Search results
Saved words
Showing results for "tarbiya"
Meaning ofSee meaning tarbiya in English, Hindi & Urdu
English meaning of tarbiya
Noun, Masculine
- comedy (play, etc), comic, poem or drama that creates a state of fun and feeling in the heart
तरबिया के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- वह कविता या नाटक जो हृदय में मस्ती की अवस्था और भावना पैदा करता है
طَرْبِیَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- وہ نظم یا ڈراما جس سے دل میں طرب کا احساس پیدا ہو (المیہ کی ضد)
Urdu meaning of tarbiya
- Roman
- Urdu
- vo nazam ya Draamaa jis se dil me.n tarab ka ehsaas paida ho (almiiyaa kii zid
Interesting Information on tarbiya
طربیہ کامیڈی (Comedy) کے معنی میں یہ لفظ عربی میں نہیں ہے، اردو والوں کا بنایا ہوا ہے۔ بعض لوگ اسے عربی سمجھ کر اصرار کرتے ہیں کہ اس میں یائے تحتانی مشدد ہے اور اسے بروزن مفاعیلن برتنا چاہئے۔ لیکن یہ سراسر بھول ہے۔ بے شک یہ لفظ عربی’’طرب‘‘ سے بنایا گیا ہے، لیکن یہ مہند بالعربی ہے، صحیح معنی میں یہ عربی نہیں، لہٰذا اس پرعربی قاعدے جاری کرنا بے معنی ہے۔ دوسری بات یہ کہ اگر یہ لفظ عربی میں بمعنی Comedy ہوتا بھی، تو اردو میں دخیل ہوجانے کے بعد اسے اردو قرار دیا جانا چاہئے ۔ لفظ جس زبان میں داخل ہوتا ہے، اس کا پابند ہوجاتا ہے۔ غیر زبان میں داخل ہونے کے بعد اس پر اس زبان کے قاعدے نافذ نہیں ہوسکتے جہاں سے وہ آیا ہے۔ دیکھئے، ’’المیہ‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
tarbiya
comedy (play, etc), comic, poem or drama that creates a state of fun and feeling in the heart
tarbiyat taa'liim kaa farq
۔۔’تربیت‘ سے مراد تزکیہ اخلاق وادب وروش وعمل ہے اور ’تعلیم‘ سےمراد معلومات۔ مختلف قسم کی۔
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sadaaqat
सदाक़त
.صَداقَت
truth
[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qubuuliyat
क़ुबूलियत
.قُبُولِیَت
acceptance or hearing (of prayer by God), fulfilment
[ Saliha bahan khabar nahin wo kaun si qubuliyat ki ghadi thi jo subah uthte hi tum mein dhyan ja pada ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Muallim ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, sculptured, coloured
[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
razaa-kaaraana
रज़ा-काराना
.رَضا کارانَہ
voluntarily
[ Muddaton se jang ke liye unka ye taawun bilkul unhi ki marzi ke mutabiq raza-karana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
unsiyyat
उंसिय्यत
.اُنْسِیَّت
feeling of kindness due to familiarity, love, affection
[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttasil
मुत्तसिल
.مُتَّصِل
joined, contiguous, adjoining, near
[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaifiyat
कैफ़ियत
.کَیفِیَت
condition, state, situation
[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
bar (of iron), spit
[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (tarbiya)
tarbiya
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone