to gain honour, get rank or influence, rise in esteem (of), to obtain dignity

to find an opportunity

عزت جانا ؛ بات نہ رہنا

times to be bad, suffer misfortune, be in distress

حملہ ہونا ، چوٹ پڑنا ۔

کوئی مصیبت پیش آنا، کوئی آفت آنا، برا وقت پڑنا

غالب ہونا ؛ حاوی آنا ، آگے بڑھنا ۔

ضرورت پیش آنا، ضرورت ہونا

۔(دہلی) سخت مصیبت پڑنا۔ (نوٹ) دہلی میں غریب مفلس فقیر کسی سے سوال کیا کرتے تو کہا کرتے تھے۔ عیالدار ہیں مفلس ہیں۔ ہم پر پیغمبری وقت پڑا ہے۔ للہ کچھ دو۔ اصل اِس کی یہ تھی کہ جس پر سخت مصیبت پڑتی ہے۔ وہ زیادہ خدا کا پیارا ہوتا ہے اور چونکہ پیغمبر سب سے زیاد

دانو ٹھیک پڑنا، کارگر ضرب لگنا، وار کا کارگر ہونا

پرانا ہو جانا، فرسودہ ہونا

پرانا ہو جانا، فرسودہ ہونا

allusion to a mean host who does not serve food to his/her guests but expresses fake emotions

دان٘و موافق نکلنا ، جیتنا.

۔ (عو) بہت محبت ظاہر کرنے کے لئے ایسا کرتی ہیں۔ ؎