खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरद्दुद" शब्द से संबंधित परिणाम

छट

clear, sift

छत

उक्त रचना का ऊपरी या निचला तल या भाग। जैसे-(क) छत पर मिट्टी डालना। (ख) छत में झाड़-फानूस टाँगना।

छटें

छतें

छत, छप्पर, किसी घर या भवन आदि के भीतर का ऊपरी भाग

छटा

क्रम में पांच के बाद का, छठा

छता

(हिंदू) ऐसा व्यक्ति जिसका बाप शूद्र और माँ खत्री हो

छटी

बच्चा पैदा होने के बाद की एक हफ़्ते या छः रोज़ की मुद्दत जिस के बाद ज़च्चा चलने फिरने के काबिल हो जाती है , बच्चे के जन्म के छह दिन बाद अनुष्ठान

छटाई

trimming, pruning

छत-बंद

وہ کپڑا جو چھت کے نیچے لگا دیا جاتا ہے ، چھت گیری.

छत-पेल

(عو) سینہ زور

छंट

शीघ्र

छंत

छत, वह वास्तु-रचना जिससे कमरा ढका होता है, पाटन

छत उड़ना

ग़लग़ला उठना, हंगामा मचाना, बहुत शोर मचना

छत-गीर

छत के नीचे लगाने का सजावटी अथवा रक्षात्मक कपड़ा

छत-पर्दे

وہ چادریں جو آرائش کے طور پر چھت میں بان٘دھی جاتی ہیں اور پردے لٹکا دیے جاتے ہیں ، چھت گیری.

छत पर

on the roof

छत तोड़ना

छत ढाना, छत गिराना

छत-बंदी

छत बनाना

छत-लगन

छाती से लगाने वाला, दोस्त, प्यारा, मित्र, प्रिय

छत-पेली

سینہ زوری.

छत आना

छत का गिरने के निकट होना, मूसीबत आना, तबाही मचना

छत-गीरी

= छतगीर

छत-क़ैंची

(معماری) دو پلیاں چھیریا کھپریل کے پائے اور مگری کی لکڑی کو سہارنے اور اٹھائے رکھنے والی لکڑی کی بنی ہوئی چلیپائی آڑ.

छत बँधना

छत बनना या पड़ना; बादल का ठहर जाना, बादल का घिरा रहना; उड़ने वाले पक्षियों का झुंड के साथ उड़ना

छतना

छत डालना या बनाना

छटना

(of branches) be pruned, be lopped

छटनी

छांट कर अलग करना, छटाई, छाटी, तराशना

छत्या

= छाती

छत बाँधना

छत बंधना का सकर्मक

छत करना

(چور) چھت میں کومل لگانا یعنی موکھا کرنا جس کے زریعے اندر داخل ہوا جا سکے .

छत्ता

किसी चीज़ के इकट्ठा या यकजा होने की हालत, दरख़्त के पत्तों फलों या फूलों का गुच्छा, वो जगह जहां कोई चीज़ बकसरत रहती हो, गुच्छा, गिरोह, अम्बोह, ठट

छत पटना

मकान की चार दीवारी के ऊपर साएबान या छत पड़ना, कड़ियाँ-तख़्ते और मिट्टी आदि का पताव डाला जाना, मकान तैयार होना, छत बनना

छत उड़ जाना

ग़लग़ला उठना, हंगामा मचाना, बहुत शोर मचना

छतवें

ترتیب میں چھ (رک) سے متعلق ، چھٹے ، چھٹویں .

छटवें

چھٹواں کی محرفہ شکل

छत चूना

छत से पानी टपकना, छत चूना

छत डालना

छत बनाना

छत पाटना

छत पटना का सकर्मक

छटवाँ

(प्राचीन) छटा

छटवीं

چھٹواں (۱) (رک) کی تانیث.

छत झुकना

(कबालत) रहम का नीचे को आजाना जो बच्चे की पैदाइश का वक़्त क़रीब होने की अलामत है

छत फट पड़ना

अचानक विपत्ति, मुसीबत या तबाही आजाना

छत खोलना

फूस की छत की तहें जुदा करना, छत का नाकारा फूस या घास अलग करना

छत छाना

छत बनाना, छत डालना

छत-ख़लिय्या

(वनस्पति विज्ञान) बाह्य कोशिका

छत बनाना

छत पाटना

छत लगाना

छत के नीचे कड़ीयों से मिला कर कोई कपड़ा सादा या रंगीन लगाना

छत फाटना

(किसी चीज़ की अधिकता से) छत में दरार हो जाना, छत का फट जाना

छत गिराना

छत ढाना

छत चीरना

(आरा-मशीन) लकड़ी की छत को ढकने के लिए तख़्ते तैयार करना

छत उतारना

छत ढाना, छत गिराना

छत के चश्मे

छत के नीचे के सूराख़, झरोखा, रोशनदान

छत बरसना

छत टपकना

छत टपकना

छत से पानी टपकना, छत चूना

छत का मुर्दा

جاں بلب، مرنے کے قریب، مستقل عذاب، ہر وقت کا دھڑکا

छत निकालना

छत ढाना, छत गिराना

छट-छटा कर

منتخب ہو کر، چنتے چنتے.

छटकवाँ

رک : چھٹکا .

छत से आँखें लगना

कमज़ोर होजाना , उठने के काबिल ना रहना

छतरी

छतरी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरद्दुद के अर्थदेखिए

तरद्दुद

taraddud•تَرَدُّد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: र-द-द

तरद्दुद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • असमंजस, दुबिधा, पस-ओ-पेश, शंका, संकोच, हिचकिचाहट

    उदाहरण • उसके बुख़ार को देख कर मुझे तरद्दुद होने लगा है कि कोई पेचीदा बीमारी न हो

  • सोच, चिंता, किसी काम या बात के संबंध में होनेवाली चिंता, परेशानी, झंझट, बखेड़ा
  • संघर्ष, प्रयास, कोशिश,
  • भय, डर, अंदेशा
  • कृषि, खेती, खेत की जुताई-बुवाई आदि कार्य, कृषि-कर्म, ज़मीन की देखभाल
  • नकारना, अस्वीकृति, इनकार, रद

शे'र

शुमार ओ बे-शुमारी के तरद्दुद से गुज़र कर

मआल-ए-इश्क़-ए-वहदत के सिवा क्या रह गया है

इरफ़ान सत्तार

फ़िराक़ में इस क़दर तरद्दुद अभी तुम्हें कुछ ख़बर नहीं है

बढ़ेगी कुछ और बे-क़रारी विसाल में कामयाब हो कर

आसी ग़ाज़ीपुरी

ऐ 'ज़फ़र' कुछ हो सके तो फ़िक्र कर उक़्बा का तू

कर न दुनिया का तरद्दुद कार-ए-दुनिया सहल है

बहादुर शाह ज़फ़र

English meaning of taraddud

Noun, Masculine

  • perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

    Example • Uske bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koyi pechida bimari na ho

  • wavering, vacillation, fluctuation (of opinion), hesitation, indecision, irresolution, suspension of judgment
  • effort, struggle
  • anxiety, worry, care
  • application, labour, exertion, endeavour, contrivance
  • cultivation, improvement
  • refusal, rejection

تَرَدُّد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پس و پیش، تذبذب، تامُّل، شک و شبہ، ہچکچاہٹ

    مثال • اس کے بخار کو دیکھ کر مجھے تردد ہونے لگا ہے کہ کوئی پیچیدہ بیماری نہ ہو

  • فکر، اندیشہ، پریشانی
  • جدوجہد، سعی، کوشش
  • خوف، ڈر
  • زراعت، کاشتکاری، کھیتی باڑی کا انتظام و بندوبست، زمین کی دیکھ بھال
  • انکار، رد

Urdu meaning of taraddud

  • Roman
  • Urdu

  • pas-o-pesh, tazabzab, taammul, shak-o-shuba, hichkichaahaT
  • fikr, andesha, pareshaanii
  • jadd-o-jahad, su.ii, koshish
  • Khauf, Dar
  • zaraaat, kaashatkaarii, khetii baa.Dii ka intizaam-o-band-o-bast, zamiin kii dekh bhaal
  • inkaar, radd

तरद्दुद के पर्यायवाची शब्द

काम-चोरी तज़बज़ुब मेहनत मेहनत-ओ-मशक़्क़त सस्ती तशवीश जफ़ाकशी मशक़्क़त तग-ओ-ताज़ दौड़-धूप तग-ओ-पू जतन शक बलीग़ इज्तिहाद ताज़-ओ-तग जुस्तुजू जिद्द-ओ-कद हिचकिचाहट काहिली सोच बंदोबस्त जिद्द-ओ-जहद तग-ओ-दौ सरगर्मी काविश उधेड़बुन नफ़्स-कुशी पस-ओ-पेश कोशिश इस्तिंबात तगापू भाग-दौड़ स'ई जिहाद

तरद्दुद के विलोम शब्द

इक़्दाम पेश-क़दमी यूरिश फ़ौज-कशी 'अज़्म

तरद्दुद के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122
बिला-तरद्दुद
फ़िक्र-ओ-तरद्दुद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरद्दुद के यौगिक शब्द

फ़िक्र-ओ-तरद्दुद बिला-तरद्दुद

खोजे गए शब्द से संबंधित

छट

clear, sift

छत

उक्त रचना का ऊपरी या निचला तल या भाग। जैसे-(क) छत पर मिट्टी डालना। (ख) छत में झाड़-फानूस टाँगना।

छटें

छतें

छत, छप्पर, किसी घर या भवन आदि के भीतर का ऊपरी भाग

छटा

क्रम में पांच के बाद का, छठा

छता

(हिंदू) ऐसा व्यक्ति जिसका बाप शूद्र और माँ खत्री हो

छटी

बच्चा पैदा होने के बाद की एक हफ़्ते या छः रोज़ की मुद्दत जिस के बाद ज़च्चा चलने फिरने के काबिल हो जाती है , बच्चे के जन्म के छह दिन बाद अनुष्ठान

छटाई

trimming, pruning

छत-बंद

وہ کپڑا جو چھت کے نیچے لگا دیا جاتا ہے ، چھت گیری.

छत-पेल

(عو) سینہ زور

छंट

शीघ्र

छंत

छत, वह वास्तु-रचना जिससे कमरा ढका होता है, पाटन

छत उड़ना

ग़लग़ला उठना, हंगामा मचाना, बहुत शोर मचना

छत-गीर

छत के नीचे लगाने का सजावटी अथवा रक्षात्मक कपड़ा

छत-पर्दे

وہ چادریں جو آرائش کے طور پر چھت میں بان٘دھی جاتی ہیں اور پردے لٹکا دیے جاتے ہیں ، چھت گیری.

छत पर

on the roof

छत तोड़ना

छत ढाना, छत गिराना

छत-बंदी

छत बनाना

छत-लगन

छाती से लगाने वाला, दोस्त, प्यारा, मित्र, प्रिय

छत-पेली

سینہ زوری.

छत आना

छत का गिरने के निकट होना, मूसीबत आना, तबाही मचना

छत-गीरी

= छतगीर

छत-क़ैंची

(معماری) دو پلیاں چھیریا کھپریل کے پائے اور مگری کی لکڑی کو سہارنے اور اٹھائے رکھنے والی لکڑی کی بنی ہوئی چلیپائی آڑ.

छत बँधना

छत बनना या पड़ना; बादल का ठहर जाना, बादल का घिरा रहना; उड़ने वाले पक्षियों का झुंड के साथ उड़ना

छतना

छत डालना या बनाना

छटना

(of branches) be pruned, be lopped

छटनी

छांट कर अलग करना, छटाई, छाटी, तराशना

छत्या

= छाती

छत बाँधना

छत बंधना का सकर्मक

छत करना

(چور) چھت میں کومل لگانا یعنی موکھا کرنا جس کے زریعے اندر داخل ہوا جا سکے .

छत्ता

किसी चीज़ के इकट्ठा या यकजा होने की हालत, दरख़्त के पत्तों फलों या फूलों का गुच्छा, वो जगह जहां कोई चीज़ बकसरत रहती हो, गुच्छा, गिरोह, अम्बोह, ठट

छत पटना

मकान की चार दीवारी के ऊपर साएबान या छत पड़ना, कड़ियाँ-तख़्ते और मिट्टी आदि का पताव डाला जाना, मकान तैयार होना, छत बनना

छत उड़ जाना

ग़लग़ला उठना, हंगामा मचाना, बहुत शोर मचना

छतवें

ترتیب میں چھ (رک) سے متعلق ، چھٹے ، چھٹویں .

छटवें

چھٹواں کی محرفہ شکل

छत चूना

छत से पानी टपकना, छत चूना

छत डालना

छत बनाना

छत पाटना

छत पटना का सकर्मक

छटवाँ

(प्राचीन) छटा

छटवीं

چھٹواں (۱) (رک) کی تانیث.

छत झुकना

(कबालत) रहम का नीचे को आजाना जो बच्चे की पैदाइश का वक़्त क़रीब होने की अलामत है

छत फट पड़ना

अचानक विपत्ति, मुसीबत या तबाही आजाना

छत खोलना

फूस की छत की तहें जुदा करना, छत का नाकारा फूस या घास अलग करना

छत छाना

छत बनाना, छत डालना

छत-ख़लिय्या

(वनस्पति विज्ञान) बाह्य कोशिका

छत बनाना

छत पाटना

छत लगाना

छत के नीचे कड़ीयों से मिला कर कोई कपड़ा सादा या रंगीन लगाना

छत फाटना

(किसी चीज़ की अधिकता से) छत में दरार हो जाना, छत का फट जाना

छत गिराना

छत ढाना

छत चीरना

(आरा-मशीन) लकड़ी की छत को ढकने के लिए तख़्ते तैयार करना

छत उतारना

छत ढाना, छत गिराना

छत के चश्मे

छत के नीचे के सूराख़, झरोखा, रोशनदान

छत बरसना

छत टपकना

छत टपकना

छत से पानी टपकना, छत चूना

छत का मुर्दा

جاں بلب، مرنے کے قریب، مستقل عذاب، ہر وقت کا دھڑکا

छत निकालना

छत ढाना, छत गिराना

छट-छटा कर

منتخب ہو کر، چنتے چنتے.

छटकवाँ

رک : چھٹکا .

छत से आँखें लगना

कमज़ोर होजाना , उठने के काबिल ना रहना

छतरी

छतरी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तरद्दुद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरद्दुद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2