boards, planks, platforms

مُردے کو دفن کرتے وقت قبر بند کے لیے (لکڑی یا پتھر کے) تختے لگانا .

board, plank, tablet, platform

بہت زیادہ لکھنا ، اتنا لکھنا کہ کاغذ بھر جائیں .

بہت زیادہ لکھنا ، اتنا لکھنا کہ کاغذ بھر جائیں .

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

تختی (رک) کا ایک تلفظ .

small wooden board for children to write on, nameplate

رک: ٹِکٹی.

दौड़ा हुआ, भागा हुआ।

day

a travelling throne erected on a platform carried on men's shoulders, a throne on which the king is carried

a page

رک: تخت رواں (معنی ۴) .

throne of dreams, a bed

royal throne

throne of consciousness

(met.) the sky

the peacock throne of Shahjan

عزّت کا درجہ، عزّت

dais of the court

throne of the exalted one

۔(ف) مذکر۔ اُس تخت کا نام جسے شاہجہاں بادشاہ نے اپنی ایجاد سے بنوایا تھا۔ اُس پر ایک مُرصَّع مور پنکھ پھیلائے ہوئے کھڑا تھا۔ یہ تخت نادر شاہ اپنے ساتھ ایران لے گیا۔ ؎

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

the flowing throne of couplet

dark sky, Metaphorically: night

the flying sedan of Solomon, throne of Suleiman, name of a place in Kashmir

the throne on which the Prophet Solomon used to fly, a mountain name

رک : تخت معنی نمبر . ۱.

رک : تخطیہ ، غلطی نکالنا.

to sleep on a bed

throne of love

bed of roses

throne of kingdom

رک : پٹی پڑھانا .

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

غلطی کرنا، ناراض کرنا

writing a lot on pages

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

flowers blooms profusely in garden

tables to turn, twist of fate

معزول کر دیا جانا

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

triangular, trigonal, deltoid

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

تختہ (معنی نمبر ۱۵) اور دہانہ .

لڑکے تختی پر تختی رکھنے کو منحوس سمجھتے ہیں