Search results

Saved words

Showing results for "vaalii"

vaalii

chief, governor

vaalaa

exalted in dignity, high, eminent, respectable, superior, forming nouns and adjectives, inhabitant, master, lord, owner, wallah, agent, keeper

vaalo

owner, doer

vaalaa.ii

dignity, eminence, superiority

vaala

a kind of silken cloth

vaalii vaaris

parents, caretakers

vaalii par aanaa

بات پر جم جانا ، دل میں ٹھان لینا ، کرنی پر آنا (خصوصاً اپنی کے ساتھ مستعمل) ۔

vaalii-garii

صوبہ داری ، گورنری ؛ حاکمیت ، بادشاہت ۔

vaalii-e-shahr

ruler of city

vaalii-e-bait

(لفظا ً) گھر کا مالک ؛ (مجازاً) خلیفہ ، حاکم ، حکمران ۔

vaalii-e-mulk

ملک کا حاکم، بادشاہ

vaalii-ul-harab

قابض فوج کا سپہ سالار جو صوبے کا حاکم ہوتا تھا

vaalii-e-'aqrab

मंगलग्रह, जो वृश्चिक राशि का स्वामी है।

vaalii-e-do-jahaa.n

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

vaalii-e-riyaasat

king of a country

vaalii-e-saltanat

ruler, king

vaalii-e-taKHt-o-taaj

युवराज, वली अहद ।

vlach

رومانیہ اور سابق سوویت یونین کے بعض علاقوں میں آباد قوم کا کوئی فرد.

valaa

close, near

vale

darra

valaa

close, near

vale

but, yet, however

valii

saint, holy man

vile

adnaa

value

ahmiyat

vele

وقت، موقع پر، نیز باری (ویلا کی جمع نیز مغیرہ حالت)

viola

وائلن کی قسم کا ایک ساز جو وائلن سے بڑا ہوتا ہے لیکن اس کا امتداد کم ہوتا ہے، رباب

voile

ایک طرح کا باریک نیم شفاف سوتی ، ریشمی یا اونی کپڑا ۔

vailaa

close, near by

vilo

بید کا درخت ، بید ، بید مجنوں ، بیل (لاط : Egle Mavmelos)

villa

دیہاتی یا مضافاتی حویلی

vela

ایک قسم کا پھل، جس کا نمک اور سرکہ ملا کر اچار بھی بنایا جاتا ہے

villo

بید ، بید مجنوں ، بید کا درخت یا پودا

vaa.ila

رک : وائلا ۔

voile

وائل ، ایک طرح کا باریک سوتی ، اونی یا ریشمی کپڑا۔.

vole

کترنے والے خاندان Cricetidae کا ایک چھوٹا چوہے جیسا نباتات خور جانور یا جوندہ۔.

viola

ربا ب، وائلن کی قسم کا ایک ساز جو وائلن سے بڑا ہوتا ہے لیکن امتداد یا بم کم ہوتا ہے۔.

vlei

جنوبی افریقہ گڑھا یا نشیبی جگہ جس میں برسات میں پانی جمع ہوجائے ،جو ہڑ ، تال ۔.

vielle

اسطوانی وائلن، ایک تاروں یا تا نتوں سے کسا ساز جسے سارنگی کی طرح گز سے بجایا جاتا ہے۔.

'avaalii

high, height, supreme

vuluu'

लोभ, लिप्सा, लालच, लोभ होना, लालच होना।

miyaa.n vaalii

شادی شدہ عورت ۔

dil vaalii

دلّی یا دہلی کی رہنے والی ، دہلی کا باشندہ ؛ سخی .

pa.Dos vaalii

neighbour(s)

pahaa.D-vaalii

smallpox

kii.Dii-vaalii

woman who applies leeches

diivaar vaalii

(کنایتۃً) چھپکلی.

hazaaro.n vaalii

مالدار ، دولت مند (عموماً قوم) ۔

maqdirat vaalii

طاقت والی ، قوت والی ، حیثیت یا بساط والی ۔

muraado.n vaalii

منت یا مراد ماننے والی عورت جس کی کوئی مراد پوری ہو گئی ہو ۔

baazaar vaalii

کسبی ، طوائف .

god vaalii

پرورش کرنے والی صاحبِ اولاد ، مراد : ماں.

peshe vaalii

پیشہ کرانے والی ، رنڈی ، طوائف .

laaTo.n vaalii

جوالا مکھی

laTuuro.n vaalii

لٹوں والی عورت

nukka.D-vaalii

کونے والی ۔

hone vaalii

impending, imminent

bachcho.n vaalii

صاحب اولاد (مرد / عورت).

allaah vaalii

اللہ والا (رک) کی تانیث.

aane vaalii

(مجازاً) موت .

Meaning ofSee meaning vaalii in English, Hindi & Urdu

vaalii

वाली•والی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: News Sufism

English meaning of vaalii

Noun, Masculine

chief, governor
elder brother of Sugreev, a character in the epic Ramayana
fem. of Vaala
guardian
owner
patron
supporter, ally

Sher Examples

andar kī duniyā se rabt baḌhāo 'ānis'

bāhar khulne vaalī khiḌkī band paḌī hai

andar ki duniya se rabt baDhao 'anis'

bahar khulne wali khiDki band paDi hai

Aanis Moin

vatan kī fikr kar nādāñ musībat aane vaalī hai

tirī barbādiyoñ ke mashvare haiñ āsmānoñ meñ

watan ki fikr kar nadan musibat aane wali hai

teri barbaadiyon ke mashware hain aasmanon mein

Allama Iqbal

aane vaalī nasleñ tum par faḳhr kareñgī ham-asro

jab bhī un ko dhyān aa.egā tum ne 'firāq' ko dekhā hai

aane wali naslen tum par faKHr karengi ham-asro

jab bhi un ko dhyan aaega tum ne 'firaq' ko dekha hai

Firaq Gorakhpuri

raas aane lagī duniyā to kahā dil ne ki jā

ab tujhe dard kī daulat nahīñ milne vaalī

ras aane lagi duniya to kaha dil ne ki ja

ab tujhe dard ki daulat nahin milne wali

Iftikhar Arif

so jā.iye huzūr ki ab raat ho ga.ī

jo baat hone vaalī thī vo baat ho ga.ī

so jaiye huzur ki ab raat ho gai

jo baat hone wali thi wo baat ho gai

Jameel Usman

वाली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर
मित्र, दोस्त, शासक, हाकिम ।।

والی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

آقا ، مالک ، سرتاج نیز بادشاہ ؛ مراد : خداوند تعالیٰ
والا (رک) کی تانیث ، نسبت رکھنے والی عورت یا لڑکی ، عورت جسے تعلق ہو ۔
حاکم ، اولی الامر ، حکم دینے والا ؛ فرماں روا : امیر ، حکمراں ۔
کسی گروہ کا سردار ، سرغنہ ، کسی خاندان کا سربراہ ۔
مدینے کا حاکم (نوراللغات) ۔
ترکی کا حاکم (اخباری لغات) ۔
دوست ، حمایتی ، مددگار ؛ محب ، عزیز
محافظ ، نگہبان ، نگراں ۔
(کنا یۃ ً) بڑا افسر ، منتظم اعلیٰ ، مہتمم خاص ۔
گورنر ، صوبے دار ، حاکم صوبہ دور کے صوبوں میں متعدد صحابہ گورنر اور والی بناکر بھیج دیے گئے تھے
رشتہ دار ، مربی ، سرپرست ، ولی ۔
(تصوف) اﷲ تعالیٰ کے قرب کا درجہ حاصل کرنے والا ، وہ شخص جس کو مرتبہء تمکین حاصل ہوگیا ہو

Urdu meaning of vaalii

Roman
Urdu

aaqaa, maalik, sartaaj niiz baadashaah ; muraad ha Khudaavand taala
vaala (ruk) kii taaniis, nisbat rakhne vaalii aurat ya la.Dkii, aurat jise taalluq ho
haakim, u.ulaa alaamar, hukm dene vaala ; farmaanrvaa ha amiir, hukmaraa.n
kisii giroh ka sardaar, saraGnaa, kisii Khaandaan ka sarabraah
madiine ka haakim (nuur alalGaat)
turkii ka haakim (aKhbaarii lagaat)
dost, himaayatii, madadgaar ; muhib, aziiz
muhaafiz, nigahbaan, nigaraa.n
(kannaa yan) ba.Daa afsar, muntazim aalaa, muhtamim Khaas
gavarnar, suubedaar, haakim suuba daur ke suubo.n me.n mutaddid sahaaba gavarnar aur vaalii banaakar bhej di.e ge the
rishtedaar, murabbii, saraprast, valii
(tasavvuf) allaah taala ke qurab ka darja haasil karne vaala, vo shaKhs jis ko martaba-e- tamkiin haasil hogyaa ho

Compound words of vaalii

See All

al-vaalii andar vaalii chuune-vaalii ghar-vaalii ghuu.nghaT-vaalii kalle-vaalii KHasam-vaalii kii.Dii-vaalii koThe vaalii pahaa.D-vaalii patto.n-vaalii peT-vaalii

Rhyming words of vaalii

22 122 222 1122 1222

aalii 'aalii baalii bhaalii chaalii chhaalii daalii Daalii Dhaalii faalii gaalii Gaalii haalii jaalii kaalii

a'aalii ahaalii akaalii alaalii 'avaalii bahaalii bichaalii bichhaalii bilaalii bujhaalii chamaalii Dafaalii Dapaalii Dhapaalii divaalii

abdaalii af'aalii aThvaalii bhuupaalii chaTkaalii chau.nchaalii chautaalii dajjaalii dallaalii diivaalii gaupaalii ghanTaalii ghar-vaalii ha.Dtaalii idKHaalii

hariyaalii muta'aalii

kuhan-saalii mahaa-kaalii Take-vaalii zabuu.n-haalii

Related searched words

vaalii

chief, governor

vaalaa

exalted in dignity, high, eminent, respectable, superior, forming nouns and adjectives, inhabitant, master, lord, owner, wallah, agent, keeper

vaalo

owner, doer

vaalaa.ii

dignity, eminence, superiority

vaala

a kind of silken cloth

vaalii vaaris

parents, caretakers

vaalii par aanaa

بات پر جم جانا ، دل میں ٹھان لینا ، کرنی پر آنا (خصوصاً اپنی کے ساتھ مستعمل) ۔

vaalii-garii

صوبہ داری ، گورنری ؛ حاکمیت ، بادشاہت ۔

vaalii-e-shahr

ruler of city

vaalii-e-bait

(لفظا ً) گھر کا مالک ؛ (مجازاً) خلیفہ ، حاکم ، حکمران ۔

vaalii-e-mulk

ملک کا حاکم، بادشاہ

vaalii-ul-harab

قابض فوج کا سپہ سالار جو صوبے کا حاکم ہوتا تھا

vaalii-e-'aqrab

मंगलग्रह, जो वृश्चिक राशि का स्वामी है।

vaalii-e-do-jahaa.n

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

vaalii-e-riyaasat

king of a country

vaalii-e-saltanat

ruler, king

vaalii-e-taKHt-o-taaj

युवराज, वली अहद ।

vlach

رومانیہ اور سابق سوویت یونین کے بعض علاقوں میں آباد قوم کا کوئی فرد.

valaa

close, near

vale

darra

valaa

close, near

vale

but, yet, however

valii

saint, holy man

vile

adnaa

value

ahmiyat

vele

وقت، موقع پر، نیز باری (ویلا کی جمع نیز مغیرہ حالت)

viola

وائلن کی قسم کا ایک ساز جو وائلن سے بڑا ہوتا ہے لیکن اس کا امتداد کم ہوتا ہے، رباب

voile

ایک طرح کا باریک نیم شفاف سوتی ، ریشمی یا اونی کپڑا ۔

vailaa

close, near by

vilo

بید کا درخت ، بید ، بید مجنوں ، بیل (لاط : Egle Mavmelos)

villa

دیہاتی یا مضافاتی حویلی

vela

ایک قسم کا پھل، جس کا نمک اور سرکہ ملا کر اچار بھی بنایا جاتا ہے

villo

بید ، بید مجنوں ، بید کا درخت یا پودا

vaa.ila

رک : وائلا ۔

voile

وائل ، ایک طرح کا باریک سوتی ، اونی یا ریشمی کپڑا۔.

vole

کترنے والے خاندان Cricetidae کا ایک چھوٹا چوہے جیسا نباتات خور جانور یا جوندہ۔.

viola

ربا ب، وائلن کی قسم کا ایک ساز جو وائلن سے بڑا ہوتا ہے لیکن امتداد یا بم کم ہوتا ہے۔.

vlei

جنوبی افریقہ گڑھا یا نشیبی جگہ جس میں برسات میں پانی جمع ہوجائے ،جو ہڑ ، تال ۔.

vielle

اسطوانی وائلن، ایک تاروں یا تا نتوں سے کسا ساز جسے سارنگی کی طرح گز سے بجایا جاتا ہے۔.

'avaalii

high, height, supreme

vuluu'

लोभ, लिप्सा, लालच, लोभ होना, लालच होना।

miyaa.n vaalii

شادی شدہ عورت ۔

dil vaalii

دلّی یا دہلی کی رہنے والی ، دہلی کا باشندہ ؛ سخی .

pa.Dos vaalii

neighbour(s)

pahaa.D-vaalii

smallpox

kii.Dii-vaalii

woman who applies leeches

diivaar vaalii

(کنایتۃً) چھپکلی.

hazaaro.n vaalii

مالدار ، دولت مند (عموماً قوم) ۔

maqdirat vaalii

طاقت والی ، قوت والی ، حیثیت یا بساط والی ۔

muraado.n vaalii

منت یا مراد ماننے والی عورت جس کی کوئی مراد پوری ہو گئی ہو ۔

baazaar vaalii

کسبی ، طوائف .

god vaalii

پرورش کرنے والی صاحبِ اولاد ، مراد : ماں.

peshe vaalii

پیشہ کرانے والی ، رنڈی ، طوائف .

laaTo.n vaalii

جوالا مکھی

laTuuro.n vaalii

لٹوں والی عورت

nukka.D-vaalii

کونے والی ۔

hone vaalii

impending, imminent

bachcho.n vaalii

صاحب اولاد (مرد / عورت).

allaah vaalii

اللہ والا (رک) کی تانیث.

شِکَسْت

Origin : Persian

Noun

defeat, failure, rout

[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (vaalii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

vaalii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done