खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"उगले तो अंधा, खाए तो कोढ़ी" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उगले तो अंधा, खाए तो कोढ़ी के अर्थदेखिए
उगले तो अंधा, खाए तो कोढ़ी के हिंदी अर्थ
- करने और न करने में दोनों प्रकार से ख़राबी, घोर असमंजस की स्थिति
-
ऐसे अवसर पर बोलते हैं जहाँ किसी काम के करने में भी हानि हो और न करने में भी
विशेष • मशहूर है कि अगर साँप छछूंदर को मुंह से उगल दे तो अंधा हो जाता है और अगर निगल जाये तो कोढ़ी।
English meaning of ugle to andhaa, khaa.e to ko.Dhii
- Between the devil and deep sea.
اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- کرنے اور نہ کرنے میں دونوں طرح خرابی، شدید تذبذب کا عالم
-
ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں کسی کام کے کرنے میں بھی نقصان ہوا اور نہ کرنے میں بھی
مثال • مشہور ہے کہ اگر سانپ چھچھوندر کو من٘ھ سے اگل دے تو اندھا ہو جاتا ہے اور اگر نگل جائے تو کوڑھی
Urdu meaning of ugle to andhaa, khaa.e to ko.Dhii
- Roman
- Urdu
- karne aur na karne me.n dono.n tarah Kharaabii, shadiid tazabzab ka aalam
- a.ise mauqaa par bolte hai.n jahaa.n kisii kaam ke karne me.n bhii nuqsaan hu.a aur na karne me.n bhii
खोजे गए शब्द से संबंधित
अंधा दरबार
वह सरकार जिसमें अधिकारों का हनन या ज़ुल्म-ओ-सितम का रिवाज हो, बुरा साशन, कुशासन, ख़राब हुकमरानी
अंधा-बगुला
जल्दी या घबराहट में अशिष्टता से काम करने वाला (प्रायः परिवर्तित रुप में "अंधे बगुले या अंधे बगुलों" के रूप में प्रयोग)
अंधा-जहाज़
वह जहाज़ जिसे कोई दूसरा जहाज़ खींच कर ले जाए, ऐसा जहाज़ जो चलने के लिए सहारे पर निर्भर हो
अंधा बनाना
(शौक़, जोश या क्रोध आदि से) ऐसा घबरा देना कि कुछ सुझाई न दे, सोचने समझने की शक्ति छीन लेना
अंधा क्या चाहे दो आँखें
मनुष्य वही चाहता है जो उसे चाहिए, जिसे जिस वस्तु की आवश्यकता हो वह उसी की चिंता करता है
अंधा जिया बुरे हालों
अंधे की ज़िंदगी बुरे हाल में कटती है, (इसका प्रयोग तब किया जाता है जब किसी के साधन सीमित होते हैं और गुज़रा करना मुश्किल होता है)
अंधा माँगे दो आँखें
मनुष्य वही चाहता है जो उसे चाहिए, जिसे जिस वस्तु की आवश्यकता हो वह उसी की चिंता करता है
अंधा मुल्ला टूटी मसीत
अपूर्ण के पास अपूर्ण ही वस्तु होती है, जो जैसा होता है उसे वैसी ही वस्तु मिलती है, जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते
अंधा राजा चौपट राज
ऐसी जगह के प्रति कहते हैं जहाँ शासक की लापरवाही या मूर्खता से हर तरफ़ ज़ुल्म लूट मार और सार्वजनिक कुव्यवस्था का प्रचलन हो
अंधा दोज़ख़ी बहरा बहिश्ती
अंधे को दूसरों की तरफ से बेईमानी का शंका रहता है और बहरा अपनी और दूसरों की बुराई सुनने के पाप से बचा रहता है
अंधा न्योते दो जने आएँ
अंधे को बुलाऐं तो दूसरा इस के साथ पहुंचाने के लिए आता है, इस मौक़ा पर मुस्तामल जब एक को कुछ दें तो दूसरे को भी देना पड़े, एक का लिहाज़ करें तो दूसरे का भी लिहाज़ करना पड़ जाये
अंधा क्या जाने बसंत की बहार
जो किसी चीज़ की वास्तिकता के बारे में न जानता हो वह उस की क्या क़द्र कर सकता है, जिसे किसी बात का अनुभव न हो वह उस के बारे में क्या कह सकता है
अंधा बाँटे रेवड़ी अपनों ही को दे
उस अवसर पर प्रयुक्त जब कोई अधिकार रखने वाले के अतिरिक्त हर सूरत से अपने संबंधी या दोस्त ही को लाभ पहुँचाए
अंधा बटे रस्सी और पीछे बछड़ा खाए
इधर काम करता जाता है और उधर भूल से सारा किया कराया ख़राब होता चला जाता है (असावधान या मूर्ख से संबंधित प्रयुक्त)
अंधा बाँटे रेवड़ियाँ अपनों ही को दे
उस अवसर पर प्रयुक्त जब कोई अधिकार रखने वाले के अतिरिक्त हर सूरत से अपने संबंधी या दोस्त ही को लाभ पहुँचाए
अंधा लकड़ी एक ही बार खोता है
एक ही बार विश्वास किया जाता है, अगर कोई धोखा दे तो दूसरी बार विश्वास नहीं किया जाता
अंधा सिपाही कानी घोड़ी, बिधना ने आप मिलाई जोड़ी
खुल कर कोई बात करना और यह आशा रखना कि किसी पर स्पष्ट न हो
अंधा कहे मैं सरग चढ़ मूतूँ और मुझे कोई न देखे
हर एक यह चाहता है कि जो चाहे करे कोई उसपर आपत्ति न करे
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariyaadii
फ़रियादी
.فَرْیادی
a seeker of redress or justice, complainant, plaintiff, supplicant petitioner
[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maahir
माहिर
.ماہِرْ
skillful, expert, master (of any art), an adept
[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas
क़ियास
.قِیاس
judgment, opinion
[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-tajarba-kaar
ना-तजरबाकार
.نا تجربہ کار
inexperienced, callow
[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaa-parast
वफ़ा-परस्त
.وَفا پَرَست
faithful, sincere
[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHtalif
मुख़्तलिफ़
.مُخْتَلِف
various, different
[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shernii
शेरनी
.شیرْنی
tigress, lioness
[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nau-aamoz
नौ-आमोज़
.نَو آموز
beginner
[ Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (उगले तो अंधा, खाए तो कोढ़ी)
उगले तो अंधा, खाए तो कोढ़ी
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा