صدقے جانا، قربان ہونا

واری جانا جو زیادہ رائج ہے

مسلسل حملہ ہونا ، متواتر چوٹ یا ضرب لگنا

نشانہ ٹھیک نہ بیٹھنا، وار خالی جانا

the opportunity to be lost, to miss (one's) turn or chance, to miss, to fall short (of), to fail

چوٹ برداشت کرنا، حملہ یا ضرب سہنا

ضرب کا مزید کارگر ہونا، وار میں شدت آجانا

حملے کا کارگر ہونا، چوٹ کا نشانے پر لگنا، مقصد پورا ہونا

صدقے ہونا ، قربان ہونا ۔

(عور) رک : واری جاؤں ؛ صدقے جاؤں ۔

adieu to life, to die

to sacrifice, devote oneself, be sacrificed, lay down one's life, show great love or regard, be devoted to

۔(عو) صدقے جاؤں۔ قربان ہوں۔ بلا گرداں ہوجاؤں۔

may I die for your sake, I devote myself for thee, (a phrase used by women)

ویرانے کی طرح ہونا ، سنسان ہونا ، بے رونق ہو جانا ۔