Search results
Saved words
Showing results for "vaalii"
Meaning ofSee meaning vaalii in English, Hindi & Urdu
English meaning of vaalii
Sher Examples
andar kī duniyā se rabt baḌhāo 'ānis'
bāhar khulne vaalī khiḌkī band paḌī hai
andar ki duniya se rabt baDhao 'anis'
bahar khulne wali khiDki band paDi hai
vatan kī fikr kar nādāñ musībat aane vaalī hai
tirī barbādiyoñ ke mashvare haiñ āsmānoñ meñ
watan ki fikr kar nadan musibat aane wali hai
teri barbaadiyon ke mashware hain aasmanon mein
aane vaalī nasleñ tum par faḳhr kareñgī ham-asro
jab bhī un ko dhyān aa.egā tum ne 'firāq' ko dekhā hai
aane wali naslen tum par faKHr karengi ham-asro
jab bhi un ko dhyan aaega tum ne 'firaq' ko dekha hai
raas aane lagī duniyā to kahā dil ne ki jā
ab tujhe dard kī daulat nahīñ milne vaalī
ras aane lagi duniya to kaha dil ne ki ja
ab tujhe dard ki daulat nahin milne wali
so jā.iye huzūr ki ab raat ho ga.ī
jo baat hone vaalī thī vo baat ho ga.ī
so jaiye huzur ki ab raat ho gai
jo baat hone wali thi wo baat ho gai
वाली के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर
- मित्र, दोस्त, शासक, हाकिम ।।
والی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- آقا ، مالک ، سرتاج نیز بادشاہ ؛ مراد : خداوند تعالیٰ
- والا (رک) کی تانیث ، نسبت رکھنے والی عورت یا لڑکی ، عورت جسے تعلق ہو ۔
- حاکم ، اولی الامر ، حکم دینے والا ؛ فرماں روا : امیر ، حکمراں ۔
- کسی گروہ کا سردار ، سرغنہ ، کسی خاندان کا سربراہ ۔
- مدینے کا حاکم (نوراللغات) ۔
- ترکی کا حاکم (اخباری لغات) ۔
- دوست ، حمایتی ، مددگار ؛ محب ، عزیز
- محافظ ، نگہبان ، نگراں ۔
- (کنا یۃ ً) بڑا افسر ، منتظم اعلیٰ ، مہتمم خاص ۔
- گورنر ، صوبے دار ، حاکم صوبہ دور کے صوبوں میں متعدد صحابہ گورنر اور والی بناکر بھیج دیے گئے تھے
- رشتہ دار ، مربی ، سرپرست ، ولی ۔
- (تصوف) اﷲ تعالیٰ کے قرب کا درجہ حاصل کرنے والا ، وہ شخص جس کو مرتبہء تمکین حاصل ہوگیا ہو
Urdu meaning of vaalii
- Roman
- Urdu
- aaqaa, maalik, sartaaj niiz baadashaah ; muraad ha Khudaavand taala
- vaala (ruk) kii taaniis, nisbat rakhne vaalii aurat ya la.Dkii, aurat jise taalluq ho
- haakim, u.ulaa alaamar, hukm dene vaala ; farmaanrvaa ha amiir, hukmaraa.n
- kisii giroh ka sardaar, saraGnaa, kisii Khaandaan ka sarabraah
- madiine ka haakim (nuur alalGaat)
- turkii ka haakim (aKhbaarii lagaat)
- dost, himaayatii, madadgaar ; muhib, aziiz
- muhaafiz, nigahbaan, nigaraa.n
- (kannaa yan) ba.Daa afsar, muntazim aalaa, muhtamim Khaas
- gavarnar, suubedaar, haakim suuba daur ke suubo.n me.n mutaddid sahaaba gavarnar aur vaalii banaakar bhej di.e ge the
- rishtedaar, murabbii, saraprast, valii
- (tasavvuf) allaah taala ke qurab ka darja haasil karne vaala, vo shaKhs jis ko martaba-e- tamkiin haasil hogyaa ho
Rhyming words of vaalii
Related searched words
Showing search results for: English meaning of vaalee, English meaning of vaali
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasaadum
तसादुम
.تَصادُم
clash
[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mehnat
मेहनत
.مِحْنَت
hard work, moil, toil, drudgery
[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, killer
[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viraasat
विरासत
.وِراثَت
heritage, heirship, inheritance legacy
[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai virast mein mila hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashruut
मशरूत
.مَشْرُوط
conditional, agreed upon, under obligation
[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo mausiqi banane mein wapas aaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziim
ता'ज़ीम
.تَعْظِیم
respect, honour, obeisance, adoration
[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
malfuuf
मलफ़ूफ़
.مَلْفُوف
wrapped up, enveloped, enclosed
[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahfil
महफ़िल
.مَحْفِل
assembly, party, council
[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHijaalat
ख़िजालत
.خِجالَت
shame, sense of shame
[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (vaalii)
vaalii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone