खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान" शब्द से संबंधित परिणाम

भेड

بھیڑ

भेद

रहस्य, छिपी हुई बात

भीड़

किसी चीज या बात की अधिकता, जैसे-काम की भीड़, उदा०-परी रस भीड़ दृग धीर नाहिंन धरे, -अलबेला अली, आपत्ति, मुसीबत, संकट, उदा०-(क) जुग जुग भीर (भीड़) हरी संतन की,-मीराँ, (ख) तुम हरो जन की भीर (भीड़)।-मीराँ, क्रि० प्र०-कटना, -काटना,-पड़ना

भेद-वाद

= द्वैतवाद

भेद-भाव

अंतर, फर्क, पक्षपात

भेद देना

राज़ बताना, दिल की बात कहना, छिपी हुई बात ताहिर करना

भेद-वादी

अंतर बताने वाला, एकत्व को न मानने वाला

भेद लेना

भेद पता करना, जिज्ञासा करना

भेद-कारी

भेद करने वाला; छेदकारक

भेद-नीति

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

भेद-ज्ञान

द्वैतभाव का ज्ञान

भेद पाना

राज़ मालूम करना, रहस्य पता लगाना, सुराग़ पाना, असल हक़ीक़त से अवगत होना

भेद करना

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

भेद-कारक

= भेदक

भेद कहना

राज़ की बात को उजागर करना, वास्तविकता को प्रकट करना

भेद मिलना

राज़ का पता चलना, सुराग़ लगना

भेद-साक्षी

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

भिड़

बर्र, ततैया, पीले या गहरे लाल रंग का उड़ने वाला कीड़ा जिसके डंक में ज़हर होता है

भड़

howling sound of the wind

भेद रखना

keep a secret

भेद-मति

= भेद-बुद्धि

भेद खोलना

भेद कहना, राज़ खोलना

भेद खुलना

राज़ ज़ाहिर होना

भेद लगाना

पता लगाना, चिंह पाना, निशान पाना, सुराग़ पाना

भेद की बात

अप्रत्यक्ष और अनदेखी बात

भेडा

رک : بھیڑا.

भेदी

भेदन करनेवाला

भाड़

वह चूल्हा या अलाव जिसमें चने व मूंगफली इत्यादि भूनते हैं, भड़भूजों की भट्टी, अनाज भूनने की भट्टी

भेद समझना

रहस्य को पाना, छिपी हुई बात को समझ जाना

भेदना

प्रभावित होना, असर करना, पसंद आना

भेद-भाव खुलना

भेद ज़ाहिर होना, दिल की बात खुलना, मंशा ज़ाहिर होना

भेद-भरम

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

भेदू

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

भेदिया

किसी रहस्य को जाननेवाला, जिसने किसी का कोई भेद जान लिया हो,भेद जानने वाला

भेडो

رک : بھیڑا ؛ پہاڑی مین٘ڈھا.

भद

किसी भारी चीज़ के गिरने की आवाज़

भीड

بِھیڑ

भद्द

वह स्थिति जिसमें किसी को अपमानित और लज्जित होना पड़े, अपमान, बेइज़्ज़ती, दुर्गति

भेंड

a perennial water-plant, Aeschynomene aspera

भेदार

विलायती बैंगन

भंड

= भूड़ (बलुई भूमि या मिट्टी)

भाँड़

(दे.) भांड

भाँड

उपहासक, विदूषक, जोकर, मसख़रा, ठिठोलिया, नक़्क़ाल, मसख़रेपन से दूसरों को हँसाने वाला, मिमिक्री और कामेडी करने वाला कलाकार

भेदिया

तोड़ने या फोड़ने के काबिल

भेदन

توڑنا، پھوڑنا

भेदक

तोड़ने की क्रिया, विभाजन करने की क्रिया, (भेद) खोलने की क्रिया, लोगों में फूट डालने की क्रिया

भेदात्मक

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

भेदेसल

رک بَھدیسل.

भेड़ा

भेड़ जाति का नर

भेड़ी

भेड़, भेड़ी, मेषी

भेड़ू

بھیڑ کی تذکیر، مینڈھا

भेड़ना

भिड़ना, जकड़ना, दो चीज़ों को मिलाना

भेड़नी

भेड़िया की मादा

भेड़-वाँस

رات کے وقت خالی کھیت میں بھیڑوں کا گلہ چھوڑ کر زمین کو کھدیانے کا طریقہ ، بھیڑوں کی تعداد جو رات بھر کھیت کے قطعے میں ٹھیر کی جگہ جگہ پیشاب اور مین٘گنی کرتے اور رون٘دتی ہے وہ زمین کے لیے بہت عمدہ کھاد ہو جاتی ہے.

भेड़-चाल

(लाक्षणिक) भेड़ का भेड़ के पीछे चलना

भेड़-साला

वह जगह जहाँ भेड़ें रखी जाएँ

भेड़ीनी

رک : بھیڑنی.

भेड़ का गोश्त

mutton

भेड़ की जूँ

एक प्रकार की जूं जो भेड़ों में पाई जाती है

भेड़ का बच्चा

मेमना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के अर्थदेखिए

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaanاُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

अथवा : उजल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

कहावत

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के हिंदी अर्थ

  • बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा
  • बगुले के लिए कहा गया है, देखने में साफ़-सुथरे एवं विनम्र हो, एक पैर से खड़े हो लेकिन तुम्हारा ध्यान दो जगह बंटा हुआ है, हम समझे तुम कोई साधु हो किंतु तुम तो बड़े कपटी निकले
  • अच्छाई का ढोंग करने वाले अर्थात धूर्त या पाखंडी के प्रति भी कहा जाता है

    विशेष बगुला नदी या तालाब के किनारे चुपचाप खड़े होकर यकायक मछली पकड़ लेता है। उसी से बगुला भगत मुहा. बना। दोहे में धूर्त या पाखंडी की ओर इशारा है।

اُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا
  • بگلے کے لئے کہا گیا ہے کہ دیکھنے میں صاف ستھرے اور نرم دل ہو، ایک پاؤں پر کھڑے ہو لیکن تمہارا دھیان دو جگہ بنٹا ہوا ہے، ہم سمجھے تم کوئی سادھو ہو لیکن تم تو بڑے کپٹی نکلے
  • اچھائی کا ڈھونگ کرنے والے کے متعلق بھی کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

  • Roman
  • Urdu

  • bagulaa bhagat yaanii zaahir me.n kuchh baatin me.n kuchh, zaahir me.n nek magar aslan buraa
  • bagule ke li.e kahaa gayaa hai ki dekhne me.n saaf suthre aur naram dil ho, ek paanv par kha.De ho lekin tumhaaraa dhyaan do jagah banTaa hu.a hai, ham samjhe tum ko.ii saadhuu ho lekin tum to ba.De kapTii nikle
  • achchhaa.ii ka Dhong karne vaale ke mutaalliq bhii kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

भेड

بھیڑ

भेद

रहस्य, छिपी हुई बात

भीड़

किसी चीज या बात की अधिकता, जैसे-काम की भीड़, उदा०-परी रस भीड़ दृग धीर नाहिंन धरे, -अलबेला अली, आपत्ति, मुसीबत, संकट, उदा०-(क) जुग जुग भीर (भीड़) हरी संतन की,-मीराँ, (ख) तुम हरो जन की भीर (भीड़)।-मीराँ, क्रि० प्र०-कटना, -काटना,-पड़ना

भेद-वाद

= द्वैतवाद

भेद-भाव

अंतर, फर्क, पक्षपात

भेद देना

राज़ बताना, दिल की बात कहना, छिपी हुई बात ताहिर करना

भेद-वादी

अंतर बताने वाला, एकत्व को न मानने वाला

भेद लेना

भेद पता करना, जिज्ञासा करना

भेद-कारी

भेद करने वाला; छेदकारक

भेद-नीति

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

भेद-ज्ञान

द्वैतभाव का ज्ञान

भेद पाना

राज़ मालूम करना, रहस्य पता लगाना, सुराग़ पाना, असल हक़ीक़त से अवगत होना

भेद करना

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

भेद-कारक

= भेदक

भेद कहना

राज़ की बात को उजागर करना, वास्तविकता को प्रकट करना

भेद मिलना

राज़ का पता चलना, सुराग़ लगना

भेद-साक्षी

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

भिड़

बर्र, ततैया, पीले या गहरे लाल रंग का उड़ने वाला कीड़ा जिसके डंक में ज़हर होता है

भड़

howling sound of the wind

भेद रखना

keep a secret

भेद-मति

= भेद-बुद्धि

भेद खोलना

भेद कहना, राज़ खोलना

भेद खुलना

राज़ ज़ाहिर होना

भेद लगाना

पता लगाना, चिंह पाना, निशान पाना, सुराग़ पाना

भेद की बात

अप्रत्यक्ष और अनदेखी बात

भेडा

رک : بھیڑا.

भेदी

भेदन करनेवाला

भाड़

वह चूल्हा या अलाव जिसमें चने व मूंगफली इत्यादि भूनते हैं, भड़भूजों की भट्टी, अनाज भूनने की भट्टी

भेद समझना

रहस्य को पाना, छिपी हुई बात को समझ जाना

भेदना

प्रभावित होना, असर करना, पसंद आना

भेद-भाव खुलना

भेद ज़ाहिर होना, दिल की बात खुलना, मंशा ज़ाहिर होना

भेद-भरम

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

भेदू

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

भेदिया

किसी रहस्य को जाननेवाला, जिसने किसी का कोई भेद जान लिया हो,भेद जानने वाला

भेडो

رک : بھیڑا ؛ پہاڑی مین٘ڈھا.

भद

किसी भारी चीज़ के गिरने की आवाज़

भीड

بِھیڑ

भद्द

वह स्थिति जिसमें किसी को अपमानित और लज्जित होना पड़े, अपमान, बेइज़्ज़ती, दुर्गति

भेंड

a perennial water-plant, Aeschynomene aspera

भेदार

विलायती बैंगन

भंड

= भूड़ (बलुई भूमि या मिट्टी)

भाँड़

(दे.) भांड

भाँड

उपहासक, विदूषक, जोकर, मसख़रा, ठिठोलिया, नक़्क़ाल, मसख़रेपन से दूसरों को हँसाने वाला, मिमिक्री और कामेडी करने वाला कलाकार

भेदिया

तोड़ने या फोड़ने के काबिल

भेदन

توڑنا، پھوڑنا

भेदक

तोड़ने की क्रिया, विभाजन करने की क्रिया, (भेद) खोलने की क्रिया, लोगों में फूट डालने की क्रिया

भेदात्मक

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

भेदेसल

رک بَھدیسل.

भेड़ा

भेड़ जाति का नर

भेड़ी

भेड़, भेड़ी, मेषी

भेड़ू

بھیڑ کی تذکیر، مینڈھا

भेड़ना

भिड़ना, जकड़ना, दो चीज़ों को मिलाना

भेड़नी

भेड़िया की मादा

भेड़-वाँस

رات کے وقت خالی کھیت میں بھیڑوں کا گلہ چھوڑ کر زمین کو کھدیانے کا طریقہ ، بھیڑوں کی تعداد جو رات بھر کھیت کے قطعے میں ٹھیر کی جگہ جگہ پیشاب اور مین٘گنی کرتے اور رون٘دتی ہے وہ زمین کے لیے بہت عمدہ کھاد ہو جاتی ہے.

भेड़-चाल

(लाक्षणिक) भेड़ का भेड़ के पीछे चलना

भेड़-साला

वह जगह जहाँ भेड़ें रखी जाएँ

भेड़ीनी

رک : بھیڑنی.

भेड़ का गोश्त

mutton

भेड़ की जूँ

एक प्रकार की जूं जो भेड़ों में पाई जाती है

भेड़ का बच्चा

मेमना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone