پہلے پہلے پیشتر

رک : واڑا ۔ (ب)

رک : واڑا ۔ (ب)

صدقے ہونا ، قربان ہونا ۔

on that side, on that end

پاس رہنا ، قریب رہنا

to draw near, to approach

پاس رکھے ہوئے، قریب رکھے ہوئے، قریب کیے ہوئے

(عور) رک : واری جاؤں ؛ صدقے جاؤں ۔

near and far

plural of 'waaraa', benefits, gains, profits

واہ وا کی جگہ اب بیشتر بطور طنز مستعمل ہے، کیا کہنا، چہ خوب، واہ رے کی جگہ مستعمل

وارنے پھیرنے کا عمل ، صدقے ، قربان ۔

great benefit, success, profit, win win

فائدے کا آسرا ، فائدے کی امید ۔

کم قیمت پر ملنا ، سستے داموں دستیاب ہونا ، کفایت سے ملنا ۔

flourish, prosper, thrive, have stroke of fortune, earn great profit

to acquire riches, to make money, to earn

to flourish, prosper, thrive, have stroke of fortune, earn great profit

a chaste person

शंख, कंबु, संख।।

farewell, adieu, bidding farewell

one who is bidding farewell

گھر کی مالکہ اگر صدقہ خیرات گھر ہی میں بانْدی کو دے دے تو اس کا دینا نہ دینا برابر ہے

گھر کی مالکہ اگر صدقہ خیرات گھر ہی میں بانْدی کو دے دے تو اس کا دینا نہ دینا برابر ہے

پیچھے سے پیچھے

procrastinate, put off doing something, make delay, loiter

of farewell, valedictory

(قدرت کی طرف سے) عطا کیا ہوا ، ودیعت کردہ ؛ عطیہء خداوندی ۔

جو ودیعت کیا گیا ہو ؛ مراد : فطری ، قدرتی ۔

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

passage, course, route

promise, vow, agreement

promise, affirmation, assurance, vow, agreement, appointment

promise, affirmation, assurance, vow, agreement

بہادر (لڑکے) کی بیوی اور ماں، عورت جس کا شوہر اور بیٹا ہوں، بہادرعورت

desolate, deserted, desolate place, lonely

مسلک ِپرہیز گاری اور تقویٰ ، پرہیز گاری کی راہ پر چلنا ۔

ذات پات کے فرق اور مراتب کے مطابق زمین کی تقسیم

رک: جیسی دھاڑی دوالی الخ.

دیکھیے ، رجوع کیجیے ، رک : (برائے حوالہ ) (مخفف : . q.v).

جیتنا، غالب آنا

ascetic, hermit, devotee

صدقے جاؤں ، قربان ہو جاؤں ، جان دے دوں ۔

ہر علاقے کا ، مختلف مقامات کا .

کامیابی ، مقصد حاصل ہونا ۔

جیتنا، غالب آنا

کفایت ہونا ؛ جتینا ، غالب آنا ؛ میزان پٹنا

be sacrificed

be sacrificed

an expression of love implying speaker's readiness to sacrifice his or her life for someone's sake

an expression of love implying speaker's readiness to sacrifice his or her life for someone's sake

parting embrace

مردوں کا وار خالی نہیں جاتا ، جواں مردوں کی ضرب یا حربہ خالی نہیں جاتا ، مردوں کا وار چوکتا نہیں ، کچھ نہ کچھ اثر کرتا ہے

رخصت کرنا، روانہ ہونے کی اجازت دینا

दे. ‘सआदतमंदी।

to strike with a weapon named var-e-shamshad

۔مردوں کا وارخالی نہیں جاتا۔

sacred persons, the holy, the godly

پرہیزگار ، متقی ۔