खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़ फ़रमाना" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़रमाना

कहना, बोलना, भाषण देना

फ़रमान आना

राजा की ओर से आदेश आना

वा'ज़ फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) उपदेश सुनाना या बयान करना, भाषण करना, तक़रीर करना

वदी'अत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना, अमानतन के तौर पर रखना

सादिर फ़रमाना

जारी करना, लागू करना, पास करना (क़ानून, हुक्म वग़ैरा)

इरशाद फ़रमाना

say, utter, speak, command (usu. used for someone exalted or in a higher position)

वज़ाहत फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) वज़ाहत करना, स्पष्ट करना, रोशन करना, शुद्ध और साफ़ करना

शग़्ल फ़रमाना

शगल करना, व्यवसाय करना

दरगुज़र फ़रमाना

दरगुज़र करना (रुक) का ताज़ीमी इस्तिमाल

दंगल फ़रमाना

लड़ना लड़वाना, कुश्ती लड़ने वालों के लिए अखाड़े का इंतिज़ाम करना

मुवाज़बत फ़रमाना

किसी काम के लिए ताकीद करना, कोई अमल इस्तिक़ामत के साथ करना

'आक़ फ़रमाना

रुक : आक़ करना

वुज़ू फ़रमाना

वुज़ू करना (शरीर के भागों को धोने के लिए एक इस्लामी प्रक्रिया)

विर्द फ़रमाना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

तस्दी' फ़रमाना

पधारने की कष्ट करना, आने की तकलीफ़ करना, आने की कष्ट बर्दाश्त करना, तशरीफ़ लाना

मुशर्रफ़ फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) सम्मान करना, सम्मान देना, अलंकृत करना

सरफ़राज़ फ़रमाना

(मजाज़न) वस्ल से महज़ूज़ करना

दरयाफ़्त फ़रमाना

पूछना, पता लगाना, जानना, राय लेना

फ़र्क़ फ़रमाना

माँग निकालना

तशरीफ़ फ़रमाना

बैठे होना, पधारना

मग़्फ़िरत फ़रमाना

(ताज़ीमन) रुक : मग़फ़िरत कर

मु'आफ़ फ़रमाना

(एहतरामन) रुक : माफ़ करना

तरह फ़रमाना

(मामारी) नक़्शा बनाना, डिज़ाइन बनाना

'अता फ़रमाना

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

नज़र फ़रमाना

(एहतिरामन) नज़र करना

याद फ़रमाना

मंगाना, तलब करना, याद करना, बुलाना

मक़ाम फ़रमाना

(आदरपूर्वक) क़़याम करना, ठहरना, रहना

सबक़त फ़रमाना

(सम्मानजनक) पहल करना

नोश फ़रमाना

(आदरपूर्वक) खाना, पीना, आनंदित होकर खाना पीना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

नज़्म फ़रमाना

(शायरी) नज़्म कहना, कविता लिखना, नज़्म करना, शेर में ढालना

ख़िदमत फ़रमाना

बड़े आदमी का किसी से अपना काम करने को कहना

मुमताज़ फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) महत्त्व बढ़ाना, सम्मानित करना, प्रतिष्ठा देना, इज़्ज़त करना

उलुश फ़रमाना

खाने आदि में से थोड़ा सा चखना या पीना, खाना या पीना

तनावुल फ़रमाना

eat

ज़ज्र फ़रमाना

डाँटना, झिड़कना, डाँट-डपट करना

मना' फ़रमाना

रोकना, बाज़ रखना

दौरा फ़रमाना

किसी बहुत वरिष्ठ अधिकारी का निरीक्षण पर जाना

नहज़त फ़रमाना

नहज़त करना, कूच करना, रवाना होना

अर्ज़ानी फ़रमाना

प्रदान करना, बख़्शना, दयापूर्वक छोड़ देना, देना

दुरुस्त फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) दरुस्त कहना, ठिक बात कहना, सही कहना

मश्कूर फ़रमाना

(आदरपूर्वक) धन्यवाद देना

मुस्तरद फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) लौटाना, वापस करना

नुक़्ल फ़रमाना

۱. नक़ल की तरह खा लेना, टूँगना, नाशतादान करना

पर्दा फ़रमाना

observe purdah

जल्वा फ़रमाना

तशरीफ़ रखना,बैठना

मुलाहज़ा फ़रमाना

ध्यान देना, निरिक्षण करना, पड़ताल करना, जांचना, देखना तथा पढ़ना (प्रायः किसी अधिकारी, अफसर या समानित का किसी लेख को देखने के लिए)

हिदायत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) नसीहत करना, सही रास्ता दिखाना

स'ई फ़रमाना

प्रयास करना, कोशिश करना

मुसमू' फ़रमाना

सुनना, श्रवण करना

समा'अत फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) सुनवाई, सुनना, समाअत, ध्यान देना

रि'आयत फ़रमाना

रुक : रियायत करना (ताज़ीमन)

मुराज'अत फ़रमाना

वापस आना, लौटना

आराम फ़रमाना

آرام کرنا، سونا

तकलीफ़ फ़रमाना

(आने की) तकलीफ़ उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना

सर्फ़ फ़रमाना

ख़र्च करना, उपयोग में लाना

मुफ़्तख़िर फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सम्मान देना, इज़्ज़त देना

लुत्फ़ फ़रमाना

दया करना, कृपा करना, अनुग्रह करना

नज़ाइर क़ाइम फ़रमाना

दूसरों के लिए मिसालें क़ायम करना , मशाल इराह होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़ फ़रमाना के अर्थदेखिए

तकलीफ़ फ़रमाना

takliif farmaanaa•تَکْلِیف فَرْمانا

मुहावरा

मूल शब्द: तकलीफ़

तकलीफ़ फ़रमाना के हिंदी अर्थ

  • (आने की) तकलीफ़ उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना

English meaning of takliif farmaanaa

  • to take the trouble of (coming), to come

تَکْلِیف فَرْمانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (آنے کی) زحمت گوارا کرنا، آنا، آموجود ہونا

Urdu meaning of takliif farmaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • (aane kii) zahmat gavaara karnaa, aanaa, maujuud honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़रमाना

कहना, बोलना, भाषण देना

फ़रमान आना

राजा की ओर से आदेश आना

वा'ज़ फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) उपदेश सुनाना या बयान करना, भाषण करना, तक़रीर करना

वदी'अत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना, अमानतन के तौर पर रखना

सादिर फ़रमाना

जारी करना, लागू करना, पास करना (क़ानून, हुक्म वग़ैरा)

इरशाद फ़रमाना

say, utter, speak, command (usu. used for someone exalted or in a higher position)

वज़ाहत फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) वज़ाहत करना, स्पष्ट करना, रोशन करना, शुद्ध और साफ़ करना

शग़्ल फ़रमाना

शगल करना, व्यवसाय करना

दरगुज़र फ़रमाना

दरगुज़र करना (रुक) का ताज़ीमी इस्तिमाल

दंगल फ़रमाना

लड़ना लड़वाना, कुश्ती लड़ने वालों के लिए अखाड़े का इंतिज़ाम करना

मुवाज़बत फ़रमाना

किसी काम के लिए ताकीद करना, कोई अमल इस्तिक़ामत के साथ करना

'आक़ फ़रमाना

रुक : आक़ करना

वुज़ू फ़रमाना

वुज़ू करना (शरीर के भागों को धोने के लिए एक इस्लामी प्रक्रिया)

विर्द फ़रमाना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

तस्दी' फ़रमाना

पधारने की कष्ट करना, आने की तकलीफ़ करना, आने की कष्ट बर्दाश्त करना, तशरीफ़ लाना

मुशर्रफ़ फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) सम्मान करना, सम्मान देना, अलंकृत करना

सरफ़राज़ फ़रमाना

(मजाज़न) वस्ल से महज़ूज़ करना

दरयाफ़्त फ़रमाना

पूछना, पता लगाना, जानना, राय लेना

फ़र्क़ फ़रमाना

माँग निकालना

तशरीफ़ फ़रमाना

बैठे होना, पधारना

मग़्फ़िरत फ़रमाना

(ताज़ीमन) रुक : मग़फ़िरत कर

मु'आफ़ फ़रमाना

(एहतरामन) रुक : माफ़ करना

तरह फ़रमाना

(मामारी) नक़्शा बनाना, डिज़ाइन बनाना

'अता फ़रमाना

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

नज़र फ़रमाना

(एहतिरामन) नज़र करना

याद फ़रमाना

मंगाना, तलब करना, याद करना, बुलाना

मक़ाम फ़रमाना

(आदरपूर्वक) क़़याम करना, ठहरना, रहना

सबक़त फ़रमाना

(सम्मानजनक) पहल करना

नोश फ़रमाना

(आदरपूर्वक) खाना, पीना, आनंदित होकर खाना पीना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

नज़्म फ़रमाना

(शायरी) नज़्म कहना, कविता लिखना, नज़्म करना, शेर में ढालना

ख़िदमत फ़रमाना

बड़े आदमी का किसी से अपना काम करने को कहना

मुमताज़ फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) महत्त्व बढ़ाना, सम्मानित करना, प्रतिष्ठा देना, इज़्ज़त करना

उलुश फ़रमाना

खाने आदि में से थोड़ा सा चखना या पीना, खाना या पीना

तनावुल फ़रमाना

eat

ज़ज्र फ़रमाना

डाँटना, झिड़कना, डाँट-डपट करना

मना' फ़रमाना

रोकना, बाज़ रखना

दौरा फ़रमाना

किसी बहुत वरिष्ठ अधिकारी का निरीक्षण पर जाना

नहज़त फ़रमाना

नहज़त करना, कूच करना, रवाना होना

अर्ज़ानी फ़रमाना

प्रदान करना, बख़्शना, दयापूर्वक छोड़ देना, देना

दुरुस्त फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) दरुस्त कहना, ठिक बात कहना, सही कहना

मश्कूर फ़रमाना

(आदरपूर्वक) धन्यवाद देना

मुस्तरद फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) लौटाना, वापस करना

नुक़्ल फ़रमाना

۱. नक़ल की तरह खा लेना, टूँगना, नाशतादान करना

पर्दा फ़रमाना

observe purdah

जल्वा फ़रमाना

तशरीफ़ रखना,बैठना

मुलाहज़ा फ़रमाना

ध्यान देना, निरिक्षण करना, पड़ताल करना, जांचना, देखना तथा पढ़ना (प्रायः किसी अधिकारी, अफसर या समानित का किसी लेख को देखने के लिए)

हिदायत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) नसीहत करना, सही रास्ता दिखाना

स'ई फ़रमाना

प्रयास करना, कोशिश करना

मुसमू' फ़रमाना

सुनना, श्रवण करना

समा'अत फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) सुनवाई, सुनना, समाअत, ध्यान देना

रि'आयत फ़रमाना

रुक : रियायत करना (ताज़ीमन)

मुराज'अत फ़रमाना

वापस आना, लौटना

आराम फ़रमाना

آرام کرنا، سونا

तकलीफ़ फ़रमाना

(आने की) तकलीफ़ उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना

सर्फ़ फ़रमाना

ख़र्च करना, उपयोग में लाना

मुफ़्तख़िर फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सम्मान देना, इज़्ज़त देना

लुत्फ़ फ़रमाना

दया करना, कृपा करना, अनुग्रह करना

नज़ाइर क़ाइम फ़रमाना

दूसरों के लिए मिसालें क़ायम करना , मशाल इराह होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

.

زائرین

Origin : Arabic
Noun

pilgrims, visitors, travelers

[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGraa

तुग़रा

.

طُغْرا

Origin : Turkish
Noun

a kind of handwriting, the large thick characters in which the royal titles prefixed to letters

[ Taimur ke hukm se hazaron Chini tasviren musawwari ke sample aur tughre jama kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

.

رِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

princely state

[ Hindustan mein nau-aabadkari us waqt hui jab ye mulk kayi riyasaton mein bata hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaafila

क़ाफ़िला

.

قافِلہ

Origin : Arabic
Noun

caravan, body of travellers or traders, a travelling party

[ Puraane zamaane mein lambe safar ke liye log qafila ki shakl mein jaate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

.

بِہْتَری

Origin : Persian
Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai, jo ki khush-aind bat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

.

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic
Noun

administration, management, executive

[ Company ki intizamiya ne ek project shuru karne ka faisla kiya hai jis se karobar ki taraqqi mein madad milegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahbuud

बहबूद

.

بَہْبُود

Origin : Persian
Noun

welfare, well-being, betterment, benefit, utility, vigour

[ Company ne apne mulaazimeen ki bahbood ke liye behtar kaam ke haalaat faraaham kiye hain taki unki hausla-afzayi ho sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazim

मुंतज़िम

.

مُنتَظِم

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good at management, organizer, manager, superintendent

[ Muntazim ne ye faisla kiya ki kaam ke nizaam ko mazid muassir banaane ke liye jadid (nayi) technology ka istemal kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

katba

कत्बा

.

کَتْبَہ

Origin : Arabic
Noun

epitaph, inscription

[ Hunarmand kaarigaron ne katbe ki naqqaashi bahut maharat se ki hai, jis se us ki ahmiyat aur badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तकलीफ़ फ़रमाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तकलीफ़ फ़रमाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2