Search results

Saved words

Showing results for "Thag na dekhe dekhe qasaa.ii, sher na dekhe dekhe bilaa.ii"

gundaa

موٹا ، دبیز.

GunDaa

ruffian, hoodlum, hooligan, troublemaker, goonda

gonDaa

a station of cow-herds

GunDaa-gardii

hooliganism, ruffianism, rowdiness

gunDaa-garhii

بدمعاشوں کا دَور دورہ، غنڈوں کا راج

go.n.Daa

رک : گونڈرا

guu.n.Daa

جہاز یا کشتی کا درمیانی شہتیر

go.ndaa

soft dough for feeding birds, a lump of kneaded clay

guu.ndaa

a dialec. form of goṅḍā,

gu.ndaanaa

پرونا ، گوندھنا ، گندھوانا.

gu.ndaalii

(کاشت کاری) ایک قسم کی نرم گھاس ، دوب

go.ndaa de kar bulbul paka.Dte hai.n

لالچ کی وجہ سے آدمی پھنستا ہے

go.ndaa dikhaanaa

پرندوں کو لڑانے کے لیے ایک کو گوندا دکھا کر دوسرے کو دے دینا

gonDaa siijnaa

شادی کے موقع پر خیرات کرنا، نچھاور کرنا

go.ndaa kar denaa

پکا کر لڈو کی طرح کر دینا ، گلتھی کر دینا

ge.n.Dii

رک : گیڑی ، پتلی قسم کی بَلّی یا بان٘س.

ganDaa

knotted string used as amulet

gandaa

filthy, dirty, stinking, odorous

GanDe

گنڈا کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

gaa.nDaa

sugar cane

go.inDa

land near the border of the village

gai.nDaa

a round pillow, an instrument to level the ploughed field

ganDii

وہ مٹی کا بند جو تالاب کے گرد بناتے ہیں.

ganda

dirty, filthy

go.ndaa par lagaanaa

(چڑی مار) پرند کو چکّھی کی چاٹ لگانا

gaa.ndaa

رک : گان٘ڈا ، گنّا .

gunda

تنومند ، فریہ (لاغر کی ضد) .

gandii

dirty

gindii

ایک وضع کی چادر جو پرانے کپڑوں کو رنگ کر اور ان کے چھوٹے چھوٹے مساوی ٹکڑوں کو باہم جوڑ کر بنائی جاتی ہے ، سندھ کی رِلّی .

ge.ndaa

marigold, a yellow composite (calendula) and its flower

go.nde

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

go.i.n.Daa

(کاشت کاری) گان٘و کے قریب کی زمین

ge.nDii

رک : گیڑی ، ڈنڈے کا کھیل ، میدانی کھیل.

ge.nDuu

a ball

Gunuuda

dozing, quiescent, drowsy, sleepy

gundii

ایک پھول کانام

go.nDii

of or relating to Gonda

gaanDuu

(Vulgar) boy kept for homosexual practices, a person sodomized, catamite, sodomite

go.inda

narrator, speaker, orator

GunDa

goon, hooligan

ge.ndii

small ball

go.ndii

a mark made on the body for the sake of ornament

ge.nda.ii

of the colour of marigold, yellow

gunDii

رخنہ، پھٹار

GunDii

لُچّی ، بد معاش ، فسادن ، جھگڑالو .

guu.nDii

(مرچ ، بھنگ وغیرہ کو پسینے کا) مٹّی کا چھوٹا کونڈا جو تنور نما ہوتا ہے.

gau.nDaa-sechnaa

شادی کے موقع پر خیرات کرنا ، نچھاور کرنا

gunda-andaam

فریہ جسم ، موٹا ، گُندہ بدن.

go.ndaanii

رک : گوند دانی ، وہ ظرف جس میں گوند بِھگو کر لفافے وغیرہ جوڑنے کے لیے رکھتے ہیں.

go.ndaan

وہ ظرف جس میں بھیگا ہوا گوند رکھا جائے ، گوند رکھنے کا ظرف ، گوند دانی.

shahrii-GunDaa

شہر کا بدمعاش

luchaa-gunDaa

a rogue, a rake, a thorough villain, hooligan

Dhil-gunDaa

(مجازاً) اوباش ، بدمعاش جو مقابلے میں نہ ٹہرے.

mahiin-gunDaa

hypocritical

ganDe daar namaaz pa.Dhnaa

باقاعدہ نماز نہ پڑھنا، ناغہ کی نماز پڑھنا

ghar jale gunDaa taape

نقصان کسی کا ہو اور فائدہ کوئی اور اُٹھائے

ganDaa ba.Dhaanaa

نظر گزر یا منّت کا گنڈا بچّے کے گلے سے اُتار کن٘ویں یا دریا میں ڈال دیتے ہیں ، اس موقع پر نذرنیاز کرتے اور غریبوں کو کھانا کھلاتے ہیں .

ganDaa ba.Dhnaa

گنڈا بڑھانا (رک) کا لازم .

ganDaa ba.ndhvaanaa

اپنے تحفظ کے لیے تعویذ یا گنڈا بنوانا یا کرنا.

ganDaa taa'viiz karnaa

make use of charms or amulets

Meaning ofSee meaning Thag na dekhe dekhe qasaa.ii, sher na dekhe dekhe bilaa.ii in English, Hindi & Urdu

Thag na dekhe dekhe qasaa.ii, sher na dekhe dekhe bilaa.ii

ठग न देखे देखे क़साई, शेर न देखे देखे बिलाई•ٹَھگ نَہ دیکھے دیکھے قَصائی، شیر نَہ دیکھے دیکھے بِلائی

Also Read As : Thag na dekhe dekhe kalvaar

Proverb

ठग न देखे देखे क़साई, शेर न देखे देखे बिलाई के हिंदी अर्थ

  • यदि तुम ने ठग नहीं देखा तो क़साई को देख लो और यदि शेर नहीं देखा तो बिल्ली को देख लो
  • इनकी प्रकृति एक सी होती है, जैसा ठग वैसा क़साई, जैसा शेर वैसी बिल्ली
  • ठग देखना हो तो कलवार देख ले अर्थात कलवार पक्का ठग होता है वह शराब में पानी मिलता है

    विशेष • कलवार= शराब बेचने वाला।

ٹَھگ نَہ دیکھے دیکھے قَصائی، شیر نَہ دیکھے دیکھے بِلائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اگر تم نے ٹھگ نہیں دیکھا تو قصائی کو دیکھ لو اگر شیر نہیں دیکھا تو بلی کو دیکھ لو
  • ان کی فطرت ایک جیسی ہوتی ہے، جیسا ٹھگ ویسا قصائی، جیسا شیر ویسی بِلّی
  • ٹھگ دیکھنا ہو تو کلوار دیکھ لے یعنی کلوار پکا ٹھگ ہوتا ہے وہ شراب میں پانی ملاتا ہے

    مثال • کلوار= شراب بیچنے والا

Urdu meaning of Thag na dekhe dekhe qasaa.ii, sher na dekhe dekhe bilaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • agar tum ne Thag nahii.n dekhaa to kasaa.ii ko dekh lo agar sher nahii.n dekhaa to billii ko dekh lo
  • in kii fitrat ek jaisii hotii hai, jaisaa Thag vaisaa kasaa.ii, jaisaa sher vaisii billii
  • Thag dekhana ho to kalvaar dekh le yaanii kalvaar pakka Thag hotaa hai vo sharaab me.n paanii milaataa hai

Related searched words

gundaa

موٹا ، دبیز.

GunDaa

ruffian, hoodlum, hooligan, troublemaker, goonda

gonDaa

a station of cow-herds

GunDaa-gardii

hooliganism, ruffianism, rowdiness

gunDaa-garhii

بدمعاشوں کا دَور دورہ، غنڈوں کا راج

go.n.Daa

رک : گونڈرا

guu.n.Daa

جہاز یا کشتی کا درمیانی شہتیر

go.ndaa

soft dough for feeding birds, a lump of kneaded clay

guu.ndaa

a dialec. form of goṅḍā,

gu.ndaanaa

پرونا ، گوندھنا ، گندھوانا.

gu.ndaalii

(کاشت کاری) ایک قسم کی نرم گھاس ، دوب

go.ndaa de kar bulbul paka.Dte hai.n

لالچ کی وجہ سے آدمی پھنستا ہے

go.ndaa dikhaanaa

پرندوں کو لڑانے کے لیے ایک کو گوندا دکھا کر دوسرے کو دے دینا

gonDaa siijnaa

شادی کے موقع پر خیرات کرنا، نچھاور کرنا

go.ndaa kar denaa

پکا کر لڈو کی طرح کر دینا ، گلتھی کر دینا

ge.n.Dii

رک : گیڑی ، پتلی قسم کی بَلّی یا بان٘س.

ganDaa

knotted string used as amulet

gandaa

filthy, dirty, stinking, odorous

GanDe

گنڈا کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

gaa.nDaa

sugar cane

go.inDa

land near the border of the village

gai.nDaa

a round pillow, an instrument to level the ploughed field

ganDii

وہ مٹی کا بند جو تالاب کے گرد بناتے ہیں.

ganda

dirty, filthy

go.ndaa par lagaanaa

(چڑی مار) پرند کو چکّھی کی چاٹ لگانا

gaa.ndaa

رک : گان٘ڈا ، گنّا .

gunda

تنومند ، فریہ (لاغر کی ضد) .

gandii

dirty

gindii

ایک وضع کی چادر جو پرانے کپڑوں کو رنگ کر اور ان کے چھوٹے چھوٹے مساوی ٹکڑوں کو باہم جوڑ کر بنائی جاتی ہے ، سندھ کی رِلّی .

ge.ndaa

marigold, a yellow composite (calendula) and its flower

go.nde

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

go.i.n.Daa

(کاشت کاری) گان٘و کے قریب کی زمین

ge.nDii

رک : گیڑی ، ڈنڈے کا کھیل ، میدانی کھیل.

ge.nDuu

a ball

Gunuuda

dozing, quiescent, drowsy, sleepy

gundii

ایک پھول کانام

go.nDii

of or relating to Gonda

gaanDuu

(Vulgar) boy kept for homosexual practices, a person sodomized, catamite, sodomite

go.inda

narrator, speaker, orator

GunDa

goon, hooligan

ge.ndii

small ball

go.ndii

a mark made on the body for the sake of ornament

ge.nda.ii

of the colour of marigold, yellow

gunDii

رخنہ، پھٹار

GunDii

لُچّی ، بد معاش ، فسادن ، جھگڑالو .

guu.nDii

(مرچ ، بھنگ وغیرہ کو پسینے کا) مٹّی کا چھوٹا کونڈا جو تنور نما ہوتا ہے.

gau.nDaa-sechnaa

شادی کے موقع پر خیرات کرنا ، نچھاور کرنا

gunda-andaam

فریہ جسم ، موٹا ، گُندہ بدن.

go.ndaanii

رک : گوند دانی ، وہ ظرف جس میں گوند بِھگو کر لفافے وغیرہ جوڑنے کے لیے رکھتے ہیں.

go.ndaan

وہ ظرف جس میں بھیگا ہوا گوند رکھا جائے ، گوند رکھنے کا ظرف ، گوند دانی.

shahrii-GunDaa

شہر کا بدمعاش

luchaa-gunDaa

a rogue, a rake, a thorough villain, hooligan

Dhil-gunDaa

(مجازاً) اوباش ، بدمعاش جو مقابلے میں نہ ٹہرے.

mahiin-gunDaa

hypocritical

ganDe daar namaaz pa.Dhnaa

باقاعدہ نماز نہ پڑھنا، ناغہ کی نماز پڑھنا

ghar jale gunDaa taape

نقصان کسی کا ہو اور فائدہ کوئی اور اُٹھائے

ganDaa ba.Dhaanaa

نظر گزر یا منّت کا گنڈا بچّے کے گلے سے اُتار کن٘ویں یا دریا میں ڈال دیتے ہیں ، اس موقع پر نذرنیاز کرتے اور غریبوں کو کھانا کھلاتے ہیں .

ganDaa ba.Dhnaa

گنڈا بڑھانا (رک) کا لازم .

ganDaa ba.ndhvaanaa

اپنے تحفظ کے لیے تعویذ یا گنڈا بنوانا یا کرنا.

ganDaa taa'viiz karnaa

make use of charms or amulets

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of thag na dekhe, English meaning of dekhe kasaai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Thag na dekhe dekhe qasaa.ii, sher na dekhe dekhe bilaa.ii)

Name

Email

Comment

Submit

Thag na dekhe dekhe qasaa.ii, sher na dekhe dekhe bilaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2