Search results

Saved words

Showing results for "tadbiir"

lab

edge, margin, brim, shore, bank, lip, saliva, moustache wholly or partially covering the upper lip

labii

boiling juice of sugar cane to make sugar

labuu

ٹھیک.

labe.n

both lips closed

labo.n

both lips, lips

labnaa

بچے کی پیدائش کے دو تین دن بعد تک پستانوں سے دودھ کی بجائے دودھ کی مانند ایک رطوبت خارج ہوتی ہے جسے لبنا کہتے ہیں

labnii

the earthen pot in which the intoxicating palm sap is collected, a small earthen pot

labaada

raincoat or waterproof cloak, pelisse, gown, apparel, dress, clothes

labeda

سون٘ٹا ، لٹھ (عصا سے چھوٹا) موٹا ڈنڈا.

labesha

एक रस्सी का फंदा जो लकड़ी में लगा होता है, शरीर घोड़ों के ऊपरवाले होंठ में डालकर उसे घुमाते हैं, जिससे घोड़ा घबड़ाकर शरारत भूल जाता है।

lab-zada

चुप, मौन, खामोश, बोलने- वाला, बातें करनेवाला।

lablaba

sticky, slimy

labba

تالو.

labniya

खीर, शीर बिरंज ।

lab-tashna

thirsty, thirsty lips, lovely, desirous

labiiba

A wise woman.

labaacha

कुर्ते आदि के ऊपर पहनने का वस्त्र |विशेष, अबा।।

labaasha

दे. ‘लबेशः' ।।

lab-o-dahan

lip and mouth, mouth

lab-basta

silent, with lips sealed

lab-o-lahja

tone, voice, pronunciation, accent, intonation, modulation

lab-gazanda

पछतानेवाला, कुपित होनेवाला।

lab hilnaa

لب ہلانا کا لازم، ہونٹوں کو جنبش ہونا، گلہ شکوہ ہونا

lab hilaanaa

بولنا، کچھ کہنا

lab pe aanaa

زبان پر آنا ، کچھ کہا جانا ، ہونٹوں سے نکلنا ، زبان پر جاری ہونا

lab pe laanaa

زبان پر لانا ، تذکرہ کرنا ، کچھ کہنا.

lab par honaa

کچھ کہنا ، من٘ھ سے نکلنا.

lab tar honaa

رک : لب تَر کرنا (رک) کا لازم ، ہونٹوں کا بھیگنا

lab-guziida

जो पछताया हो, जो कुपित हो।

lablabaahaT

to be sticky,viscous, glutinous

lab-o-'aariz

lips and cheeks, beloved face

lab na kholnaa

چپ سادھنا ، خاموش رہنا

lab pe lab rakhnaa

ہون٘ٹوں سے لگانا.

lab band honaa

be silent

lab na hilaanaa

رک : لب نہ کھولنا ، چپ رہنا ، خاموش رہنا ، بات نہ کرنا ، زبان نہ ہلانا ، اُف نہ نکالنا

lab pe dam aanaa

دم لبوں پر آنا ، جان بلب ہونا.

labrez

brimful, overflowing

lab-ba-lab

lip to lip, kissing each other's lips, face to face, combatant

lab pe naam aanaa

زبان پر نام آنا ، کسی کا نام لینا ، کسی کو یاد کرنا.

lab par aah honaa

زبان پر آہ و زاری ہونا ؛ شکوہ شکایت ہونا.

lab par aah honaa

۔(کنایۃً) ظلم کا گلہ شکوہ کیا جانا۔ ؎

lab pe dam honaa

دم لبوں پر ہونا ، مرنے کے قریب ہونا ، جاں بلب ہونا.

lab par dam honaa

دم لبوں پر ہونا ، مرنے کے قریب ہونا ، جاں بلب ہونا.

lab-e-raah

edge of the road

lab pe naam rahnaa

یاد آوری ہونا ، کسی کو یاد کرتے رہنا.

lab par jaan honaa

دم لبوں پر آنا ، جان بلب ہونا

lab pe rakhaa honaa

پہلے سے کچھ کہنے کو تیار ہونا.

lab par rakhaa honaa

۔کنایہ ہے پہلے سے کچھ کہنے پر آمادگی اور تیّاری کا۔ ؎

lab pe muhr lagnaa

زبان بندی ہونا ، خاموش ہو جانا.

lab par muhr lagaanaa

سکوت کرنا ، خاموش ہو جانا.

labs

to wear clothes

labn

दूध पिलाना,, छड़ी से मारना।

labad

ہون٘ٹ ، لب.

laban

milk, milk of human being and animal

labs

late, to be late,

labba-daar

جس میں پھندنا لٹکتا ہو

lab-soz

piping hot

labiq

Agreeable, clever, converseable, entertaining, wise.

labaq

Expertness, competency, worthiness.

lab-doz

joining of lips, very sweet

Meaning ofSee meaning tadbiir in English, Hindi & Urdu

tadbiir

तदबीरتَدْبِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: tadaabiir

Word Family: d-b-b-r

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine, Singular

  • remedy
  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • course or plan of action, tactic, way, way out, solution

    Example masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

Explanatory Video

Sher Examples

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

    उदाहरण मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
  • व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
  • विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
  • प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
  • प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
  • बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
  • (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • बस, नियंत्रण

تَدْبِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • تجویز، ترکیب، صورت، چارہ

    مثال مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے

  • درمان، طریقہ، علاج
  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Urdu meaning of tadbiir

  • Roman
  • Urdu

  • tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
  • darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
  • intizaam, band-o-bast
  • Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
  • koshish, jatin
  • zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
  • hiila, chaal, hikmat-e-amlii
  • (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
  • bas

Related searched words

lab

edge, margin, brim, shore, bank, lip, saliva, moustache wholly or partially covering the upper lip

labii

boiling juice of sugar cane to make sugar

labuu

ٹھیک.

labe.n

both lips closed

labo.n

both lips, lips

labnaa

بچے کی پیدائش کے دو تین دن بعد تک پستانوں سے دودھ کی بجائے دودھ کی مانند ایک رطوبت خارج ہوتی ہے جسے لبنا کہتے ہیں

labnii

the earthen pot in which the intoxicating palm sap is collected, a small earthen pot

labaada

raincoat or waterproof cloak, pelisse, gown, apparel, dress, clothes

labeda

سون٘ٹا ، لٹھ (عصا سے چھوٹا) موٹا ڈنڈا.

labesha

एक रस्सी का फंदा जो लकड़ी में लगा होता है, शरीर घोड़ों के ऊपरवाले होंठ में डालकर उसे घुमाते हैं, जिससे घोड़ा घबड़ाकर शरारत भूल जाता है।

lab-zada

चुप, मौन, खामोश, बोलने- वाला, बातें करनेवाला।

lablaba

sticky, slimy

labba

تالو.

labniya

खीर, शीर बिरंज ।

lab-tashna

thirsty, thirsty lips, lovely, desirous

labiiba

A wise woman.

labaacha

कुर्ते आदि के ऊपर पहनने का वस्त्र |विशेष, अबा।।

labaasha

दे. ‘लबेशः' ।।

lab-o-dahan

lip and mouth, mouth

lab-basta

silent, with lips sealed

lab-o-lahja

tone, voice, pronunciation, accent, intonation, modulation

lab-gazanda

पछतानेवाला, कुपित होनेवाला।

lab hilnaa

لب ہلانا کا لازم، ہونٹوں کو جنبش ہونا، گلہ شکوہ ہونا

lab hilaanaa

بولنا، کچھ کہنا

lab pe aanaa

زبان پر آنا ، کچھ کہا جانا ، ہونٹوں سے نکلنا ، زبان پر جاری ہونا

lab pe laanaa

زبان پر لانا ، تذکرہ کرنا ، کچھ کہنا.

lab par honaa

کچھ کہنا ، من٘ھ سے نکلنا.

lab tar honaa

رک : لب تَر کرنا (رک) کا لازم ، ہونٹوں کا بھیگنا

lab-guziida

जो पछताया हो, जो कुपित हो।

lablabaahaT

to be sticky,viscous, glutinous

lab-o-'aariz

lips and cheeks, beloved face

lab na kholnaa

چپ سادھنا ، خاموش رہنا

lab pe lab rakhnaa

ہون٘ٹوں سے لگانا.

lab band honaa

be silent

lab na hilaanaa

رک : لب نہ کھولنا ، چپ رہنا ، خاموش رہنا ، بات نہ کرنا ، زبان نہ ہلانا ، اُف نہ نکالنا

lab pe dam aanaa

دم لبوں پر آنا ، جان بلب ہونا.

labrez

brimful, overflowing

lab-ba-lab

lip to lip, kissing each other's lips, face to face, combatant

lab pe naam aanaa

زبان پر نام آنا ، کسی کا نام لینا ، کسی کو یاد کرنا.

lab par aah honaa

زبان پر آہ و زاری ہونا ؛ شکوہ شکایت ہونا.

lab par aah honaa

۔(کنایۃً) ظلم کا گلہ شکوہ کیا جانا۔ ؎

lab pe dam honaa

دم لبوں پر ہونا ، مرنے کے قریب ہونا ، جاں بلب ہونا.

lab par dam honaa

دم لبوں پر ہونا ، مرنے کے قریب ہونا ، جاں بلب ہونا.

lab-e-raah

edge of the road

lab pe naam rahnaa

یاد آوری ہونا ، کسی کو یاد کرتے رہنا.

lab par jaan honaa

دم لبوں پر آنا ، جان بلب ہونا

lab pe rakhaa honaa

پہلے سے کچھ کہنے کو تیار ہونا.

lab par rakhaa honaa

۔کنایہ ہے پہلے سے کچھ کہنے پر آمادگی اور تیّاری کا۔ ؎

lab pe muhr lagnaa

زبان بندی ہونا ، خاموش ہو جانا.

lab par muhr lagaanaa

سکوت کرنا ، خاموش ہو جانا.

labs

to wear clothes

labn

दूध पिलाना,, छड़ी से मारना।

labad

ہون٘ٹ ، لب.

laban

milk, milk of human being and animal

labs

late, to be late,

labba-daar

جس میں پھندنا لٹکتا ہو

lab-soz

piping hot

labiq

Agreeable, clever, converseable, entertaining, wise.

labaq

Expertness, competency, worthiness.

lab-doz

joining of lips, very sweet

Showing search results for: English meaning of tadbeer, English meaning of tadbir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tadbiir)

Name

Email

Comment

tadbiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone