Search results

Saved words

Showing results for "tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n"

tiira-ruu

سیاہ رو ، بد ، کالا ، بدصورت.

tiir-e-du'aa

دعا کا تیر، دعا جو تیر کے ما نند ہے ، (مجازاََ) اثر کرنے والی دعا ، قبولیت کے درجے پر پہنچنے والی دعا.

tiira-raa.e

بری رائے رکھنے والا، تیرہ خیال.

tiir-e-adaa

beloved's arrow like coquetry

taa.D-ruu.ii

ریشم کے کویے کی ایک قسم کا نام ۔

tiira-roz

dark day

tiira-rozii

dark day, misfortune, unlucky, poverty

tiira-rozgaar

unfortunate, adversity

tiira-rozgaarii

misfortunes, despair of day and night

tour de force

کامیابی جو استعداد یا قوت سے حاصل ہو

ta.D de sii

تڑاق سے ، آواز کے ساتھ.

ruu.ii kii tarah u.Dnaa

بہت آسانی سے ہوا میں بلند ہونا .

ruu.ii kii tarah dhun.naa

پُرزے پُرزے اَڑانا ، خُوب مارنا پیٹنا

ga.nvaar kaa haa.nsaa, to.D de paa.nsaa

بیوقوف کا مذاق بھی نقصان دہ ہوتا ہے، ایسے شخص سے دور رہنا چاہیئے جس سے ضرر پہنچنے کا اندیشہ ہو

Tuk.Daa saa to.D ke haath me.n de denaa

لگی لپٹی نہ رکھنا، صاف جواب دینا، دو ٹوک جواب دینا، انکار کردینا.

tarkash me.n do tiir nahii.n, sharmaa sharmii la.Dte hai.n

امید تو رہی نہیں مگر کوشش جاری ہے

ruu.ii kii tarah tuum dharnaa

ایک ایک عیب کھول کر رکھ دینا عیبوں کو بکھاننا ، بتُھون کرنا ، اچھی طرح خبر لینا یا دھجّیاں اُڑانا .

shu'uurii taur par

consciously

laa shu'uurii taur par

unconsciously

'itr kii ruu.ii

رک : عطر کا پھویا.

tiin bulaa.e terah aa.e de daal me.n paanii

جب تین مہمانوں کے بدلے تیرہ آ جاتے ہیں تو غریب لوگ پکی ہوئی دال یا سالن میں پانی جھونک دیتے ہیں تاکہ بڑھوتری ہو جائے

kan do guzaar (tiir andaazon kii istilaah)

تیر کو کان کے پا س لاکر چھوڑنا، اس طرح تیرزیادہ زور سے جاتا ہے

ruu.ii kii tarah tuum Daalnaa

ایک ایک عیب کھول کر رکھ دینا عیبوں کو بکھاننا ، بتُھون کرنا ، اچھی طرح خبر لینا یا دھجّیاں اُڑانا .

tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n

کَس بَل یعنی طاقت نام کو نہیں بڑے بڑے پہلوانوں سے لڑنے کی ڈین٘گ ہان٘ک رہے ہیں، ذرا سی بات پر اپنے آپ کو بڑا سمجھ بیٹھے ہیں

tiin me.n na terah me.n, na ser bhar sutlii me.n na karvaa bhar raa.ii me.n

worthless, of no value, nondescript

tiin bulaa.e terah aa.e suno gyaan kii baanii, raaghau chetan yuu.n kahe tum do daal me.n paanii

جب تین مہمانوں کے بدلے تیرہ آ جاتے ہیں تو غریب لوگ پکی ہوئی دال یا سالن میں پانی جھونک دیتے ہیں تاکہ بڑھوتری ہو جائے

Meaning ofSee meaning tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n in English, Hindi & Urdu

tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैंتَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں

Proverb

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं के हिंदी अर्थ

  • कस बल अर्थात शक्ति नाम को नहीं बड़े बड़े पहलवानों से लड़ने की डींग हाँक रहे हैं, ज़रा सी बात पर अपने आप को बड़ा समझ बैठे हैं
  • आशा तो रही नहीं परंतु प्रयास जारी है
  • सफलता की आशा न होने पर भी अपनी शर्म रखने के लिए कोई काम करना

    विशेष उर्दू के किसी शायर ने यह वास्तव में आँखों के संबंध में कहा है।

تَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کَس بَل یعنی طاقت نام کو نہیں بڑے بڑے پہلوانوں سے لڑنے کی ڈین٘گ ہان٘ک رہے ہیں، ذرا سی بات پر اپنے آپ کو بڑا سمجھ بیٹھے ہیں
  • امید تو رہی نہیں مگر کوشش جاری ہے
  • کامیابی کی امید نہ ہونے پر بھی اپنی جھینپ مٹانے کے لئے کوئی کام کرنا

Urdu meaning of tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • kis bal yaanii taaqat naam ko nahii.n ba.De ba.De pahalvaano.n se la.Dne kii Diing haa.nk rahe hain, zaraa sii baat par apne aap ko ba.Daa samajh baiThe hai.n
  • ummiid to rahii nahii.n magar koshish jaarii hai
  • kaamyaabii kii ummiid na hone par bhii apnii jhemp miTaane ke li.e ko.ii kaam karnaa

Related searched words

tiira-ruu

سیاہ رو ، بد ، کالا ، بدصورت.

tiir-e-du'aa

دعا کا تیر، دعا جو تیر کے ما نند ہے ، (مجازاََ) اثر کرنے والی دعا ، قبولیت کے درجے پر پہنچنے والی دعا.

tiira-raa.e

بری رائے رکھنے والا، تیرہ خیال.

tiir-e-adaa

beloved's arrow like coquetry

taa.D-ruu.ii

ریشم کے کویے کی ایک قسم کا نام ۔

tiira-roz

dark day

tiira-rozii

dark day, misfortune, unlucky, poverty

tiira-rozgaar

unfortunate, adversity

tiira-rozgaarii

misfortunes, despair of day and night

tour de force

کامیابی جو استعداد یا قوت سے حاصل ہو

ta.D de sii

تڑاق سے ، آواز کے ساتھ.

ruu.ii kii tarah u.Dnaa

بہت آسانی سے ہوا میں بلند ہونا .

ruu.ii kii tarah dhun.naa

پُرزے پُرزے اَڑانا ، خُوب مارنا پیٹنا

ga.nvaar kaa haa.nsaa, to.D de paa.nsaa

بیوقوف کا مذاق بھی نقصان دہ ہوتا ہے، ایسے شخص سے دور رہنا چاہیئے جس سے ضرر پہنچنے کا اندیشہ ہو

Tuk.Daa saa to.D ke haath me.n de denaa

لگی لپٹی نہ رکھنا، صاف جواب دینا، دو ٹوک جواب دینا، انکار کردینا.

tarkash me.n do tiir nahii.n, sharmaa sharmii la.Dte hai.n

امید تو رہی نہیں مگر کوشش جاری ہے

ruu.ii kii tarah tuum dharnaa

ایک ایک عیب کھول کر رکھ دینا عیبوں کو بکھاننا ، بتُھون کرنا ، اچھی طرح خبر لینا یا دھجّیاں اُڑانا .

shu'uurii taur par

consciously

laa shu'uurii taur par

unconsciously

'itr kii ruu.ii

رک : عطر کا پھویا.

tiin bulaa.e terah aa.e de daal me.n paanii

جب تین مہمانوں کے بدلے تیرہ آ جاتے ہیں تو غریب لوگ پکی ہوئی دال یا سالن میں پانی جھونک دیتے ہیں تاکہ بڑھوتری ہو جائے

kan do guzaar (tiir andaazon kii istilaah)

تیر کو کان کے پا س لاکر چھوڑنا، اس طرح تیرزیادہ زور سے جاتا ہے

ruu.ii kii tarah tuum Daalnaa

ایک ایک عیب کھول کر رکھ دینا عیبوں کو بکھاننا ، بتُھون کرنا ، اچھی طرح خبر لینا یا دھجّیاں اُڑانا .

tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n

کَس بَل یعنی طاقت نام کو نہیں بڑے بڑے پہلوانوں سے لڑنے کی ڈین٘گ ہان٘ک رہے ہیں، ذرا سی بات پر اپنے آپ کو بڑا سمجھ بیٹھے ہیں

tiin me.n na terah me.n, na ser bhar sutlii me.n na karvaa bhar raa.ii me.n

worthless, of no value, nondescript

tiin bulaa.e terah aa.e suno gyaan kii baanii, raaghau chetan yuu.n kahe tum do daal me.n paanii

جب تین مہمانوں کے بدلے تیرہ آ جاتے ہیں تو غریب لوگ پکی ہوئی دال یا سالن میں پانی جھونک دیتے ہیں تاکہ بڑھوتری ہو جائے

Showing search results for: English meaning of tarkash men do teer naheen, English meaning of khaan bahaadur aate hain

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n)

Name

Email

Comment

tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone