forsooth, just

do come, just come along, come if you dare

رک : دیکھ تو .

(دھمکی کے بطور) ٹھہر تو سہی .

no need to hurry, hold on

خوب آدمی ہو.

جا تو سہی، الگ تو ہو

(دھمکی کے طور پر) ٹھہر تو جا، دیکھ تو سہی

مصیبت کی دہشت ، مصیبت برداشت کرنے سے سخت تر ہوتی ہے ، جب تک کوئی مصیبت نہ آئے اس کا ڈر ہوتا ہے ، جب آ جائے تو انسان برداشت کر لیتا ہے

کمزور اور شیخی خورا مار کھاتا ہے اور شیخی جتا کر پھر مار کھاتا ہے

مصیبت کی دہشت ، مصیبت برداشت کرنے سے سخت تر ہوتی ہے ، جب تک کوئی مصیبت نہ آئے اس کا ڈر ہوتا ہے ، جب آ جائے تو انسان برداشت کر لیتا ہے

if everyone is of the same opinion, it is decided

دشمنی ہوئی تو اب ہو، شکر رنجی ہوئی تو ہوجائے

(عور) راضی برضا ہیں - خدا کا دیا سر آنکھوں پر.