تکرار، مکرر کرنا، مکرر لانا

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination

speech, discourse, statement, declaration, assertion, relation, recital, narrative, account, detail

تکریر (رک) سے منسوب تراکیب میں مستعمل .

(طبیعیات) ایک آلہ جس کے ذریعے حرارت کو ذخیرہ کرنے اور واپس لینے کا عمل ہوتا ہے .

ایک بات کو بار بار نہ کہنا چاہیے

argument, altercation, contention, controversy, dispute

بیان کے مسلسل ہونے کی وجہ سے لطف پیدا ہوجانا یا تصویر کھنْچ جانا.

۔مسلسل ہونے کی وجہ سے بیان کی تویر کھنچ جانا۔ ؎

eloquent, sweet spoken

speech writing

تقریر کرنے سے معذور ہونا یا مجبور ہونا، لاجواب ہو جانا.

(رک) تقریر بگھارنا.

تقریر چھانٹنا (رک) کا لازم.

مسلسل تقریر یا اس کا لطف، آواز کا اتار چڑھاؤ.

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

the act of trying one's luck

امیر گھر میں شادی ہونا

قسمت وضع کرنا ، تقدیر کو بنانا.

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

leave all things upon fate, trust on fate

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

قسمت کے مقابلے میں بے سود ہاتھ پان٘و مارنا ، نامساعد حالات میں بھی جدوجہد کرنا.

رک : تقدیر لڑجانا

قسمت کا یکساں ہونا.

to be unlucky, the time not be favorable

تقدیر کو توڑنے والا ، قسمت کو بدلنے والا.

fall on evil days, luck to desert

lucky, fortunate, blessed

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

to be lucky

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

قسمت اچھی ہوجانا ، اچھے دن آنا

of or relating to fate, destiny

قسمت کا برگشتہ ہونا ، نصیب پھوٹنا.

مشقت ، محنت ، سختی

moodiness, ill humour, dullness, sullenness, moroseness, displeasure, disquietude of mind, turbidity

reiteration, repetition, frequency

try one's luck

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

وہ شعر یا فقرہ جس میں تک بندی کی گئی ہو، تک والا ، تک کا .

what is destined will happen

بد نصیب ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے

قسمت کا لکھا ، مقدرسے پیش آنے والی بات.

حجت کرنا، حجت پیش کرنا، سابقہ تقریر کا دوہرانا، قول یا بیان کا اعادہ و تکرار کرنا

speeches

the evil of destiny

to argue, to debate, to contend

بدبختی آجانا۔ ؎

اسی طرح قسمت میں لکھا تھا ، نوشتہ ازلی یوں ہی تھا ، کرم ریکھ یہی تھا ، یہ کام یوں ہی ہونا تھا

بیان کرنا، تقریر کرنا.

بخت اچھا ہوتا ، قسمت اچھی ہونا

to be lucky, the time to be favorable

قسمت پر قانع رہنا.

تقدیر پر قانع ہو جانا ، سارے کام تقدیر پر چھوڑ دینا یا منحصر قرار دینا.

appointment, nomination, selection, confirmation

بلند اقبالی ، خوش قسمتی.

خوش قسمت شخص ، صاحب نصیب

luckily, fortunately