Search results

Saved words

Showing results for "vahn"

vahn

weakening, enervating

vahaa.n

there, thither, yon, yonder

vahii.n

at that very place or time, there, exactly there, then and there, immediately

vaahan

لے جانا، اُٹھانا، پہنچانا، گھوڑوں کو چلانا یا قابو میں رکھنا، گاڑی، رتھ، کشتی، کوئی سواری کی چیز یا جانور، جیسے : ہاتھی، گھوڑا وغیرہ

vohii.n

there, instantly, at the same or place

vahaa.ii.n

وہیں ، وہاں ہی ، اسی جگہ ۔

vuhii.n

فوراً ، فی الفور ، اُسی وقت ، ترت ، ووں ہی ؛ جونہی کا نقیض

vahaa.n ke

اُس جگہ کے ، اُس ملک یا مقام کے ۔

vahaa.n kaa

of or belonging to that place, made or produced there

vahaa.n kii

اُس جگہ کی ، اُس مقام کی ؛ کسی شہر وغیرہ کی بنی ہوئی ۔

vahaa.n hii

there only

vahaa.n se

اُس جگہ سے ، اُدھر سے ۔

vahii.n se

اسی جگہ سے ، اسی مقام سے ، وہاں ہی سے ۔

vahaa.n kaa vahaa.n

at that very place or spot

vahaa.n tak gudgudaa.ie jahaa.n tak duusraa ro na de

اتنا مذاق ہونا چاہیے جس سے دوسرا تنگ نہ آ جائے ، وہاں تک ہنسایئے جو رو نہ دے

vahaa.n tak ha.nsaa.iye jo ro na de

رک : وہاں تک گدگدایئے الخ

vahaa.n kaa vahii.n

اُسی جگہ ، جہاں کا تہاں

vahaa.n par

at that place

vahaa.n ga.e ko

having gone there

vahaa.n-vahaa.n se

اُس اُس جگہ سے

vahaa.n-vahaa.n honaa

اُس اُس جگہ ہونا

vahaa.n tak ha.nsiye jo ro na de

ہنسی ٹھٹھا وہیں تک بہتر ہے جہاں تک فساد نہ ہو جائے

vahii.n mar rahaa

took as long as death!

vahan-patr

a document giving details of the objects to be carried

vahii.n ke vahii.n

at the same place, exactly the same as before

vahii.n kaa vahii.n

at the same place, exactly the same as before

vahii.n jam ke rah gayaa

بہت دیر لگائی

vahii.n jam ke rah jaanaa

جا کر بیٹھ رہنا، بہت دیر لگا دینا

vhaa.n tak ha.se jo na ro.iye

حد سے زیادہ نہ ہنسنا چاہئے

vahaa.n farishto.n ke bhii par jalte hai.n

اُس جگہ کوئی نہیں جا سکتا

vahii.n jam gayaa

دیر لگا دی

vahii.n baiTh rahaa

دیر لگا دی (کسی کا انتظار کرتے وقت کہا جاتا ہے)

vahaa.n tak ha.nsiye jo na ro.e

حد سے زیادہ نہیں ہنسنا چاہیے

vahii.n kaa ho rahaa

بہت دیر لگا دی

vaa honaa

get rid of pain or grief, get relief

vahii.n kaa ho rahnaa

to stay at some place for long

vahii.n ke ho rahnaa

جس جگہ جانا اُدھر ہی رہ جانا ، کسی جگہ جا کر بس جانا ، کہیں جا کر واپس نہ آنا ۔

vahii.n ke ho jaanaa

جس جگہ جانا اُدھر ہی رہ جانا ، کسی جگہ جا کر بس جانا ، کہیں جا کر واپس نہ آنا ۔

vahaa.n laTkaa ke maare jahaa.n paanii na mile

رک : وہاں گردن ماریئے الخ ۔

vahii.n kii vahii.n

then and there

vahaa.n gardan maariye jahaa.n paanii na ho

اس کو نہایت سخت اور سنگین سزا دینی چاہیے

vahaa.nchh

رک : وہانچہ

vahaa.n maariye jahaa.n paanii na ho

رک : وہاں گردن ماریے الخ ۔

vaahanaa

زمیں میں ہل جوتنا، کاشت کرنا، (مجازاً) پیدا کرنا، اُگانا

vaahinii

an army, body of forces

vahii naazil honaa

to have an epiphany, a divine revelation

vhaa.n ke ghar basant hai, yhaa.n mere ghar basant

میں اس کے گھرجانا نہیں چاہتا

vihuunii

بدیشی، غیر ملک کا، اجنبی

vahaa.n us ke ghar basant hai , yahaa.n mere ghar basant

میں اُس کے گھر جانا نہیں چاہتا ، اگر اُس کو یہاں آنے میں عذر ہے تو مجھے بھی عذر ہے

vahii aanaa

۔ خدا کی طرف سے حضرت جبرئیل کا پیام لانا۔ پیمبروں کے پاس حسب قاعدۂ اسلام۔؎

vahii aanaa

خدا کی طرف سے حضرت جبرئیل علیہ السلام کا پیغمبروں کے پاس پیام لانا ، وحی نازل ہونا ۔

vahaa.ncha

وہاں سے ، وہاں ہی ، وہیں ، اسی جگہ ۔ (رک : وہانچھ) ۔

vahanjii

a trap used to catch sea-horse

vahaa.nch

(دکن) وہاں سے ، وہیں سے ، وہاں ہی

viha.ng

bird, fly, arrow, rain, cloud, moon, sun

vaa.e honaa

افسوس ہونا ؛ لعنت ہونا ۔

viha.ngam

a bird

vahaa.n gardan maariye jahaa.n paanii na mile

deserves no sympathy

vahii-e-nabuvvat

وحی کی وہ قسم جو آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٖ وسلم کے بعد اﷲ تعالیٰ نے ہمیشہ کے لیے موقوف کردی اور اس پر ایمان لانا اور اس کی پابندی انسانوں پر فرض ہے ۔

vahaa.n maariye jahaa.n paanii na mile

رک : وہاں گردن ماریے الخ ۔

Meaning ofSee meaning vahn in English, Hindi & Urdu

vahn

वहन•وَہْن

Vazn : 21

Tags: Medical

Word Family: v-h-n

English meaning of vahn

Arabic - Noun, Masculine

weakening, enervating
entering on the midnight hour; midnight, or the hour after it
being weak, unequal to, weakness, imbecility, baseness

Sanskrit - Noun, Masculine

the act of bearing, carrying, conveying
flowing

वहन के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

संसार के प्रेम और मृत्यु के भय से उत्पन्न होने वाले कर्म और आशय की हीनता
(चिकित्सा) किसी चोट और शरीरिक कमजोरी के कारण हड्डी की कमज़ोरी
शिथिलता, ढीलापन, आलस्य, अकर्मण्यता, सुस्ती

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

(लाक्षणिक) कर्तव्य आदि के रूप में लिये हुए भार का निर्वाह करना
कहीं से ले जाने के लिए कोई चीज़ उठाना या लादना, भार ढोना
प्रवाहित होना, बहना
ऊपर लेना, उठाना
बेड़ा, नौका, नाव
यान, सवारी

وَہْن کے اردو معانی

Roman
Urdu

عربی - اسم، مذکر

(طب) ہڈی کی چوٹ یا تکلیف سے ہڈی کا کمزور ہو جانا نیز جسم کی کمزوری.
(لفظاً) سست ہونا، ضعف ہونا ؛ ضعف، کمزوری.
عمل اور ارادے کی وہ پستی جو دنیا کی محبت اور موت کے خوف سے پیدا ہوتی ہے.

Urdu meaning of vahn

Roman
Urdu

(tibb) haDDii kii choT ya takliif se haDDii ka kamzor ho jaana niiz jism kii kamzorii
(lafzan) sust honaa, zof honaa ; zof, kamzorii
amal aur iraade kii vo pastii jo duniyaa kii muhabbat aur maut ke Khauf se paida hotii hai

Rhyming words of vahn

lahn sahn shahn tahn

Related searched words

vahn

weakening, enervating

vahaa.n

there, thither, yon, yonder

vahii.n

at that very place or time, there, exactly there, then and there, immediately

vaahan

vohii.n

there, instantly, at the same or place

vahaa.ii.n

وہیں ، وہاں ہی ، اسی جگہ ۔

vuhii.n

فوراً ، فی الفور ، اُسی وقت ، ترت ، ووں ہی ؛ جونہی کا نقیض

vahaa.n ke

اُس جگہ کے ، اُس ملک یا مقام کے ۔

vahaa.n kaa

of or belonging to that place, made or produced there

vahaa.n kii

اُس جگہ کی ، اُس مقام کی ؛ کسی شہر وغیرہ کی بنی ہوئی ۔

vahaa.n hii

there only

vahaa.n se

اُس جگہ سے ، اُدھر سے ۔

vahii.n se

اسی جگہ سے ، اسی مقام سے ، وہاں ہی سے ۔

vahaa.n kaa vahaa.n

at that very place or spot

vahaa.n tak gudgudaa.ie jahaa.n tak duusraa ro na de

اتنا مذاق ہونا چاہیے جس سے دوسرا تنگ نہ آ جائے ، وہاں تک ہنسایئے جو رو نہ دے

vahaa.n tak ha.nsaa.iye jo ro na de

رک : وہاں تک گدگدایئے الخ

vahaa.n kaa vahii.n

اُسی جگہ ، جہاں کا تہاں

vahaa.n par

at that place

vahaa.n ga.e ko

having gone there

vahaa.n-vahaa.n se

اُس اُس جگہ سے

vahaa.n-vahaa.n honaa

اُس اُس جگہ ہونا

vahaa.n tak ha.nsiye jo ro na de

ہنسی ٹھٹھا وہیں تک بہتر ہے جہاں تک فساد نہ ہو جائے

vahii.n mar rahaa

took as long as death!

vahan-patr

a document giving details of the objects to be carried

vahii.n ke vahii.n

at the same place, exactly the same as before

vahii.n kaa vahii.n

at the same place, exactly the same as before

vahii.n jam ke rah gayaa

بہت دیر لگائی

vahii.n jam ke rah jaanaa

جا کر بیٹھ رہنا، بہت دیر لگا دینا

vhaa.n tak ha.se jo na ro.iye

حد سے زیادہ نہ ہنسنا چاہئے

vahaa.n farishto.n ke bhii par jalte hai.n

اُس جگہ کوئی نہیں جا سکتا

vahii.n jam gayaa

دیر لگا دی

vahii.n baiTh rahaa

دیر لگا دی (کسی کا انتظار کرتے وقت کہا جاتا ہے)

vahaa.n tak ha.nsiye jo na ro.e

حد سے زیادہ نہیں ہنسنا چاہیے

vahii.n kaa ho rahaa

بہت دیر لگا دی

vaa honaa

get rid of pain or grief, get relief

vahii.n kaa ho rahnaa

to stay at some place for long

vahii.n ke ho rahnaa

جس جگہ جانا اُدھر ہی رہ جانا ، کسی جگہ جا کر بس جانا ، کہیں جا کر واپس نہ آنا ۔

vahii.n ke ho jaanaa

جس جگہ جانا اُدھر ہی رہ جانا ، کسی جگہ جا کر بس جانا ، کہیں جا کر واپس نہ آنا ۔

vahaa.n laTkaa ke maare jahaa.n paanii na mile

رک : وہاں گردن ماریئے الخ ۔

vahii.n kii vahii.n

then and there

vahaa.n gardan maariye jahaa.n paanii na ho

اس کو نہایت سخت اور سنگین سزا دینی چاہیے

vahaa.nchh

رک : وہانچہ

vahaa.n maariye jahaa.n paanii na ho

رک : وہاں گردن ماریے الخ ۔

vaahanaa

زمیں میں ہل جوتنا، کاشت کرنا، (مجازاً) پیدا کرنا، اُگانا

vaahinii

an army, body of forces

vahii naazil honaa

to have an epiphany, a divine revelation

vhaa.n ke ghar basant hai, yhaa.n mere ghar basant

میں اس کے گھرجانا نہیں چاہتا

vihuunii

بدیشی، غیر ملک کا، اجنبی

vahaa.n us ke ghar basant hai , yahaa.n mere ghar basant

میں اُس کے گھر جانا نہیں چاہتا ، اگر اُس کو یہاں آنے میں عذر ہے تو مجھے بھی عذر ہے

vahii aanaa

۔ خدا کی طرف سے حضرت جبرئیل کا پیام لانا۔ پیمبروں کے پاس حسب قاعدۂ اسلام۔؎

vahii aanaa

خدا کی طرف سے حضرت جبرئیل علیہ السلام کا پیغمبروں کے پاس پیام لانا ، وحی نازل ہونا ۔

vahaa.ncha

وہاں سے ، وہاں ہی ، وہیں ، اسی جگہ ۔ (رک : وہانچھ) ۔

vahanjii

a trap used to catch sea-horse

vahaa.nch

(دکن) وہاں سے ، وہیں سے ، وہاں ہی

viha.ng

bird, fly, arrow, rain, cloud, moon, sun

vaa.e honaa

افسوس ہونا ؛ لعنت ہونا ۔

viha.ngam

a bird

vahaa.n gardan maariye jahaa.n paanii na mile

deserves no sympathy

vahii-e-nabuvvat

vahaa.n maariye jahaa.n paanii na mile

رک : وہاں گردن ماریے الخ ۔

Showing search results for: English meaning of wahn

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

نَدامَت

Origin : Arabic

Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

شیوَہ

Origin : Persian

Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

نَشو و نُما

Origin : Arabic

Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

مُلازِم

Origin : Arabic

Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

گُفْتگُو

Origin : Persian

Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (vahn)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

vahn

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done