ٹڈیوں کا کثرت سے منڈلانا ، بہت زیادہ ٹڈیاں ہونا.

تورے کے مختلف خوان میز وغیرہ پر کھانے کے لیے ترتیب سے رکھنا.

بہادرآدمی مصیبت سے نہیں گھبراتا

(زر باقی) ستسارا بنانے کا تار .

night, starlight

تیروں سے لہولہان کرنا ، خوب زخم کرنا.

تیروں سے چھاننا (رک) کا لازم.

(معماری) توڑا پٹی (رک) کے ردوں کی چنائی.

(فارسی معقولہ بطور کہاوت اردو میں مستعمل) وصل کا وعدہ جتنا نزدیک آتا جاتا ہے شوق کی آگ اتنی ہی تیز ہوتی جاتی ہے، (یہ شعر عبدالصمد ہمدانی نے اس وقت کہا تھا جب کچھ اسلامی فرقوں نے سن 1801 اور 1806 عیسوی میں کربلا پر حملہ کیا تھا)

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

ساس اپنے داماد کو کہتی ہے کہ تم میری بیٹی سے اچھا سلوک کروگے تو میں تمہاری ہر چیز کی قدر کروں گی

(عور) عورتیں اس وقت بولتی ہیں جب کوئی کسی سے بیوفائی کرے ۔

اگر تم میری خیر خواہی کرو تو میں تمہاری اس سے زیادہ خیر خواہی کروں

اے میرے دل خدا کا نام تو لے تیرے سارے گناہ پل بھر میں بخشے جائیں گے.

اے شخص تیری ہوشیاری بھی دیکھ لی ہے کہ تونے آٹا بیچ کر گاجریں خرید لی ہیں