تکت

سرین ؛ بعد کا ، آخری.

سفر پر جانے کے لیے ٹکٹ خریدنا، سفر پر جانا، چلا جانا نیز مزاحاً و مجازاً.

ability, power, energy, force, strength

possessing ready money, moneyed, rich, wealthy

raja's regent, crown prince or heir presumptive

intersection

break, hiatus, intermission

رک : تُکّا .

تکا بوٹی کرنا، ٹکڑے ٹکڑے کر ڈالنا

طاقت اور توانائی دینے والا ، قوّت پہنچانے والا ، تقویت دینے والا .

trial of strength

قوّت جاتی رہنا.

کمزور ہو جانا، طاقت نہ رہنا

قوّت کا امتحان لینا.

have no strength left, be weak or powerless

محنت طلب ، محنت لینے والا.

flex (ones) muscles

ability to fly

رک : ٹیکا لگانا.

قوت ہونا، زور ہونا

to exercise or put forth strength, to exert oneself (in)

power of sight

جس کے پاس نقد روپیہ زیادہ وہ، دولت مند ، مال دار، دھنی؛ کم جیثیت یا تھوڑی پونْجی والا (ساہوکار کے لیے)

اثر و اقتدار کے بھروسے پر ، قوّت کے زور پر ، توانائی کی بنیاد پر.

قوّت جاتی رہنا ، ناتواں ہو جانا.

mean men, people of low status, worthless persons

رک : تقطیر البول ، پیشاب کا قطرہ قطرہ ہوکر نکلنا ، پیشاب کے قطروں کا ٹپکنا .

فوجی قطاروں کی ترتیب میں تبدیلی اس طرح جو صف کے پیچھے ہٹنے سے عمل میں آئے

nikaalnaa

بہت کم قیمت شے، ادنیٰ چیز

بونْد بونْد ٹپکنے کی حالت ، قطرہ قطرہ نکلنا ، مثال کے لیے رک : تقطیر البول .

chronology, science of computing dates, fixing time

strong, stout, powerful

دو خطوں کا آپس میں اس طرح کاٹنا کہ صلیب کی شکل بن جائے، (طب) اعصاب مجوفہ یعنی آنْکھ کے دو جوف دار پٹھوں کا باہم چلیپائی شکل پر ملنا.

cutting into parts

to sell very cheap

very poor, penniless, needy of even one penni

lightning

setting slaves free, liberation, freedom

distillation, falling in drops, dropping continuously, drizzle, dripping

killing each other, fighting

mutual gazing or staring, exchange of glances

سیکڑوں تھان ، بہت سارے تھان.

right in weighing, accurate in measurement

ورق ، پتا .

(prosody) a kind of scansion

dissect

بھین٘ڈا ، چچین٘ڈا جو نباتات کی جنس ہیں کھیرے ککڑی اور پرول سے مشابہ ہے اس کی ایک جنس تلخ بھی ہوتی ہے ، قرع الخش ، انگ : Trichosanthes dioica : لاط Serpent gourd

تقطیع (رک) سے منسوب ، تراکیب میں مستمعل .

ایک قسم کا ریلا یا کدوی پودا ، لاط : Momordia Mixta

(طب) تقطیع کرنے والا ، چیر پھاڑ کرنے والا ، تجزیہ کر نے والا.

(طب) جنین کو قطع کرنا ، جنین کو کا ٹنا ، یہ عمل عسر ولادت میں جبکہ بچہ پیدا نہیں ہوتا بچے کونکالنے کے لیے کیا جاتا ہے ، انگ : Embryoomy

جب کوئی مرغ لڑائی میں مر جائے تو مرغ باز تین لکڑیاں گاڑ کر اس کی لاش کو کھڑا کردیتے ہیں اور دوسرے مرغ کو جو قاتل ہے اس کے روبرو چھوڑ دیتے ہیں اگر اس نے لات مار کر ٹکٹی کو گرادیا تو فاتح سمجھا جاتا ہے اور اگر بغیر لات مارے چلا گیا تو بازی ہار جاتا ہے

۔مرغ بازوں کا دستور ہے کہ کوئی بہادر مرغ جب لڑائی کے وقت حریف کی ضربِ شدید کھاکر مرجاتا ہے زمین میں تین لکڑیاں گاڑکر اُس کی لاش کھڑی کردیتے ہیں اور زندہ مُرغ کو جو اس کا قاتل ہے روبرو چھوڑ دیتے ہیں۔ اگر اُس نے لات مارکر ٹکٹھی کے نیچے گردایا تو بازی جیت گیا اور اگر بے لات مارے کسی اور طرف گیا تو بازی ہارا۔

ٹکٹکی بان٘دھنا (رک) کا لازم.

looked on silently and could not do anything (used to express helplessness in a trying situation)

to gaze steadfastly (at), to keep staring intently, to stare (at), to regard with a fixed look, to stand or continue gazing or peeping (at)

chaa.e-daanii

نام تو سکمار بیگم ہے لیکن تھوڑا تھوڑا کر کے من بھر کھا جاتی ہے