Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

sehr

چھلکے جو مچھلی کے اُوپر ہوتے ہیں ، کھپرا ، فلس ، سِنّے.

sehr

magic, sorcery, enchantment, fascination, bewitchment

sehr-fan

magic, illusion

sehr-band

under the influence of sorcery, magic

sehr-sa.nj

जादूगर, इंद्रजाली, मायाकार।

sehr-gar

جادُو کرنے والا ، جادُوگر.

sehr-angez

attractive, fascinating

sehr-zada

bewitched, fascinated, haunted by magic, fearsome

sehr-aagii.n

mesmerism, captivating, full of magics

sehr-bil-misl

وہ جادو جو مقررہ اور مُستند طریقوں کے مطابق عمل میں لایا جائے.

sehr-garii

profession of magic, sorcery, conjuring

sehr-baar

scattering magic, charming

sehr-naak

attractive, fascinating

sehr-kaar

magician

sehr-sa.njii

जादूगरी, माया- कर्म, इंद्रजाल।

sehr-baazii

सिहकारी, जादू- गरी, मायाकर्म ।।

sehr-baarii

स्त्री, जादू फैलाना, चमत्कार करना।

sehr-kaarii

voodoo, magic, the power of apparently influencing the course of events by using mysterious or supernatural forces

sehr-'aalam

magical state

sehr-aamez

attractive, fascinating

sehr-bayaa.n

magic of description, whose words or expressions have the effect of magic

sehr-e-fanii

جادوَ گری.

sehr-nigaar

مسحور کر دینے والی تحریر کا خالق ، جادو جیسا اثر رکھنے والی نگارش کا خالق ، نہایت پُر اثر لکھنے والا.

sehr-aafrii.n

enchanted

sehr-aamezii

जादू मिला होना।।

sehr-KHvaanii

منتر پڑھنا ؛ (مجازاً) پُر تاثیر ہونا.

sehar-aavar

magic-inducing, spell binding

sehr-nigaarii

جادُوئی کیفیت ، متاثر کرنے والی.

sehr-taraaz

magic maker

sehr-e-bayaa.n

magic of expression, whose words or utterances have the effect of magic

sehr-e-baabul

مشہور شہر بابُل کا جادُو (بابُل اپنے سِحر و طلسم کے باعث مشہور تھا).

sehr-kalaam

जिसकी बातों में जादू हो।

sehr-e-qadiim

ancient magic

sehr-bayaanii

magical narration, description, nice preaches, effective preaches

sehr-kalaamii

बातों में जादू का असर होना।।

sehr-pardaazii

جادوگری.

sehr-e-saamrii

influence that leads astray, the magic of Samaritan, the one who mislead, a great magician

sehr-aafriinii

cast a spell, do wizardry

sehr-e-bayaan

captivating speaker

sehr-e-halaal

(fig.) charming and eloquent in poetry and speech

sehr-e-bangaalii

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

sehr-e-mushaarik

وہ اَفسوں یا جادُو جو قانونِ تماثل پر مبنی ہو ، یعنی سِحر بالْمِثل اور سحرِ متعدی ، کیونکہ ان دونوں سحر میں یہ امر مُسَلّم ہے کہ چیزیں ایک چُھپے ہوئے احساسِ مشترک کی وساطت سے ایک دوسرے پر اثر انداز ہوتی رہتی ہیں.

sehr-e-bangaalaa

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

sehr-e-bangaala

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

sehr-aazmaa.ii

سحر کرنا ، جادو کرنا.

sehr-ul-bayaanii

پُرتاثیر گفتگو ، شیریں مقالی ، خوش گُفتاری ، جادو بیانی.

sehr-ul-bayaan

وہ شخص جس کی تقریر یا کلام میں بہت تاثیر پائی جائے ، شیریں مقال ، خوش گُفتار ، جادو بیان .

sehr to.Dnaa

اثر زائل کرنا ؛ بے عِزّت کرنا.

sehre

wedding songs, epithalamion

sehra

epithalamion, garland for marriage

sehraa

bridal garland hung from the head, garland or wreath worn on the head by the bride or the bridegroom, bridal chaplet

sehraa-bandii

formal rite of tying the bridal chaplet on the bridegroom's head

sehr baatil honaa

جادو اُترنا ، جادو کا اثر زائل ہونا.

sehraa-ba.ndhaa.ii

سہرا باندھنے کا نیگ جو بہنوئی کا حق قرار دِیا گیا ہے.

sehraa guu.ndhnaa

string flowers into a chaplet

sehre kii la.Dii TuuTnaa

بہت منحوس سمجھا جاتا ہے

sehraa ba.ndhnaa

کامیابی کا حق دار قرار پانا ، کامرانی کا مستحق ہونا.

sehraa likhnaa

to write a nuptial poem or song

sehraa baa.ndhnaa

tie the bridal chaplet

sehre ke phuul khilnaa

be married

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

sehr

چھلکے جو مچھلی کے اُوپر ہوتے ہیں ، کھپرا ، فلس ، سِنّے.

sehr

magic, sorcery, enchantment, fascination, bewitchment

sehr-fan

magic, illusion

sehr-band

under the influence of sorcery, magic

sehr-sa.nj

जादूगर, इंद्रजाली, मायाकार।

sehr-gar

جادُو کرنے والا ، جادُوگر.

sehr-angez

attractive, fascinating

sehr-zada

bewitched, fascinated, haunted by magic, fearsome

sehr-aagii.n

mesmerism, captivating, full of magics

sehr-bil-misl

وہ جادو جو مقررہ اور مُستند طریقوں کے مطابق عمل میں لایا جائے.

sehr-garii

profession of magic, sorcery, conjuring

sehr-baar

scattering magic, charming

sehr-naak

attractive, fascinating

sehr-kaar

magician

sehr-sa.njii

जादूगरी, माया- कर्म, इंद्रजाल।

sehr-baazii

सिहकारी, जादू- गरी, मायाकर्म ।।

sehr-baarii

स्त्री, जादू फैलाना, चमत्कार करना।

sehr-kaarii

voodoo, magic, the power of apparently influencing the course of events by using mysterious or supernatural forces

sehr-'aalam

magical state

sehr-aamez

attractive, fascinating

sehr-bayaa.n

magic of description, whose words or expressions have the effect of magic

sehr-e-fanii

جادوَ گری.

sehr-nigaar

مسحور کر دینے والی تحریر کا خالق ، جادو جیسا اثر رکھنے والی نگارش کا خالق ، نہایت پُر اثر لکھنے والا.

sehr-aafrii.n

enchanted

sehr-aamezii

जादू मिला होना।।

sehr-KHvaanii

منتر پڑھنا ؛ (مجازاً) پُر تاثیر ہونا.

sehar-aavar

magic-inducing, spell binding

sehr-nigaarii

جادُوئی کیفیت ، متاثر کرنے والی.

sehr-taraaz

magic maker

sehr-e-bayaa.n

magic of expression, whose words or utterances have the effect of magic

sehr-e-baabul

مشہور شہر بابُل کا جادُو (بابُل اپنے سِحر و طلسم کے باعث مشہور تھا).

sehr-kalaam

जिसकी बातों में जादू हो।

sehr-e-qadiim

ancient magic

sehr-bayaanii

magical narration, description, nice preaches, effective preaches

sehr-kalaamii

बातों में जादू का असर होना।।

sehr-pardaazii

جادوگری.

sehr-e-saamrii

influence that leads astray, the magic of Samaritan, the one who mislead, a great magician

sehr-aafriinii

cast a spell, do wizardry

sehr-e-bayaan

captivating speaker

sehr-e-halaal

(fig.) charming and eloquent in poetry and speech

sehr-e-bangaalii

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

sehr-e-mushaarik

وہ اَفسوں یا جادُو جو قانونِ تماثل پر مبنی ہو ، یعنی سِحر بالْمِثل اور سحرِ متعدی ، کیونکہ ان دونوں سحر میں یہ امر مُسَلّم ہے کہ چیزیں ایک چُھپے ہوئے احساسِ مشترک کی وساطت سے ایک دوسرے پر اثر انداز ہوتی رہتی ہیں.

sehr-e-bangaalaa

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

sehr-e-bangaala

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

sehr-aazmaa.ii

سحر کرنا ، جادو کرنا.

sehr-ul-bayaanii

پُرتاثیر گفتگو ، شیریں مقالی ، خوش گُفتاری ، جادو بیانی.

sehr-ul-bayaan

وہ شخص جس کی تقریر یا کلام میں بہت تاثیر پائی جائے ، شیریں مقال ، خوش گُفتار ، جادو بیان .

sehr to.Dnaa

اثر زائل کرنا ؛ بے عِزّت کرنا.

sehre

wedding songs, epithalamion

sehra

epithalamion, garland for marriage

sehraa

bridal garland hung from the head, garland or wreath worn on the head by the bride or the bridegroom, bridal chaplet

sehraa-bandii

formal rite of tying the bridal chaplet on the bridegroom's head

sehr baatil honaa

جادو اُترنا ، جادو کا اثر زائل ہونا.

sehraa-ba.ndhaa.ii

سہرا باندھنے کا نیگ جو بہنوئی کا حق قرار دِیا گیا ہے.

sehraa guu.ndhnaa

string flowers into a chaplet

sehre kii la.Dii TuuTnaa

بہت منحوس سمجھا جاتا ہے

sehraa ba.ndhnaa

کامیابی کا حق دار قرار پانا ، کامرانی کا مستحق ہونا.

sehraa likhnaa

to write a nuptial poem or song

sehraa baa.ndhnaa

tie the bridal chaplet

sehre ke phuul khilnaa

be married

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone