رک : تن بدن میں آگ لگنا

بدن میں آگ لگنا، سخت غصہ آنا، نہایت ناگوار ہونا، جھنجلانا

burn with anger or jealousy, fly into passion, be enraged, be very jealous, to be angry

(فحش ؛ بازاری) بے حد ناگوار گزرنا ، ازحد بُرا لگنا ؛ تنکنا ؛ تِر بِھر ہونا ، جھلّانا ، غضبناک ہونا

تن بدن میں آگ لگنا (رک) کا تعدیہ

رک : تن بدن میں آگ لگنا.

۔بے حد غصّہ آنا۔ ؎ اتنا کہنا تھاکہ میرے تن بدن میں آگ ہی تو پھُک گئی۔

be very angry

سخت غصہ آنا، نہایت ناگوار ہونا، جھنجلانا

رک : تن بدن میں آگ لگنا.

طاقت ہونی چاہیئے نام کا کیا فائدہ ، لیاقت سے زیادہ شیخی بگھارنے کے موقع پر بولتے ہیں

بدن میں آگ لگنا کا تعدیہ، سخت غصہ دلانا، نہایت ناگوار کرنا، جھنجلانا

راگ چھیڑنا ، گانا ، اچھی آواز میں گانا.

دکھ پر دکھ پہنچانا ، رنجیدہ کو اور رنجیدہ کرنا.

ایک تو تکلیف تھی ہی تم اور تکلیف دینے لگے