۔بے قرار ہوکر۔ جلدی سے۔ پھُرتی سے۔ کوٗد کر۔ پھاند کر۔ تلملاکر۔ کسمساکر جیسے گھوڑے کا تڑپ کر نکل جانا۔

بل کھا کھا کر ، لہرا لہرا کر ، تیزی سے اٹھ اٹھ کر.

تلوار کی ضرب لگنا

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

حاکم کو طرف داری لالچ اور غصہ نہیں کرنا چاہیے

خدا پر بھروسہ ہونا

۔ خدا پر بھروسا ہونا۔ ؤ

to die, pass away

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

زن مرید کی نسبت کہتے ہیں کہ وہ بیوی کے بھائی یا رشتہ داروں کے مقابلہ میں کسی کو اہمیت نہیں دیتا .

ساری خُدائی ایک طرف جورُو کا بھائی ایک طَرف ، بیوی کے بھائی کا خیال. اس کے لئے بولتے ہیں جو جورُو کا غلام اور مطیع ہو بیشتر ساری خدائی ایک طرف الخ.

کسی کام کے لیے بہت سے لوگوں کی کوشش .

خدا کا فضل ہو تو ساری دُنیا کُچھ نہیں کر سکتی

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔