खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वस्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ातून

सभ्य और शिष्ट स्त्री, महिला, कुलीन महिला, बीबी, श्रीमती

ख़ातूनों

ladies

ख़ातूनैं

ladies-correct plural word is Khawateen

ख़ातून-ए-हश्र

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की पुत्री हज़रत फ़तिमा की उपाधि जिनके बारे में ये आस्था है कि वो अपने पिता के साथ अपने अनुयायियों की क्षमा के लिए अनुरोध करें

ख़ातून-ए-जहाँ

सूर्य, रवि, सूरज

ख़ातून-ए-यग़्मा

सूर्य, रवि, कुछ लोगों के के अनुसार चंद्रमा और शुक्र ग्रह को भी कहते हैं

ख़ातून-ए-दो-जहाँ

रुक : ख़ातून जन्नत

ख़ातून-ए-महशर

रुक : ख़ातून हश्र

ख़ातून-ए-क़यामत

a woman that causes doomsday-like resurrection

ख़ातून-ए-काइनात

रुक : ख़ातून-ए-अरब

ख़ातून-ए-फ़लक

चाँद, शुक्र, शनि

ख़ातून-ए-शहाबी

लाल खजूर

ख़ातून-ए-ख़ुम

शराब के लिए मदिरा-पान करने वालोंं का प्रशंसा-वाचक शब्द, शराब की मलिका

ख़ातून-ए-जन्नत

जन्नत की शहज़ादी, स्वर्ग की राजकुमारी, पैगंबर हजरत मुहम्मद साहब की बेटी हज़रत फ़ातिमा की एक उपाधि जो हज़रत अली की पत्नी एवं हसन और हुसैन की माँ थीं, आप स्वर्ग में सभी स्त्रीयों की सरदार होंगी

ख़ातून-ए-'अरब

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की पुत्री हज़रत फ़ातिमा एवं उनकी की धर्म-पत्नि हज़रत ख़दिजत-उल-कुबरा की उपाधि

ख़ातून-ए-महल

घर की स्वामिनी, धर्म-पत्नी, बेगम

ख़ातून-ए-ख़ाना

घर में रहने वाली स्त्री, गृहिणी, गृहस्वामिनी, धर्मपत्नी

ख़ातून-ए-महफ़िल

सबके सामने आने वाली, सबसे मिलने वाली स्त्री, सोसाइटी गर्ल, शम'-ए-अंजुम

ख़ातूनी

बीवी होना, पत्नी होना

खतान

खाते की जाँच पड़ताल, रोज़ाना के हिसाब किताब की देखभाल का खाता

ख़ुतन

तातार (चीन) का एक क्षेत्र जहाँ के हिरन मशहूर हैं जिनके नाभि से उच्च कोटि का मुश्क निकलता है

ख़तन

तातार (चीन) का एक इलाक़ा जहाँ के हिरन प्रसिद्ध हैं जिनकी नाभियों से उत्तम प्रकार का मुश्क अर्थात सुगंध निकलती है

खूटन

(कृषि) वह खेत जिसमें कटी हुई खेती की जड़ें लगी हुई हों

खुतान

बीस फ़िट लंबा, दस फ़िट चौड़ा और एक फ़िट गहरा ज़मीन का टुकड़ा खोदने और धोने को मज़दूरों की भाषा में गाबा खोदना कहते हैं और कहीं कहीं इसे खदान या खतान भी कहा जाता है

ख़ातिन

ختنہ کرنے والا.

ख़ितान

ख़तना कराने की प्रक्रिया

ख़ुतून

दामाद बनना ।

ख़त्तैन

دو خط ، دو لکیریں

ख़त्तान

ख़तना करने वाला

हलवा ख़ातून

लकड़ी की गुड़िया जिससे बच्चे खेलते हैं

दो-ख़ातून

आँखों की दोनों पुतलियाँ; दिन और रात

शश-ख़ातून

the six heavenly bodies: Saturn, Mars, Jupiter, Mercury, Venus and moon

हफ़्त-ख़ातून

सातवां ग्रह

खटना

धन उपार्जन करना या कमाना

लाड का नाम भंबड़ ख़ातून

चाओ चोचले से औलाद अबतर हो जाती है

लाड का नाँव भंबार ख़ातून

चाओ चोचले से औलाद अबतर हो जाती है

लाड का नाम भंबार ख़ातून

चाओ चोचले से औलाद अबतर हो जाती है

ख़तों के गोशे कतरना

पुराने समय में यह प्रथा थी कि मृत्यु-पत्र के कोने काट दिए जाते थे

खतौनी 'आम

(کاشت کاری) ایک کتاب جس میں سیاہے کی ہر رقم درج ہوتی ہے اور پٹواریوں کے پاس رہتی ہے.

खतौनी करना

(काशतकारी) खाते में लेन-देन का हिसाब चढ़ाना, रक़म को खाते में दर्ज करना

खेतोनी

(कृषि) गाँव के खेतों के विवरण लिखी हुई बही

ख़तना करना

circumcise

ख़तना कराना

लिंग के अतिरिक्त मांस को कटवाना

खेत नबाशद कि गील सुख गई

जो कुछ तुम समझे थे ये वो बात नहीं है

ख़त-अंदाज़ी-डंडा

(राजगीरी) भवन-निर्माण में प्रयोग होने वाला एक देसी औज़ार

खटाना

रोकना, दखलअंदाजी करना, बाधा डालना, खड़ा करना, खड़ा करने का सबब बनना, खड़ा कराना, पक्का करना, कमाने के लायक़ होना, (ठगी) किसी ठग का गाँव वालों से ठगों का हाल बयान कर देना

खताना

(ٹھگی) ٹھگوں کا بھید عام لوگوں پر ظاہر کر دینا.

खूटना

अवरुद्ध होना, रुक जाना, बंद होना

खतौनी

(कृषि) पटवारियों का वह रजिस्टर जिस में गाँव की ज़मीन का हिसाब किताब के साथ वितरण की स्थिति आदी दर्ज होता है, पटवारी का बही-खाता, ख़सरा

खुटाना

(ٹھگی) ساتھ سفر کرنے کو ٹھگ کا مسافر سے دوستی گانٹھنا ، مسافر کو ملا کر اخیر شب سفر کو ساتھ لے جانا.

ख़तंगा

ایک خاص قسم کی جن٘گی آتشبازی جو تیر کی شکل کی ہوتی اور شتابے کو آگ لگانے سے تیر کی طرح اڑی چلی جاتی ہے ، جنگ کے موقع پر دشمن کے علاقے میں آگ لگانے کے لیے استعمال کی جاتی تھی ، اگنی بان ، ہوائی نیز رک : خدنگا.

ख़त्ना

मुस्लमानों में पैग़म्बर इब्राहीम द्वारा प्रचलित प्रथा जिसमें पुरुष के लिंग का अतिरिक्त चमड़ा काट दिया जाता है

ख़ुतनी

ख़ुतन शहर से संबंधित

खेंटना

गुज़ारना, पार उतारना

ख़त्तानी

ख़तना (मुसलमानों की एक रस्म या रिवाज जिसमें बच्चों के लिंग के अगले भाग का चमड़ा काट दिया जाता है) करने का काम

ख़त्ताना

ख़तना करने वाली औरत

खुंटना

(کاشت کاری) رک : کھٹکنا

खेत आना

मारा जाना, क़तल होना

ख़त आना

۔لازم۔ ۱۔سبزہ آغازہونا۔ رخسارے پر ڈاڑھی کا نمودار ہونا۔ ؎

ख़त आना

चेहरे पर दाढ़ी के रोएँ आना, गालों पर दाढ़ी के बाल दिखाई देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वस्ल के अर्थदेखिए

वस्ल

vaslوَصْل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: काव्य शास्त्र तजवीद

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-ल

वस्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मेल-मिलाप, मुलाक़ात
  • (विशेषतः) प्रेमी-प्रेमिका का मिलना (हिज्र का विलोम)
  • संबंध, मेल-जोल
  • शारीरिक मिलाप, सहवास, संभोग, मैथुन-क्रिया
  • मिलना, चस्पाँ अर्थात चिपका होना, विलीन होना, जोड़ से जोड़ मिलना, जड़ाऊ की स्थिति, जोड़
  • (छंदशास्त्र) वह हर्फ़ अर्थात अक्षर जो रवी के तुरंत बाद आए लेकिन ख़ुद कोई अर्थपूर्ण वाक्य न हो

    विशेष रवी= क़ाफ़िए का वास्तविक हर्फ़ अर्थात अक्षर, जिससे पहले हर्फ़ की मात्रा का एक होना आवश्यक है, जैसेः 'नज़र' और 'क़मर' में 'र' हर्फ़-ए-रवी है और ‘म’ और ‘ज़' दोनों अकार हैं

  • (तजवीद) क़ुरआन की इबारत को मिला कर अर्थात साँस रोके बिना पढ़ना

    विशेष इबारत= गद्यांश, आलेख, दिल की बात, अक्षर विन्यास, लेखन शैली

  • (अलंकार शास्त्र) एक वाक्य का दूसरे वाक्य पर 'अत्फ़, वस्ल अर्थात मिलने का चिह्न, किसी चीज़ का टुकड़ा

    विशेष 'अत्फ़= दो शब्दों के बीच में ‘वाव' या कोई दूसरा अक्षर या शब्द लाकर उन्हें आपस में मिलाना

  • सूफ़ी का अपने व्यक्तित्व संबंधी गुणों को ईश्वर के गुणों में विलीन कर देना, सूफ़ी का समस्त व्यवहार की मंज़िलें तय करके ईशवर में विलीन हो जाना, सूफ़ी का अल्लाह के अलावा सबसे पृथक होकर अपने अस्तित्व और स्वयं को ईश्वर में विलीन कर देना, सूफ़ी का हर समय ईश्वर के ध्यान में लीन रहना
  • हिंदुओं की आस्था के अनुसार मुराक़बे की एक शैली जो इंसान को ब्रह्मज्ञान अथवा विवेक की शक्ति प्रदान करती है, योग, तपस्या, कार्य सिद्ध करने के लिए किया जाने वाला कठिन परिश्रम

    विशेष मुराक़बा= ध्यान की मुद्रा, आँख बंद करके कुछ सोचना, संसार से हटकर ईश्वर में ध्यान लगाना, समाधि

  • (शरीर रचना विज्ञान) दो 'असबों का मिलाप जिनके बीच थोड़ा सा फ़स्ल होता है जिससे मुहय्यिजात एक से दूसरे तक पहुँचते हैं, 'असबी मु'आनक़ा, शाखाओं के बीच उपस्थित रिक्त स्थान या निर्वात

    विशेष 'असबी मु'आनक़ा= (जीवविज्ञान) वह घेरा या क्षेत्र जहाँ मिलन होता है जहाँ एक तंत्रिका कोशिका दूसरी तंत्रिका कोशिका की ओर तंत्रिकीय सहवासीय उत्तेजना प्रेषित करती है 'असब= स्नायु, पट्टा (शरीर के अंदर की वे वायुवाहिनी नाड़ियाँ या नसें जिनसे स्पर्श का ज्ञान होता अथवा वेदना का ज्ञान एक स्थान से दूसरे स्थान या मस्तिष्क आदि तक पहुँचता है) मुहय्यिजात= उत्तेजना पैदा करने वाली बातें या चीज़ें फ़स्ल= दो चीज़ों के बीच की दूरी

शे'र

English meaning of vasl

Noun, Masculine

  • meeting, connection, union, joining
  • meeting with beloved
  • sexual intercourse

وَصْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • میل ملاپ، ملاقات
  • (خصوصاً) عاشق و معشوق کا ملنا (ہجر کا نقیض)
  • تعلق، ربط ضبط
  • جسمانی ملاپ، صحبت، ہم بستری، مجامعت
  • ملنا، چسپاں ہونا، پیوست ہونا، جوڑ سے جوڑ ملنا، جڑاؤ کی حالت، جوڑ
  • (عروض) وہ حرف جو روی کے فوراً بعد آئے لیکن خود کوئی بامعنی کلمہ نہ ہو
  • (تجوید) عبارت قرآن مجید کو ملا کر یعنی سانس روکے بغیر پڑھنا
  • (بلاغت) ایک جملے کا دوسرے جملے پر عطف، وصل کی علامت، وصلہ
  • سالک کا اپنی صفات بشریت کو صفات حق سبحانہ، میں فنا کر دینا، سالک کا تمام منازل سلوک طے کر کے واصل بحق ہوجانا، سالک کا ماسوا اللہ سے منقطع ہو کر اپنی ہستی اور خودی کو ذات حق میں فنا کر دینا، سالک کا ہر وقت یادِ الٰہی میں محو رہنا
  • ہندوؤانہ عقائد کے مطابق مراقبے کا ایک طریقہ جو انسان کو قوت عرفان عطا کرتا ہے، یوگ، تپسیا، ریاضت، یوگا
  • (تشریح الاعضا) دو عصبوں کا اتصال جن کے درمیان خفیف سا فصل ہوتا ہے جس سے مہیجات ایک سے دوسرے تک پہنچتے ہیں، عصبی معانقہ، شاخوں کے درمیان موجود خلا

Urdu meaning of vasl

  • Roman
  • Urdu

  • mel milaap, mulaaqaat
  • (Khusuusan) aashiq-o-maashuuq ka milnaa (hijar ka naqiiz
  • taalluq, rabt zabat
  • jismaanii milaap, sohbat, hamabisatrii, mujaamat
  • milnaa, chaspaa.n honaa, paivast honaa, jo.D se jo.D milnaa, ja.Daa.uu kii haalat, jo.D
  • (uruuz) vo harf jo ravii ke fauran baad aa.e lekin Khud ko.ii baamaanii kalima na ho
  • (tajviid) ibaarat quraan majiid ko mila kar yaanii saans roke bagair pa.Dhnaa
  • (balaaGat) ek jumle ka duusre jumle par ataf, vasl kii alaamat, vasla
  • saalik ka apnii sifaat bashariyat ko sifaat haq subhaanaa, me.n fan kar denaa, saalik ka tamaam manaazil suluuk tai kar ke vaasil bahak hojaana, saalik ka maasiva allaah se munaqte ho kar apnii hastii aur Khudii ko zaat haq me.n fan kar denaa, saalik ka haravqat yaad-e-ilaahii me.n mahv rahnaa
  • hando.oaanaa aqaa.id ke mutaabiq maraaqbe ka ek tariiqa jo insaan ko quvvat irfaan ata kartaa hai, yog, tapasyaa, riyaazat, yogaa
  • (tashriih ul-aazaa) do asbo.n ka ittisaal jin ke daramyaan Khafiif saa fasal hotaa hai jis se mahiijaat ek se duusre tak pahunchte hain, esbii muaniqaa, shaaKho.n ke daramyaan maujuud khulaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ातून

सभ्य और शिष्ट स्त्री, महिला, कुलीन महिला, बीबी, श्रीमती

ख़ातूनों

ladies

ख़ातूनैं

ladies-correct plural word is Khawateen

ख़ातून-ए-हश्र

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की पुत्री हज़रत फ़तिमा की उपाधि जिनके बारे में ये आस्था है कि वो अपने पिता के साथ अपने अनुयायियों की क्षमा के लिए अनुरोध करें

ख़ातून-ए-जहाँ

सूर्य, रवि, सूरज

ख़ातून-ए-यग़्मा

सूर्य, रवि, कुछ लोगों के के अनुसार चंद्रमा और शुक्र ग्रह को भी कहते हैं

ख़ातून-ए-दो-जहाँ

रुक : ख़ातून जन्नत

ख़ातून-ए-महशर

रुक : ख़ातून हश्र

ख़ातून-ए-क़यामत

a woman that causes doomsday-like resurrection

ख़ातून-ए-काइनात

रुक : ख़ातून-ए-अरब

ख़ातून-ए-फ़लक

चाँद, शुक्र, शनि

ख़ातून-ए-शहाबी

लाल खजूर

ख़ातून-ए-ख़ुम

शराब के लिए मदिरा-पान करने वालोंं का प्रशंसा-वाचक शब्द, शराब की मलिका

ख़ातून-ए-जन्नत

जन्नत की शहज़ादी, स्वर्ग की राजकुमारी, पैगंबर हजरत मुहम्मद साहब की बेटी हज़रत फ़ातिमा की एक उपाधि जो हज़रत अली की पत्नी एवं हसन और हुसैन की माँ थीं, आप स्वर्ग में सभी स्त्रीयों की सरदार होंगी

ख़ातून-ए-'अरब

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की पुत्री हज़रत फ़ातिमा एवं उनकी की धर्म-पत्नि हज़रत ख़दिजत-उल-कुबरा की उपाधि

ख़ातून-ए-महल

घर की स्वामिनी, धर्म-पत्नी, बेगम

ख़ातून-ए-ख़ाना

घर में रहने वाली स्त्री, गृहिणी, गृहस्वामिनी, धर्मपत्नी

ख़ातून-ए-महफ़िल

सबके सामने आने वाली, सबसे मिलने वाली स्त्री, सोसाइटी गर्ल, शम'-ए-अंजुम

ख़ातूनी

बीवी होना, पत्नी होना

खतान

खाते की जाँच पड़ताल, रोज़ाना के हिसाब किताब की देखभाल का खाता

ख़ुतन

तातार (चीन) का एक क्षेत्र जहाँ के हिरन मशहूर हैं जिनके नाभि से उच्च कोटि का मुश्क निकलता है

ख़तन

तातार (चीन) का एक इलाक़ा जहाँ के हिरन प्रसिद्ध हैं जिनकी नाभियों से उत्तम प्रकार का मुश्क अर्थात सुगंध निकलती है

खूटन

(कृषि) वह खेत जिसमें कटी हुई खेती की जड़ें लगी हुई हों

खुतान

बीस फ़िट लंबा, दस फ़िट चौड़ा और एक फ़िट गहरा ज़मीन का टुकड़ा खोदने और धोने को मज़दूरों की भाषा में गाबा खोदना कहते हैं और कहीं कहीं इसे खदान या खतान भी कहा जाता है

ख़ातिन

ختنہ کرنے والا.

ख़ितान

ख़तना कराने की प्रक्रिया

ख़ुतून

दामाद बनना ।

ख़त्तैन

دو خط ، دو لکیریں

ख़त्तान

ख़तना करने वाला

हलवा ख़ातून

लकड़ी की गुड़िया जिससे बच्चे खेलते हैं

दो-ख़ातून

आँखों की दोनों पुतलियाँ; दिन और रात

शश-ख़ातून

the six heavenly bodies: Saturn, Mars, Jupiter, Mercury, Venus and moon

हफ़्त-ख़ातून

सातवां ग्रह

खटना

धन उपार्जन करना या कमाना

लाड का नाम भंबड़ ख़ातून

चाओ चोचले से औलाद अबतर हो जाती है

लाड का नाँव भंबार ख़ातून

चाओ चोचले से औलाद अबतर हो जाती है

लाड का नाम भंबार ख़ातून

चाओ चोचले से औलाद अबतर हो जाती है

ख़तों के गोशे कतरना

पुराने समय में यह प्रथा थी कि मृत्यु-पत्र के कोने काट दिए जाते थे

खतौनी 'आम

(کاشت کاری) ایک کتاب جس میں سیاہے کی ہر رقم درج ہوتی ہے اور پٹواریوں کے پاس رہتی ہے.

खतौनी करना

(काशतकारी) खाते में लेन-देन का हिसाब चढ़ाना, रक़म को खाते में दर्ज करना

खेतोनी

(कृषि) गाँव के खेतों के विवरण लिखी हुई बही

ख़तना करना

circumcise

ख़तना कराना

लिंग के अतिरिक्त मांस को कटवाना

खेत नबाशद कि गील सुख गई

जो कुछ तुम समझे थे ये वो बात नहीं है

ख़त-अंदाज़ी-डंडा

(राजगीरी) भवन-निर्माण में प्रयोग होने वाला एक देसी औज़ार

खटाना

रोकना, दखलअंदाजी करना, बाधा डालना, खड़ा करना, खड़ा करने का सबब बनना, खड़ा कराना, पक्का करना, कमाने के लायक़ होना, (ठगी) किसी ठग का गाँव वालों से ठगों का हाल बयान कर देना

खताना

(ٹھگی) ٹھگوں کا بھید عام لوگوں پر ظاہر کر دینا.

खूटना

अवरुद्ध होना, रुक जाना, बंद होना

खतौनी

(कृषि) पटवारियों का वह रजिस्टर जिस में गाँव की ज़मीन का हिसाब किताब के साथ वितरण की स्थिति आदी दर्ज होता है, पटवारी का बही-खाता, ख़सरा

खुटाना

(ٹھگی) ساتھ سفر کرنے کو ٹھگ کا مسافر سے دوستی گانٹھنا ، مسافر کو ملا کر اخیر شب سفر کو ساتھ لے جانا.

ख़तंगा

ایک خاص قسم کی جن٘گی آتشبازی جو تیر کی شکل کی ہوتی اور شتابے کو آگ لگانے سے تیر کی طرح اڑی چلی جاتی ہے ، جنگ کے موقع پر دشمن کے علاقے میں آگ لگانے کے لیے استعمال کی جاتی تھی ، اگنی بان ، ہوائی نیز رک : خدنگا.

ख़त्ना

मुस्लमानों में पैग़म्बर इब्राहीम द्वारा प्रचलित प्रथा जिसमें पुरुष के लिंग का अतिरिक्त चमड़ा काट दिया जाता है

ख़ुतनी

ख़ुतन शहर से संबंधित

खेंटना

गुज़ारना, पार उतारना

ख़त्तानी

ख़तना (मुसलमानों की एक रस्म या रिवाज जिसमें बच्चों के लिंग के अगले भाग का चमड़ा काट दिया जाता है) करने का काम

ख़त्ताना

ख़तना करने वाली औरत

खुंटना

(کاشت کاری) رک : کھٹکنا

खेत आना

मारा जाना, क़तल होना

ख़त आना

۔لازم۔ ۱۔سبزہ آغازہونا۔ رخسارے پر ڈاڑھی کا نمودار ہونا۔ ؎

ख़त आना

चेहरे पर दाढ़ी के रोएँ आना, गालों पर दाढ़ी के बाल दिखाई देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वस्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वस्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone