میں اﷲ کے سوا کوئی نہ ہو ۔

(Fiqh) stay at Arafat in Hajj on ninth Zilhij (an essential rite)

obtain knowledge

آگاہی حاصل کرنا ؛ سمجھنا ۔

قیام کرنا، مراد : دورانِ حج عرفات میں ٹھہرنا جو حج کا سب سے بڑا رکن ہے

رک : وقوف ِعرفات ۔

ٹھہراؤ ، جمود (انگ : Stagnation)

(نفسیات) بٹا ہوا ادراک ، احساس کے ایک نہ ہونے کی حالت ۔

stay, standing still

At the concurrence of the event, in such an event, in the event of, when something occurs, on the occurrence of (some event), in such an event

घटना से पहले, वाक़ए से पहले ।

بہت کم واقع ہونے والا ، کبھی کبھی ظاہر ہونے والا ۔

on the point of happening, impending, imminent

of frequent occurrence

بہت جلد واقع ہونے یا وجود میں آنے والا ۔

location, surrounding

place of occurance

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

جس کا واقع ہونا ممکن نہ ہو ، جو واقع نہ ہوا ہو ، جس کا وجود نہ ہو ۔

جن کا وقوع ممکن نہ ہو ، ناقابل یقین ۔

(قانون) وہ شرکت ہے کہ کوئی شخص مشورہ اور تدبیر وقوع جرم میں شریک ہو گو بوقت جرم حاضر نہ ہو

حادثہ پیش آنے سے پہلے ہی اس کے رُوکنے کا انتظام کرنا چاہیے

(قانون) وہ شرکت ہے جو کوئی شخص باوجود اس علم کے کہ فلاں شخص نے جرم کیا ہے، جرم یا مجرم کو چھپانے کی کوشش کرے

place, site or scene of occurrence

سخت تکلیف دہ واقعہ ، انتہائی غم انگیز حادثہ ۔

already happened

lying, standing, situated

جھگڑا ہونا، دنگا ہونا

an event that follows another, consequence

(قانون) ’’واقعہء غیر مشتبہ ‘‘ اس وقت کہا جائے گا جب کہ نہ اس کا اثبات ہو اور نہ اس کی تردید

(طبیعیات) رک : واقع روشنی ۔ واقع شعاع ، منعکس شعاع اور اس مقام پر سطح کا عمود تینوں ایک مستوی میں داخل ہوتے ہیں ۔

circumstantial evidence

realist, a person who accepts a situation as it is and is prepared to deal with it accordingly

ایسے واقعات جن کے متعلق شبہ نہ کیا جاسکے ، ثابت شدہ واقعات (علمی اردو لغت) ۔

esteemed, noble, lofty, important, wise