Search results

Saved words

Showing results for "uThaanaa"

ta'alluq

connection, relation, dependence, concern

ta'alluqa

administrative district or division of a province

ta'alluq-daar

relatives, friends

ta'alluqii

تعلق (رک) سے منسوب.

ta'alluq honaa

ملازم ہونا، نوکر ہونا

ta'alluq-daarii

related to 'ta'alluq-daar', the one who have relation with ta'alluq-daar, a relative, related

ta'alluq rahnaa

محبت رہنا، الفت رہنا

ta'alluq rakhnaa

be related to, have concern, belong to, have connection with, appertain to

ta'alluq to.Dnaa

sever relations

ta'alluq-e-baaham

mutual relationship

ta'alluq-e-KHaatir

attachment, love, friendship

ta'alluq-e-naajaa.iz

آشنائی، یارانہ

ta'alluq-e-KHuubaa.n

relationship with beautiful ones

ta'alluq-e-duniyaavii

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

ta'alluq ho jaanaa

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

ta'alluq kaT jaanaa

نسبت نہ رہنا، بے تعلق ہونا، رشتہ و سلسلہ قایم نہ رہنا

ta'alluqaat

dependencies, connexions, attachments

ta'alluq qata' karnaa

sever relations

ta'alluq munqate' ho jaanaa

دوستی جاتی رہنا، تعلق نہ رہنا

ta'alluqa-daar

one who holds a talluqa, possessor of an estate, lord of a manor, owner of estate, baron of the former kingdom of Oudh (Avadh) in UP, India, feoffee, landlord

ta'alluqa-daarii

landlordism, municipality management, district management

ta'alluqaat-e-'aamma

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

ta'alluqa-daaraan

(جمع) تعلقہ دار کی

ta'alluqe baa.ndhnaa

بے سروپا یا طول طویل بات کرنا ، باتیں بنانا.

ta'alluqaat-e-duniyaavii

material bonds

ta'alluqaat achchhe honaa

یارانہ ہونا، آپس میں الفت و پیار ہونا

ta'alluqa-daaraan-e-avadh

اس قسم کے رئیس اودھ کے علاقے میں بہت ہیں، یہ بڑے بڑے زمیندار ہیں

ta'alluqaat za'iif honaa

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

ta'alluqaat kashiida honaa

آپس میں میل جول نہ رہنا، باہم رنجش ہونا.

kyaa-ta'alluq

کوئی تعلّق نہیں، کیوں، کس وجہ سے، کیا واسطہ

laa-ta'alluq

unconcerned, irrelevant, detached, desolate, alienated

paTTaa-ta'alluq

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

dilii-ta'alluq

گہرا لگاؤ ، محبّت ، انسیت .

nasabii-ta'alluq

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

daaKHilii-ta'alluq

(جُغرافیہ) اندرونی رابطہ یا واسطہ .

be-ta'alluq

unrelated, without connection, independent

musbat-ta'alluq

اچھائی اور سچائی پر استوار رشتہ ، تعمیری تعلق یا علاقہ

naajaa.iz-ta'alluq

illegitimate relation or intimacy

KHaas-ta'alluq

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

vatarii-ta'alluq

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

be-ta'alluq-pan

estranged nature, habit of not relating

paas-e-ta'alluq

regard for relationship

ehsaas-e-ta'alluq

the realization of relationship, attachment

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

aabruu-e-ta'alluq

honour of relationship

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

aasaar-e-ta'alluq

signs of deep attachment

buniyaad-e-ta'alluq

foundation of relationship

tark-e-ta'alluq

breaking off connections, severance of relations or ties

iz.haar-e-ta'alluq

display of relationship

qat'-e-ta'alluq

separation, abandonment, breaking off connections, severance of relations or ties

ehtiraam-e-ta'alluq

honour of relationship

ba-andaaz-e-ta'alluq

by way of relationship

dil ko ta'alluq honaa

محبت ہونا ، ربط و ضبط ہونا ، دل لگا رہنا

marne bharne kaa ta'alluq

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

izaafat ba-adnaa ta'alluq

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

paaba.nd-e-zanjiir-e-ta'alluq

bound by the chain of relationship

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aaraa.ish-e-ra.ng-e-ta'alluq

decorating the colors of relationship

Meaning ofSee meaning uThaanaa in English, Hindi & Urdu

uThaanaa

उठाना•اُٹھانا

Vazn : 122

Idiom

English meaning of uThaanaa

Verb, Transitive verb, Intransitive verb

awaken
bear, carry, carry away
Carry, Waken, Pick Up, Raise
eject or banish
have a profit or loss
hoist, erect
kidnap
lift up, raise, cause to rise
remove, put aside
steal

Sher Examples

bojh uThānā shauq kahāñ hai majbūrī kā saudā hai

rahte rahte station par log qulī ho jaate haiñ

bojh uThana shauq kahan hai majburi ka sauda hai

rahte rahte station par log quli ho jate hain

Munawwar Rana

sañg uThānā to baḌī baat hai ab shahr ke log

aañkh uThā kar bhī nahīñ dekhte dīvāne ko

sang uThana to baDi baat hai ab shahr ke log

aankh uTha kar bhi nahin dekhte diwane ko

Ahmad Mushtaq

kisī ke aib chhupānā savāb hai lekin

kabhī kabhī koī parda uThānā paḌtā hai

kisi ke aib chhupana sawab hai lekin

kabhi kabhi koi parda uThana paDta hai

Azhar Inayati

उठाना के हिंदी अर्थ

क्रिया, सकर्मक क्रिया, अकर्मक क्रिया

भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना
१०. किसी चीज का कोई तरल पदार्थ सोखकर अपने अन्दर करना
उठना (रुक) का तादिया
सामान्य से उच्च स्थिति या अवस्था में ले जाना
(यानी यात्री को) जज़ब करना, खींचना
मृत्यु होना
(शायर के शेअर का पहला मिसरा सन कर) बुलंद आवाज़ दुहरा ना
गोद लेना; धारण करना; अंगीकार करना
आग़ाज़ करना, शुरू करना
जगाना; खड़ा करना
इख़तियार करना, क़बूल करना
(मकान आदि) निर्माण करना; किराए पर देना
दे देना, बख़श देना
ख़र्च करना; अंत करना
शपथ हेतु हाथ में द्रव्यादि लेना (तुलसी, गंगाजल, धातु आदि)।

اُٹھانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل، فعل متعدی، فعل لازم

اٹھنا کا تعدیہ
بھاؤ یا قیمت برداشت کرنا ؛ قیمت بڑھانا ۔
آغاز کرنا، شروع کرنا
(پانی یا تری کو) جذب کرنا، کھینچنا
دے دینا، بخش دینا
اختیارکرنا، قبول کرنا
(شاعر کے شعر کا پہلا مصرع سن کر) بلند آواز سے دہرانا

Urdu meaning of uThaanaa

Roman
Urdu

uThnaa ka taadiya
bhaav ya qiimat bardaasht karnaa ; qiimat ba.Dhaanaa
aaGaaz shuruu karnaa
(paanii yaatrii ko) jazab karnaa, khiinchnaa
de denaa, baKhash denaa
iKhatiyaar karnaa, qabuul karnaa
(shaayar ke shear ka pahlaa misraa san kar) buland aavaaz duhra na

Synonyms of uThaanaa

jagaanaa ubhaarnaa

Idioms of uThaanaa

See All

nafriin uThaanaa

to endure humiliation

aa.ndhii uThaanaa

تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

aa.nkh kaa parda uThaanaa

بے حیائی اختیار کرنا، لحاظ توڑ دینا

aafat uThaanaa

to suffer pain, affliction, trouble, to bear up against adversity, difficulties, to raise trouble, difficulties, to create a disturbance, to inflict trouble

aag uThaanaa

provoke, enrage, incite a quarrel

aaraam uThaanaa

rest, repose, enjoy peacefully

Rhyming words of uThaanaa

122 2122 212122

ruThaanaa

dukh-uThaanaa

faa.ida-uThaanaa

Compound words of uThaanaa

dukh-uThaanaa faa.ida-uThaanaa

Related searched words

ta'alluq

connection, relation, dependence, concern

ta'alluqa

administrative district or division of a province

ta'alluq-daar

relatives, friends

ta'alluqii

تعلق (رک) سے منسوب.

ta'alluq honaa

ملازم ہونا، نوکر ہونا

ta'alluq-daarii

related to 'ta'alluq-daar', the one who have relation with ta'alluq-daar, a relative, related

ta'alluq rahnaa

محبت رہنا، الفت رہنا

ta'alluq rakhnaa

be related to, have concern, belong to, have connection with, appertain to

ta'alluq to.Dnaa

sever relations

ta'alluq-e-baaham

mutual relationship

ta'alluq-e-KHaatir

attachment, love, friendship

ta'alluq-e-naajaa.iz

آشنائی، یارانہ

ta'alluq-e-KHuubaa.n

relationship with beautiful ones

ta'alluq-e-duniyaavii

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

ta'alluq ho jaanaa

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

ta'alluq kaT jaanaa

نسبت نہ رہنا، بے تعلق ہونا، رشتہ و سلسلہ قایم نہ رہنا

ta'alluqaat

dependencies, connexions, attachments

ta'alluq qata' karnaa

sever relations

ta'alluq munqate' ho jaanaa

دوستی جاتی رہنا، تعلق نہ رہنا

ta'alluqa-daar

one who holds a talluqa, possessor of an estate, lord of a manor, owner of estate, baron of the former kingdom of Oudh (Avadh) in UP, India, feoffee, landlord

ta'alluqa-daarii

landlordism, municipality management, district management

ta'alluqaat-e-'aamma

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

ta'alluqa-daaraan

(جمع) تعلقہ دار کی

ta'alluqe baa.ndhnaa

بے سروپا یا طول طویل بات کرنا ، باتیں بنانا.

ta'alluqaat-e-duniyaavii

material bonds

ta'alluqaat achchhe honaa

یارانہ ہونا، آپس میں الفت و پیار ہونا

ta'alluqa-daaraan-e-avadh

اس قسم کے رئیس اودھ کے علاقے میں بہت ہیں، یہ بڑے بڑے زمیندار ہیں

ta'alluqaat za'iif honaa

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

ta'alluqaat kashiida honaa

آپس میں میل جول نہ رہنا، باہم رنجش ہونا.

kyaa-ta'alluq

کوئی تعلّق نہیں، کیوں، کس وجہ سے، کیا واسطہ

laa-ta'alluq

unconcerned, irrelevant, detached, desolate, alienated

paTTaa-ta'alluq

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

dilii-ta'alluq

گہرا لگاؤ ، محبّت ، انسیت .

nasabii-ta'alluq

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

daaKHilii-ta'alluq

(جُغرافیہ) اندرونی رابطہ یا واسطہ .

be-ta'alluq

unrelated, without connection, independent

musbat-ta'alluq

اچھائی اور سچائی پر استوار رشتہ ، تعمیری تعلق یا علاقہ

naajaa.iz-ta'alluq

illegitimate relation or intimacy

KHaas-ta'alluq

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

vatarii-ta'alluq

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

be-ta'alluq-pan

estranged nature, habit of not relating

paas-e-ta'alluq

regard for relationship

ehsaas-e-ta'alluq

the realization of relationship, attachment

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

aabruu-e-ta'alluq

honour of relationship

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

aasaar-e-ta'alluq

signs of deep attachment

buniyaad-e-ta'alluq

foundation of relationship

tark-e-ta'alluq

breaking off connections, severance of relations or ties

iz.haar-e-ta'alluq

display of relationship

qat'-e-ta'alluq

separation, abandonment, breaking off connections, severance of relations or ties

ehtiraam-e-ta'alluq

honour of relationship

ba-andaaz-e-ta'alluq

by way of relationship

dil ko ta'alluq honaa

محبت ہونا ، ربط و ضبط ہونا ، دل لگا رہنا

marne bharne kaa ta'alluq

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

izaafat ba-adnaa ta'alluq

paaba.nd-e-zanjiir-e-ta'alluq

bound by the chain of relationship

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aaraa.ish-e-ra.ng-e-ta'alluq

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for uThaanaa

English meaning of uThaanaa , uThaanaa meaning in english, uThaanaa translation and definition in English. uThaanaa का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

uThaanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done