one-year calf

رک : تبھی .

natural, inborn, innate

secondary, supplementary

رک : تبیع .

(فلسفہ) حکماء کا وہ گروہ نیز وہ شخص جو مادّے کو قدیم مانتا ہے اور خدا کے وجود کو تسلیم نہیں کرتا

nature, temperament, mind, disposition, mood

physics

cordially, with the mind

علم طبیعیات کا اُستاد ، ماہرِ طبیعیات.

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

طبیعیات (رک) سے منسوب ، طبیعیات کا.

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

طبیعی (رک) کی جمع ؛ وہ اشخاص یا گروہ جو مادّے کو قدیم مانتے ہیں اور خدا کے وجود سے منکر ہیں .

physics, the scientific study of natural forces such as light, sound, heat, electricity, pressure, etc

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

natural properties/qualities

وہ علوم جو مادّہ کے حقائق سے بحث کرتے ہیں اور جن کی بنیاد مشاہدہ اور تجربہ پر ہوتی ہے ان میں کیمیا ، حیاتیات اور طبیعیات وغیرہ شامل ہیں .

physicist

فطری ضروریات ، پیشاب پاخانہ .

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

طبیعت لڑانا (رک) کا لازم ، نازک نکتہ سمجھ جانا.

کسی بات کی تہہ تک پہنچ جانا ، نازک نکتہ سمجھ جانا ، گہرائی تک پہنچنا ، گہری سوچ سے کام لینا.

a physician, a close friend, acquainted with mood and nature

طبیعت کا مائل ہونا ، جی چاہنا ، کسی کام کی طرف رجحان ہونا ، میلانِ طبع ہونا

طبیعت میں جوش پیدا ہونا .

doing work with carefully, grapple mentally (with), tackle (a problem)

بیزاری ہونا ، برداشتہ خاطری ہونا .

feel sick

natural or physical sciences

طبیعت افسردہ ہونا

(کسی بات کی طرف) مائل و راغب ہونا.

علمِ کیمیا کی ایک شاخ جو طبیعی خواص ، مادّے کی ساخت اور کیمیا کے قوانین اور نظریات کے مطالعے سے متعلق ہے .

دوسری طبیعت ؛ (کنایۃً) وہ عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لیتی ہے پختہ عادت .

ذہن پر زور پڑنا ، دماغ کا غور و فکر میں مصروف ہونا ، ذہن میں سوچ سمجھ کر کام کرنے کی صلاحیت پیدا ہونا .

مزاج میں کجی پیدا ہونا ، بد مزاج ہو جانا.

(فکر یا رن٘ج و غم کے ہجوم میں) بیزاری اور وحشت ہونا ، سخت جی اُکتانا ، تھک جانا ، بے لطف ہونا .

introverted nature

خود پسند ، مرضی کا مالک .

بیزاری ہونا ، برداشتہ خاطری ہونا .

مزاج برہم ہونا ، غصّہ ناک پر دھرا رہنا ، سیدھے منھ بات نہ کرنا .

طبیعت میں جولانی ہونا

(عموماً) بیماری سے اُٹھنے کے بعد بات بات پر غصّہ یا رونا آنا .

عشق ہونا ، رغبت ہونا.

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

طبیعت کو کسی طرف متوجہ کرنا.

کسی کی طبیعت کا ملنا ، دو طبیعتوں کا یکساں ہونا

رک : طبیعتِ ثانی .

جی خوش کرنا ، آرزو پوری کرنا

طبیعت شاد کرنا (رک) کا لازم ، جی خوش ہونا

فیصلے کا کسی کو پورا پورا اختیار دے دینا ، کسی کی خواہش ، خوشی یا رائے پر چھوڑ دینا .

فیصلے کا کسی کو پورا پورا اختیار دے دینا ، کسی کی خواہش ، خوشی یا رائے پر چھوڑ دینا .

طبیعت میں زور بھرا ہونا ، طبیعت میں اُمنگ اور جوش پیدا ہونا .

طبیعت میں تیزی ہونا ، کسی کام میں نہ رکنا ؛ (عموماً شعر کہنے میں) نئے نئے مضمون سوجھنا ، طبیعت کا شعر کہنے پر آمادہ ہونا.

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

طبیعت میں یکسوئی نہ رہنا ، طبیعت میں اعتدال باقی نہ رہنا

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

کسی بات کی عادت ہونا

طبیعت مخمصے میں ہونا ، طبیعت سے یکسوئی ختم ہونا ، تذبذب یا دبدھا میں ہونا

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.