افشا، انکشاف، ظہور، ظاہر کرنا یا ہونا

چراغ جلانا، چراغ روشن کرنا

عدالت میں فریق مقدمہ یا گواہ کے بیان قلمبند کرنے والا پیشکار، عدالت کے احکام لکھنے والا کلرک یا منشی

خواہش نہ رکھنا، پاس کچھ نہ ہونا

(قانون) اعلان، اشتہار، اطلاع نامہ

اظہار نویس کا کام یا پیشہ .

عدالت یا حاکم کا فریقین مقدمہ یا گواہوں سے بیان طلب کرنا

(قانون) عدالت میں بیان دینا

expression of love

رائے کا اظہار

expression of enmity

خواہش کا اظہار، دل کی بات کہنا، اپنے راز کو کسی سے بیان کرنا، چاہت کا اظہار کرنا

expression of belief

declaration of love

display of relationship

رک : اظہار نمبر ہ

وہ الفاظ جو خط میں سلام و اشتیاق ملاقات کع بعد اصل مطلب کی اٹھان کے ہیے لکھے جاتے ہیں.

expression of gratitude

deposition on oath

سیا بیان جو قانوناً درست ہو یا جس کی اجازت ہو

expression of one's desire

oral testimony

وہ غیر قانونی نذرانہ جو اظہار نویس کو دیا جائے

written testimony, deposition in writing

عدالت کے رو برو فریقین یا گواہوں کے بیانات.

ज़ोर से बोलना, व्यक्त करना, ज़ाहिर करना।

بہت روشن، منور

خوب ظاہر، نہایت صریح اور بہت زیادہ واضح

अज्हार’ का बहु:, जो ज़हरः', ‘जुहरः’ और ‘जुहः’ का बहु. है, कलियाँ, बिन खिले फूल, शगूफ़े।।

بہت پرہیز گار ، سب سے زیادہ متقی (عموماً ترکیب میں مستعمل).

اظہار سے منسوب: جس سے کسی مطلب کا اظہار مقصود ہو

حد سے سوا، بے حد، نہایت

the Manifest, one of the ninety-nine names of Allah

ایک جانور جو نصف انسان نما ہوتا اور کلام کرتا ہے ، آدمی کا سا ایک ہاتھ ایک بانو ایک آںک اور ایک کان والا ایک جانور ، نسناس (زفان گویا ، سہ ماہی ، اردو ، جولائی ، ۶۷ ، ۱۱۵) .

اظہار کے وقت ‘ (قانون) بیان یا شہادت کے وقت ۔

حلف پر گواہی دینا

جذبے کے ظاہر ہونے کا عمل یا کیفیت.

اظہار عشق کرنا، محبت ظاہر کرنا، دوستی ظاہر کرنا

قسم دے کر بیان لکھنا

کسی بات کو بیان یا ظاہر کرنے کی قدرت

raise the eyebrow

after expressing

خیالات و احساسات وغیرہ کو بیان کرنے کے وسیلے (تحریر ، تقریر یا علامات و اِشارات وغیرہ).

بیان کرنے کا طریقہ، اظہار کرنے کا عمل، کہنے کا عمل

خیالات و جذبات وغیرہ کو ظاہر کرنے کا ذریعہ ، بیان کا وسیلہ ، گفتگو کا واسطہ.

وہ جس کا ظاہر کرنا اوربیان کرنا ضرور ی ہو

زخمی ہونے کا پتہ نہ ہونا

زخمی ہونے کا پتہ نہ چلنے دینا

سورج سے بھی زیادہ واضح اور روشن، پوری طرح واضح، ظاہر، روشن

خُوبصورتی سے بیان کرنے کا ڈھنگ

(جمالیات) معروف ماہر جمالیات کروچے کے مطابق حقیقی فن پارہ وہ نہیں جو ہمارے سامنے موجود ہے حقیقی فن پارہ تو وہ تھا جو فن کار کے تخیل میں ترکیب پایا تھا اور اس کا تخیل میں ترکیب پانا ہی اظہار تھا ، اس نظریے کے تحت وہ شخص بھی ادیب یا فن کار ہے جو لکھنا پڑھنا نہیں جانتا اور محض اپنی تخلیقی سوچ سے لطف اُٹھاتا ہے

جس کا ظاہر یا بیان کرنا ضروری ہے

بے اختیار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

जो कहा न जा सके।

بہت کھانا یا کھا جانا

undertake a dangerous task

جس کا منھ اجگر جیسا ہو، جس کے منھ میں جاکر کوئی زندہ نہ بچے، جو آگ برساتا ہو

اژدہے کی طرح حملہ آور ہونا.

be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

بیان کرنا ، تحریر کرنا ۔