खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तोड़ करना" शब्द से संबंधित परिणाम

हक़ीक़त

सच्चाई, तथ्य, वास्तविकता, असलीयत, यथार्थता, सत्यता, सच्चाई

हक़ीक़त में

वास्तव में, असल में, सचमुच, सच में, वस्तुतः

हक़ीक़त-दार

वह चीज़ जिसकी कोई असलियत हो

हक़ीक़त-बीं

हर बात में यथार्थता और सच्चाई को देखने वाला

हक़ीक़त-आश्ना

वास्तविक्ता का जानने वाला, वास्तविकता से परिचित, बुद्धिमान, संत, योगी

हक़ीक़त-शनवा

سچّی بات کو سُننے والا

हक़ीक़त-शनास

यथार्थता को जाननेवाला, अस्लियत को पहचानने वाला

हक़ीक़त-नियोश

رک : حقیقت شنوا

हक़ीक़त-पसंद

यथार्थता और सत्यता को पसंद करनेवाला, यथार्थवादी, वास्तववादी, सच्चाई और असलीयत का प्रेमी, हक़ीक़त को क़बूल करने वाला

हक़ीक़त-शनासी

حقیقت شناس (رک) کا اسم کیفیت

हक़ीक़त-नामा

वास्तविक घटनाओं का लिखित बयान, तथ्यों का लिखित बयान

हक़ीक़त-बीनी

حقیقت بین (رک) کا اسم کیفیت

हक़ीक़त-पसंदी

यथार्थवाद

हक़ीक़त-उल-हक़ीक़त

(تصوّف) معرفت کا وہ اعلیٰ مقام جسے عالمِ لاہوت کہتے ہیں

हक़ीक़त-निगर

वास्तविक्ता को देखने वाला

हक़ीक़त-पसंदाना

वास्तविकता पर आधारित

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ीक़त-बयानी

सच्ची बात कहना, हक़ीक़त बयान करना।

हक़ीक़त-निगारी

वास्तविक स्थितियों और घटनाओं को (सच्चाई से) लिखना

हक़ीक़त-उल-'अम्र

असल बात या वाक़िया, किसी बात की वस्तविक्ता

हक़ीक़त से इत्तिला' देना

असली कहानी बताना, अस्ल वाक़िया बतलाना

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

हक़ीक़त-ए-जम'

सार्वजनिक राजस्व का एक सामान्य विवरण

हक़ीक़त-ए-'अब्द

(تصوّف) اصطلاح میں عدم مطلق کو کہتے ہیں اور یہ بجز ایک مفہوم کے کچھ نہیں ہے کیونکہ وجود حقیقۃً حق کا ہے اور عبد اوسی کا ایک اعتباری نام ہے

हक़ीक़त खोलना

सच्ची बात बताना; राज़ खोलना ; वास्तविकता को सामने लाना

हक़ीक़त खुलना

असल हाल या राज़ का ज़ाहिर होजाना

हक़ीक़त लिखना

तहरीर लिखना, पत्र लिखना (जिसका अभ्यास बच्चों को प्रारंभिक स्थिति में कराया जाता है

हक़ीक़त मा'लूम होना

۔۱۔असल हाल या राज़ मालूम होना। २। (कनाएन) आमाल बद की सज़ा मिलना

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ीक़त क्या है

माहीयत किया है

हक़ीक़त-ए-हाल

सच्चा हाल, अस्लियत, यथार्थता, वास्तविकता

हक़ीक़त-ए-अहदी

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

हक़ीक़त न होना

۔बेहक़ीक़त होना। असलीयत ना होना

हक़ीक़त का पाना

सच्चाई मालूम होना

हक़ीक़त-ए-शिक्मी

An under-tenure.

हक़ीक़त खुल जाना

۔۱۔اصل حال کھل جانا۔ پوشیدہ امر کا ظاہر ہوجانا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً)۔ (طنز سے) مزہے آجانا۔ کیفیت معلوم ہوجانا۔ اب آپ کو ان سے سابقہ پڑا ہے چند ہی روز میں دوستی کی حقیقت کھل جائے گی۔

हक़ीक़त-ए-नफ़्स-उल-अमरी

असली सच्चाई

हक़ीक़त-ए-'आलम

सृष्टि का सत्य

हक़ीक़त-ए-मुंतज़र

awaiting reality, the hereafter

हक़ीक़त-ए-मुहम्मदिय्या

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

हक़ीक़त-ए-नफ़्स-उल-अम्र

किसी घटना की यथार्थता।।

हक़ीक़त-ए-अस्मा

تمام اَسما کی بُنیاد

हक़ीक़त-ए-मुतलक़

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

हक़ीक़त-ए-कुबरा

बहुत बड़ी सच्चाई और सदाक़त

हक़ीक़त-ए-मुतलक़ा

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

हक़ीक़त-ए-इंसानी

مرتبۂ واحدیت اور تفصیلِ صفات کو کہتے ہیں حضرت علم میں جس کو حقیقتِ آدم و حضرت جمع و حضرت الوہیہ و حضرت ربوبیہ و حضرت ارتسام کہتے ہیں

हक़ीक़तन

यथार्थतः, वातस्व में, वाक़ई, सचमुच

हक़्क़त

ज़रूरी होना

'इमरानी हक़ीक़त

معاشرتی سچائی ، سماج کی اصلیت ، سماجی کیفیت .

दर-हक़ीक़त

हकीकत में, वास्तव में

ग़ैर-हक़ीक़त

सच्चाई के विरुद्ध, हक़ीक़त के विपरीत

बद-हक़ीक़त

निराधार, महत्वहीन

कौन-हक़ीक़त

असत्य, कोई वास्तविकता नहीं, कोई हक़ीक़त नहीं

फ़िल-हक़ीक़त

निःसंदेह, अवश्य, सच-मुच, वास्तव में

मुसल्लमा-हक़ीक़त

स्वीकृत सच्चाई, मानी गई वास्तविकता

बे-हक़ीक़त

तुच्छ, घटिया, ज़लील

खुली-हक़ीक़त

سچّی حقیقت، واضح سچّائی.

काग़ज़ात-ए-हक़ीक़त

(क़ानून) मानचित्र और मापन पत्र जिससे गाँव की सीमा या स्थान का पता चले, खेतों और अधिकृत की स्थिती, खेतों की हदबंदी और उसकी मालगुजारी आदि निश्चित करने की स्थिती

ख़ुर्शीद-ए-हक़ीक़त

sun of reality, (met.) Prophet Muhammad

ज़हर-ए-हक़ीक़त

poison of reality, fact

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तोड़ करना के अर्थदेखिए

तोड़ करना

to.D karnaa•توڑ کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: तोड़

तोड़ करना के हिंदी अर्थ

  • (कुशतीगीर और नेज़ा बाज़ के) दानों का रद्द करना, पेच का जवाब देना
  • क़ीमत का फ़ैसला करना
  • ख़त्म करना
  • जादू मंत्र का उतार करना, दवा वग़ैरा के असर का उतार करना
  • तीर, नेज़े या गोली का निशाने के पार हो जाना, ज़ख़मी करना
  • बहाओ का ज़ोर दिखाना, तुग़यानी पर आना
  • मुक़ाबला करना, जवाब देना
  • रद्द करना
  • हिसाब साफ़ कर लेना
  • ۔۱۔क़ीमत का फ़ैसला करना। २।हिसाब साफ़ कर लेना। पिछले हिसाब का तोड़ करलो तो आगे का हिसाब चले। ३।क्षति गीर और नेज़ा बाज़ के दाओं का रद्द करना। देखो तोड़।

English meaning of to.D karnaa

  • counteract, retaliate, make an adjustment, remove the effect of sorcery

توڑ کَرْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تیر، نیزے یا گولی کا نشانے کے پار ہو جانا، زخمی کرنا.
  • بہاؤ کا زور دکھانا، طغیانی پر آنا.
  • (کشتی گیر اور نیزہ باز کے) دان٘وں کا رد کرنا، پیچ کا جواب دینا.
  • مقابلہ کرنا، جواب دینا.
  • رد کرنا.
  • جادو منتر کا اتار کرنا، دوا وغیرہ کے اثر کا اتار کرنا.
  • قیمت کا فیصلہ کرنا.
  • حساب صاف کر لینا.
  • ختم کرنا.
  • ۔۱۔قیمت کا فیصلہ کرنا۔ ۲۔حساب صاف کرلینا۔ پچھلے حساب کا توڑ کرلو تو آگے کا حساب چلے۔ ۳۔کُشتی گیر اور نیزہ باز کے داؤں کا رد کرنا۔ دیکھو توڑ۔

Urdu meaning of to.D karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • tiir, neze ya golii ka nishaane ke paar ho jaana, zaKhmii karnaa
  • bahaa.o ka zor dikhaanaa, tuGyaanii par aanaa
  • (kushtiigiir aur nezaa baaz ke) daano.n ka radd karnaa, pech ka javaab denaa
  • muqaabala karnaa, javaab denaa
  • radd karnaa
  • jaaduu mantr ka utaar karnaa, davaa vaGaira ke asar ka utaar karnaa
  • qiimat ka faisla karnaa
  • hisaab saaf kar lenaa
  • Khatm karnaa
  • ۔۱۔qiimat ka faisla karnaa। २।hisaab saaf kar lenaa। pichhle hisaab ka to.D karlo to aage ka hisaab chale। ३।kshati giir aur nezaa baaz ke daa.o.n ka radd karnaa। dekho to.D।

खोजे गए शब्द से संबंधित

हक़ीक़त

सच्चाई, तथ्य, वास्तविकता, असलीयत, यथार्थता, सत्यता, सच्चाई

हक़ीक़त में

वास्तव में, असल में, सचमुच, सच में, वस्तुतः

हक़ीक़त-दार

वह चीज़ जिसकी कोई असलियत हो

हक़ीक़त-बीं

हर बात में यथार्थता और सच्चाई को देखने वाला

हक़ीक़त-आश्ना

वास्तविक्ता का जानने वाला, वास्तविकता से परिचित, बुद्धिमान, संत, योगी

हक़ीक़त-शनवा

سچّی بات کو سُننے والا

हक़ीक़त-शनास

यथार्थता को जाननेवाला, अस्लियत को पहचानने वाला

हक़ीक़त-नियोश

رک : حقیقت شنوا

हक़ीक़त-पसंद

यथार्थता और सत्यता को पसंद करनेवाला, यथार्थवादी, वास्तववादी, सच्चाई और असलीयत का प्रेमी, हक़ीक़त को क़बूल करने वाला

हक़ीक़त-शनासी

حقیقت شناس (رک) کا اسم کیفیت

हक़ीक़त-नामा

वास्तविक घटनाओं का लिखित बयान, तथ्यों का लिखित बयान

हक़ीक़त-बीनी

حقیقت بین (رک) کا اسم کیفیت

हक़ीक़त-पसंदी

यथार्थवाद

हक़ीक़त-उल-हक़ीक़त

(تصوّف) معرفت کا وہ اعلیٰ مقام جسے عالمِ لاہوت کہتے ہیں

हक़ीक़त-निगर

वास्तविक्ता को देखने वाला

हक़ीक़त-पसंदाना

वास्तविकता पर आधारित

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ीक़त-बयानी

सच्ची बात कहना, हक़ीक़त बयान करना।

हक़ीक़त-निगारी

वास्तविक स्थितियों और घटनाओं को (सच्चाई से) लिखना

हक़ीक़त-उल-'अम्र

असल बात या वाक़िया, किसी बात की वस्तविक्ता

हक़ीक़त से इत्तिला' देना

असली कहानी बताना, अस्ल वाक़िया बतलाना

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

हक़ीक़त-ए-जम'

सार्वजनिक राजस्व का एक सामान्य विवरण

हक़ीक़त-ए-'अब्द

(تصوّف) اصطلاح میں عدم مطلق کو کہتے ہیں اور یہ بجز ایک مفہوم کے کچھ نہیں ہے کیونکہ وجود حقیقۃً حق کا ہے اور عبد اوسی کا ایک اعتباری نام ہے

हक़ीक़त खोलना

सच्ची बात बताना; राज़ खोलना ; वास्तविकता को सामने लाना

हक़ीक़त खुलना

असल हाल या राज़ का ज़ाहिर होजाना

हक़ीक़त लिखना

तहरीर लिखना, पत्र लिखना (जिसका अभ्यास बच्चों को प्रारंभिक स्थिति में कराया जाता है

हक़ीक़त मा'लूम होना

۔۱۔असल हाल या राज़ मालूम होना। २। (कनाएन) आमाल बद की सज़ा मिलना

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ीक़त क्या है

माहीयत किया है

हक़ीक़त-ए-हाल

सच्चा हाल, अस्लियत, यथार्थता, वास्तविकता

हक़ीक़त-ए-अहदी

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

हक़ीक़त न होना

۔बेहक़ीक़त होना। असलीयत ना होना

हक़ीक़त का पाना

सच्चाई मालूम होना

हक़ीक़त-ए-शिक्मी

An under-tenure.

हक़ीक़त खुल जाना

۔۱۔اصل حال کھل جانا۔ پوشیدہ امر کا ظاہر ہوجانا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً)۔ (طنز سے) مزہے آجانا۔ کیفیت معلوم ہوجانا۔ اب آپ کو ان سے سابقہ پڑا ہے چند ہی روز میں دوستی کی حقیقت کھل جائے گی۔

हक़ीक़त-ए-नफ़्स-उल-अमरी

असली सच्चाई

हक़ीक़त-ए-'आलम

सृष्टि का सत्य

हक़ीक़त-ए-मुंतज़र

awaiting reality, the hereafter

हक़ीक़त-ए-मुहम्मदिय्या

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

हक़ीक़त-ए-नफ़्स-उल-अम्र

किसी घटना की यथार्थता।।

हक़ीक़त-ए-अस्मा

تمام اَسما کی بُنیاد

हक़ीक़त-ए-मुतलक़

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

हक़ीक़त-ए-कुबरा

बहुत बड़ी सच्चाई और सदाक़त

हक़ीक़त-ए-मुतलक़ा

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

हक़ीक़त-ए-इंसानी

مرتبۂ واحدیت اور تفصیلِ صفات کو کہتے ہیں حضرت علم میں جس کو حقیقتِ آدم و حضرت جمع و حضرت الوہیہ و حضرت ربوبیہ و حضرت ارتسام کہتے ہیں

हक़ीक़तन

यथार्थतः, वातस्व में, वाक़ई, सचमुच

हक़्क़त

ज़रूरी होना

'इमरानी हक़ीक़त

معاشرتی سچائی ، سماج کی اصلیت ، سماجی کیفیت .

दर-हक़ीक़त

हकीकत में, वास्तव में

ग़ैर-हक़ीक़त

सच्चाई के विरुद्ध, हक़ीक़त के विपरीत

बद-हक़ीक़त

निराधार, महत्वहीन

कौन-हक़ीक़त

असत्य, कोई वास्तविकता नहीं, कोई हक़ीक़त नहीं

फ़िल-हक़ीक़त

निःसंदेह, अवश्य, सच-मुच, वास्तव में

मुसल्लमा-हक़ीक़त

स्वीकृत सच्चाई, मानी गई वास्तविकता

बे-हक़ीक़त

तुच्छ, घटिया, ज़लील

खुली-हक़ीक़त

سچّی حقیقت، واضح سچّائی.

काग़ज़ात-ए-हक़ीक़त

(क़ानून) मानचित्र और मापन पत्र जिससे गाँव की सीमा या स्थान का पता चले, खेतों और अधिकृत की स्थिती, खेतों की हदबंदी और उसकी मालगुजारी आदि निश्चित करने की स्थिती

ख़ुर्शीद-ए-हक़ीक़त

sun of reality, (met.) Prophet Muhammad

ज़हर-ए-हक़ीक़त

poison of reality, fact

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

.

چوب

Origin : Persian
Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

.

رَباب

Origin : Arabic
Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

.

جَرّاح

Origin : Arabic
Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

.

خَراب

Origin : Arabic
Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

.

بَرات

Origin : Sanskrit
Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

.

رَب

Origin : Arabic
Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

.

حَرارَت

Origin : Arabic
Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

.

خوار

Origin : Persian
Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

.

جُرّاب

Origin : Persian
Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तोड़ करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तोड़ करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2